Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_0T-76-2023.pdf
PDF · 74.4 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/76/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, sudcom pre prípravné konanie Mgr. Stanislavom Kováčom, na hlavnom pojednávaní, takto
rozhodol:
Obžalovaný E. J., F.. XX.XX.XXXX R. Q., U. Q. H. T. XXX/XX, Q., Q.. Č.. T. W. XXXX, H., Z.. G.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 14.03.2023 v čase o 14.15 hod. v obci Pata na ceste číslo III/1330 ako vodič viedol osobné motorové vozidlo Suzuki Vitara, EČ: G., kde bol z dôvodu prekročenia maximálnej povolenej rýchlosti o 39 km/ h zastavený a kontrolovaný hliadkou Špeciálneho dopravného oddelenia Prezídia Policajného zboru, pričom dychovou skúškou v čase o 14:17 hod. mu bola zistená prítomnosť alkoholu v množstve 0,57 mg/l vydychovaného vzduchu, čo po prepočte predstavuje 1,19 promile,
teda
vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
čím spáchal
úmyselný prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l) Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v cestnej premávke v trvaní 6 (šesť) rokov.
odôvodnenie:
Dňa 15.03.2022 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta obžalobu na obžalovaného, ktorú súd prejedal na hlavnom pojednávaní.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa § 257 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „TP“), urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a všetky otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), písm. d), písm. f), písm. g), písm. h) TP zodpovedal kladne. Prokurátor nemal k vyhláseniu výhrady a navrhol ho prijať. Súd prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, a vykonal dokazovanie ohľadne trestu.
Pri výsluchu obžalovaný uviedol, že žije s manželkou a ich troma maloletými deťmi, posledné dva mesiace je nezamestnaný a rodinu živí manželka. Mesačne spláca asi 500 € ma auto, teraz bol na susedovom aute.
Podľa evidenčnej karty vozidla je obžalovaný vedený ako vlastník predmetného vozidla Mitsubishi Lancer.
Obžalovaný k tomu uviedol, že vozidlo nadobudol asi 4 roky dozadu za cca 5 000 €.
Podľa lustrácie v Sociálnej poisťovni bol obžalovaný do 24.01.2023 zamestnaný a posledných 12 mesiacov mal vymeriavací základ od 714 € do 4 280 €.
V odpise registra trestov má obžalovaný 2 záznamy, z roku 2003 českým súdom na trest vyhostenia a za odsúdenie dňa 18.04.2019 Okresným súdom Galanta pre prečin podľa § 289 ods. 1 zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov (ďalej len „TZ“) na peňažný trest, ktorý zaplatil, a trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel, v ktorého podmienečnom upustená sa osvedčil. Vo výpise z ústrednej evidencie priestupkov MV SR má 2 záznamy za priestupky v doprave za ktoré dostal pokuty do 60 €. Podľa evidenčnej karty vodiča je obžalovaný držiteľom vodičského oprávnenia skupiny B od roku 2010 a má záznamy o 2 priestupkoch a uvedenom trestnom čine so zákazom činnosti, spáchaného závažnejším spôsobom a alkoholom. Obžalovaný k tomu uviedol, že od toho odsúdenia bol abstinent, až dokým mu Sociálna poisťovňa pred skutkom neoznámila, že nemá nárok na dávky. Priestupky v doprave spáchal v jeden týždeň.
V predmetnej veci bolo vykonané dokazovanie všetkými dostupnými a vykonateľnými dôkazmi. Súd po prijatí vyhlásenia obžalovaného o vine uznal ho vinným zo spáchania žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby. Súd nezistil nepatrnú závažnosť konania na použitie špecifického materiálneho korektívu podľa § 10 ods. 2 zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov (R 23/2008) vzhľadom na úmyselné zavinenie obžalovaného.
Súd mohol obžalovanému uložiť trest odňatia slobody v zákonnej sadzbe do 1 roka. U obžalovaného zistil 1 poľahčujúcu okolnosť - priznal sa k spáchaniu trestného činu a úprimne ho oľutoval, a žiadnu priťažujúcu okolnosť. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby znížila o jednu tretinu rozdielu hornej a dolnej hranice trestnej sadzby na 8 mesiacov.
Čo sa týka druhu trestu, obžalovaný spáchal skutok ani len 4 roky od svojho posledného odsúdenia za totožný trestný čin. Za tejto situácie súd nepovažoval ukladanie alternatívnych trestov za účelné a uložil trest odňatia slobody v spodnej polovici upravenej trestnej sadzby. Z uvedeného dôvodu súd tiež nevzhliadol naplnenie dôvodov na podmienečný odklad výkonu trestu, keďže vzhľadom na recidívu v pomerne krátkom čase nemá dôvodne za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačí podmienečný trest. Predchádzajúce odsúdenie sa zjavne minulo účinku a za tejto situácie nie je priestor na ukladanie iného trestu ako trestu najprísnejšieho - nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Z dôvodu recidívy súd tiež musel obligatórne uložiť trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v hornej polovici trestnej sadzby od 1 do 10 rokov, ktorý uložil pri spodnej hranici takto zvýšenej sadzby a ktorý považuje na dosiahnutie účelu testu za dostatočný.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Galanta. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 TP). Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 TP).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ TP) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 TP),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307 ods. 1 písm. b/ TP), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 TP); v mene obžalovaného je oprávnený odvolanie podať aj jeho obhajca (§ 44 ods. 2 TP),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 TP),
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného, ktorý je pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 TP),
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech (§ 345 ods. 1 TP),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ TP), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 TP),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ TP).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 TP).