Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/3/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúp.: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., IČO: 35855673, advokátska kancelária, adresa na doručovanie Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, proti odporcovi: I.Š. C., L.. XX.X.XXXX, J. E. XXXX/XX, XXX XX P., o zaplatenie 220 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 220 € spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 8,75% ročne od 3.8.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 € a titulom trov právneho zastúpenia v sume 66,55 € , v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 21.11.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie mu sumy 220 € s príslušenstvom, a to titulom neuhradenej mu ceny za poskytnuté telekomunikačné služby odporcovi v sume 96 € , za dobu od 03/2012 do 05/2012 a titulom náhrady škody v sume 124 €. Uviedol, že účastníci konania uzavreli Zmluvu o pripojení, č. A6186775, dňa 28.2.2012, ku ktorej bolo priradené telefónne číslo XXXXXXXXXX a dodatok k tejto zmluve a navrhovateľ odpredal odporcovi pri uzavretí dodatku k tejto zmluve telekomunikačné zariadenie Samsung Galaxy Mini Black, za akciovú kúpnu cenu 1 € . Uviedol, že navrhovateľ si neuplatňuje zaplatenie zmluvnej pokuty ale si uplatňuje zaplatenie náhrady škody odporcom , ktorá mu vznikla za odpredané telekomunikačné zariadenie odporcovi a predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou tohto telekomunikačného zariadenia v sume 125€ a jeho akciovou cenou 1 €, teda predstavuje škodu v sume 124 € ktorá vznikla navrhovateľovi tým, že odporca získal telekomunikačné zariadenie za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej tak, že podpisom dodatku sa zaviazal používať služby, a za tieto platiť po dobu viazanosti 24 mesiacov a následne porušil svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté mu služby.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa so spisovým materiálom a listinnými dôkazmi a na pojednávaní dňa 24.4.2014 konal v zmysle v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, pretože právny zástupca navrhovateľa mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a požiadal súd, aby konal v ich neprítomnosti a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Odporca na pojednávaní dňa 24.4.2014 uviedol, že si je vedomý tohto dlhu, ktorý nemohol navrhovateľovi uhradiť, pretože prišiel o prácu , je však ochotný tento dlh zaplatiť, pretože toho času je zamestnaný.

Faktúrami vystavenými navrhovateľom na základe predmetnej zmluvy a dodatku , k číslu telefónu XXXXXXXXXX, zo dňa 22.3.2012, splatnou 5.4.2012, v sume 57,31€, zo dňa 22.4.2012, splatnou 6.5.2012, v sume 33,38 €, zo dňa 22.4.2012, splatnou 6.5.2012, v sume 1,33 € za upomienku, zo dňa 22.5.2012, splatnou 5.6.2012, v sume 3,98 € za odpojenie, navrhovateľ vyfaktúroval odporcovi za poskytnuté mu telekomunikačné služby cenu 96 €.

Podľa , zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby.

Podľa , účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify a ak to povaha služby umožňuje až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa , podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatí cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú:

- porušenie právnej povinnosti,

- existencia škody,

- príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou,

- zavinenie.

Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo / ušlý zisk/.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s platením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 28.2.2012 Zmluvu o pripojení č. A6186775 , a dodatok k tejto zmluve , na základe ktorého navrhovateľ poskytol odporcovi telekomunikačné zariadenie Samsung Galaxy Mini Black, za zľavnenú kúpnu cenu 1 €,

poskytol odporcovi SIM kartu na používanie predmetného telekomunikačného zariadenia a poskytoval odporcovi zmluvne dohodnuté služby, na základe tejto zmluvy a dodatku za ktoré však odporca navrhovateľovi nezaplatil vôbec, preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie navrhovateľovi , v zmysle sumy 96 € ,za poskytnuté telekomunikačné služby odporcovi a zaviazal odporcu aj na zaplatenie náhrady škody navrhovateľovi v sume 124€ , ako rozdielu medzi predajnou cenou telekomunikačného zariadenia Samsung Galaxy Mini Black v sume 125€ uvedenú v predmetnom dodatku k zmluve a akciovou cenou tohto telekomunikačného zariadenia v sume 1€, t.j. v sume 124 €, pretože mal za to, že odporca hneď po uzavretí tejto zmluvy a dodatku porušil právnu povinnosť platiť cenu navrhovateľovi za poskytnuté mu telekomunikačné služby v zmysle , ktorá cena mu bola riadne vyfaktúrovaná, pričom nezaplatil hneď po uzavretí predmetnej zmluvy a dodatku už 1. faktúru vystavenú mu navrhovateľom za poskytnuté mu telekomunikačné služby, na základe čoho navrhovateľovi vzniklo právo na odstúpenie od zmluvy a dodatku v zmysle , pretože odporca navrhovateľovi túto cenu za služby nezaplatil ani do 45 dní po splatnosti faktúry, ktoré faktúry boli splatné prvá 5.4.2012 a posledná 5.6.2012,pričom odporca sa zaviazal v zmysle bodu 2.3 dodatku k predmetnej zmluve po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku zotrvať v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom a nedopustiť sa takého konania, alebo nedať svojim konaním žiaden taký podnet a ani neumožniť také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany účastníka, ku ktorým sa zaviazal v tomto dodatku alebo v zmluve, alebo na základe ktorého by bol podnik oprávnený mu v dobe viazanosti dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb, a na základe takéhoto protiprávneho konania odporcu vznikla navrhovateľovi škoda, poskytnutím odporcovi zľavy z ceny telekomunikačného zariadenia, ktorá škoda navrhovateľovi vznikla v príčinnej súvislosti s týmto protiprávnym konaním odporcu, pretože sa odporca zaviazal užívať služby poskytnuté mu navrhovateľom po dobu viazanosti 24 mesiacov, uvedenú v dodatku k zmluve, ktorú odporca vôbec nedodržal, ktorým konaním zavinil, že navrhovateľovi vznikla škoda v rozsahu poskytnutej zľavy odporcovi z kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia. Súd zároveň navrhovateľovi priznal z priznanej mu sumy aj právo na úrok z omeškania, v zmysle ,, , vo výške 8,75% ročne, ktorý úrok z omeškania zodpovedá nariadením vlády stanovenému úroku z omeškania , odo dňa 3.8.2012 do zaplatenia, to je od nasledujúceho dňa po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie poskytnutej odporcovi navrhovateľom t.j. do 2.8.2012, v pokuse o pokonávku z 19.7.2012 , pretože vtedy už bol odporca v omeškaní so zaplatením predmetnej pohľadávky.

Súd v zmysle neprihliadol na podanie Združenia na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie , IČO: 42264979, zo dňa 20.1.2014, ktorým toto zduženie oznámilo elektronicky, že vstupuje do konania, pretože toto podanie nebolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom a na výzvu súdu zo dňa 1.4.2014 , doručenú adresátovi 7.4.2014 nebolo doplnené o podpis v stanovenej lehote 10 dní.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi súd priznal právo na náhradu trov konania a to titulom zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 € a titulom trov právneho zastúpenia za nasledovné úkony právnej pomoci: prevzatie zastúpenia 25.3.2013, spísanie návrhu 16.11.2013, 2 x po 19,92 € = 39,84 €, réžijný paušál 2 x 7,81 € = 15,62 €, DPH v sume 11,09 €, spolu v sume 66,55 €, podľa , , , Vyhlášky MS SR č.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odporca odvolanie nemôže podať, okrem náhrady trov konania, pretože po jeho vyhlásení sa vzdal práva podať proti nemu odvolanie. Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie navrhovateľ a odporca v časti náhrady trov konania do l5 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ods. l ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / a /,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľne súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.