Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14S/47/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Bundzela a členov senátu JUDr. Pavla Lacza a JUDr. Kataríny Benczovej v právnej veci žalobkyne: JUDr. Jarmila Špačková, so sídlom Veterná 2283/43, Šamorín, SKP úpadcu Tempa, spol. s r.o., pplk. Pľjušťa 45, 909 01 Skalica, IČO: 36 234 486, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná č. 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 1100307/1/5788/2013 zo dňa 07.01. 2013 jednohlasne t a k t o

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalobkyni súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobou došlou miestne nepríslušnému súdu dňa 18.02. 2013 sa žalobkyňa správkyňa konkurznej podstaty úpadcu TEMPA, spol. s r.o. Skalica, domáhala preskúmania napadnutého rozhodnutia žalovaného, ktorým potvrdil prvostupňové rozhodnutie Daňového úradu Trnava č. 9213301/5/2831102/2012 zo dňa 04.10. 2012, ktorým správca dane uložil daňovníkovi TEMPA, spol. s r.o. Skalica pokutu vo výške 60 eur za správny delikt podľa tretí bod - nepodanie daňového priznania na Daň z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2008 v lehote určenej správcom dane vo výzve zo dňa 03.04.2008 podľa v znení neskorších predpisov.

V žalobných dôvodoch uviedla, že považuje rozhodnutie za nezákonné, nakoľko bolo vydané na základe nesprávne zisteného skutkového stavu, keďže žalovaný neprihliadal na ustanovenie o konkurze a reštrukturalizácii, v zmysle ktorého nesplatné pohľadávky a záväzky odporcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu sa od vyhlásenia konkurzu až do zrušenia konkurzu považujú za splatné. Výzva zo dňa 12.02. 2008 na predloženie daňového priznania bola úpadcovi zaslaná pred vyhlásením konkurzu (09.07. 2008), pohľadávka z titulu nepodania daňového priznania preto vznikla pred vyhlásením konkurzu a vyhlásením konkurzu sa stala splatnou, teda mala byť prihlásená v 45 - dňovej lehote odo dňa vyhlásenia konkurzu. Rozhodnutie správcu dane bolo vydané tri a pol roka po zaslaní výzvy, pričom rozhodnutie o uložení pokuty bolo možné vydať po nevyhovení výzve. Pohľadávku preto nie je možné považovať za pohľadávku proti podstate, ale jedná sa o riadnu pohľadávku splatnú pred vyhlásením konkurzu.

Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 28.05. 2013 žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Poukázal na skutočnosť, že daňový subjekt sa dopustil správneho deliktu v roku 2008, teda správca dane bol v zmysle Daňového poriadku (resp. ) oprávnený uložiť pokutu do konca roka 2013. Správca dane mal možnosť vydať rozhodnutie počas celej tejto lehoty a nielen po márnom uplynutí lehoty v zmysle výzvy na podanie daňového priznania. Keďže rozhodnutie o pokute bolo vydané po vyhlásení konkurzu, jeho splatnosť nastala po vyhlásení konkurzu, v zmysle Daňového poriadku sa považuje za pohľadávku vzniknutú po vyhlásení konkurzu a pre účely konkurzného konania v zmysle za pohľadávku proti podstate.

Na prejednanie veci bolo nariadené pojednávanie na deň 24.04.2014, na ktoré sa predvolaná žalobkyňa nedostavila, včas neospravedlnila svoju neprítomnosť, ani nepožiadala o odročenie pojednávania, súd preto pojednával v jej neprítomnosti.

Prítomný zástupca žalovaného sa vo svojom prednese v celom rozsahu pridržiaval obsahu písomného vyjadrenia a žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie predchádzajúce jeho vydaniu postupom v zmysle Druhej hlavy Piatej časti a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

Z predloženého administratívneho spisu je preukázané, že výzvou č. /Jnt zo dňa 03.04.2008 Daňový úrad Skalica ako príslušný správca dane vyzval podľa daňovníka TEMPA, spol. s r.o. Skalica na podanie daňového priznania k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2008, nakoľko podľa jeho záznamov v zákonom stanovenej lehote (25 dní po skončení zdaňovacieho obdobia) ku dňu 28.04.2008 daňové priznanie nepodal.

Uznesením Okresného súdu Trnava č.k. -60 zo dňa 09.07. 2008 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka TEMPA, spol. s r.o. Skalica, do funkcie konkurzného správcu bola ustanovená JUDr. Jarmila Špačková a veritelia boli vyzvaní, aby prihlásili svoje pohľadávky v lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu. Účinnosť vyhlásenia konkurzu nastala zverejnením v Obchodnom vestníku dňa 15.07. 2008.

Prvostupňové rozhodnutie č. 9213301/5/2831102/2012 zo dňa 04.10.2012 o uložení pokuty bolo vydané správcom dane dňa 04.10. 2012 a bolo riadne doručené ustanovenej konkurznej správkyni JUDr. Jarmile Špačkovej, ktorá voči nemu podala odvolanie a namietala, že sa jedná o pohľadávku splatnú pred vyhlásením konkurzu v zmysle . Keďže táto nebola v zákonnej 45 - dňovej lehote prihlásená do konkurzu, nemožno na ňu v konkurze prihliadať a preto žiadala zrušenie rozhodnutia správcu dane.

Žalovaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia poukázal na platnú právnu úpravu v nadväznosti na nahradenie , a s poukazom na vyhodnotil výzvu na predloženie daňového priznania zo dňa 03.04.2008 za doručenú do vlastných rúk právnickej osoby dňom 13.04.2008 (po troch dní od vrátenia správcovi dane). Vzhľadom na uplynutie lehoty na podanie daňového priznania dňom 28.04.2008 je preukázané spáchanie správneho deliktu, v tom čase v zmysle , uloženie sankcie v minimálnej výške bolo v súlade so zákonom. Vyjadril názor, že z hľadiska posúdenia zákonnosti napadnutého rozhodnutia nie je dôvodné skúmať podmienky, za ktorých sa postupuje v konkurznom konaní, preto odvolací dôvod poukazujúci na nemožnosť konkurznej správkyne prihliadať na danú pohľadávku považoval za irelevantný.

Podľa

(1) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

(2) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie správneho orgánu").

Podľa

(1) Podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

(2) Pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.

Podľa zák. č Daňového poriadku účinného od 01.01. 2012

Správneho deliktu sa dopustí ten, kto nepodá daňové priznanie v

1. ustanovenej lehote,

2. lehote určenej správcom dane vo výzve podľa § 15 ods. 1,

3. lehote určenej správcom dane vo výzve podľa § 15 ods. 2

Podľa § 155 ods. 1 písm. b) Daňového poriadku

Správca dane uloží pokutu od 60 eur do 32 000 eur za správny delikt podľa § 154 ods. 1 písm. a) tretieho bodu; ak je správcom dane obec, uloží pokutu najviac do výšky vyrubenej dane, nie menej ako 10 eur, najviac však do 6 000 eur,

Podľa § 155 ods. 11 písm. a) Daňového poriadku

Pokutu nemožno uložiť, ak uplynulo päť rokov od konca roka, v ktorom sa daňový subjekt dopustil správneho deliktu podľa § 154 ods. 1 písm. a) až d), i) a j),

Podľa § 165 Daňového poriadku

(1) Právne úkony a ich účinky pri správe daní, ktoré nastali do účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

(2) Daňové konania začaté a právoplatne neukončené pred účinnosťou tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov; sankcia sa uloží podľa o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení účinnom do 31.

decembra 2011, ak skutočnosť rozhodujúca pre uloženie sankcie nastala do 31. decembra 2011 a ak je to pre daňový subjekt priaznivejšie.

Podľa o správe daní a poplatkov v znení účinnom do 31.12. 2011

Ak daňový subjekt nepodá daňové priznanie v lehote určenej správcom dane vo výzve, správca dane, ktorým je daňový úrad alebo colný úrad, mu uloží pokutu do 49 790,87 eura, ak ide o právnickú osobu, najmenej 1 659,69 eura.

Podľa o správe daní a poplatkov v znení účinnom do 31.12. 2008

Pokutu podľa odsekov 1 a 3 nemožno uložiť, ak uplynulo päť rokov od konca roka, v ktorom rozhodnutie správcu dane o vyrubení dane alebo vyrubení rozdielu dane nadobudlo právoplatnosť, alebo ak uplynulo päť rokov od konca roka, v ktorom daňový subjekt podal dodatočné daňové priznanie alebo dodatočné hlásenie. Pokutu podľa odsekov 4 až 12 nemožno uložiť, ak uplynulo päť rokov od konca roka, v ktorom došlo k porušeniu tohto zákona alebo osobitného zákona. 11ab)

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii

(1) Pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.

(2) Prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu; v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd.

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii

Nesplatné pohľadávky a záväzky úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa od vyhlásenia konkurzu až do zrušenia konkurzu považujú za splatné, ak tento zákon neustanovuje inak; to platí rovnako pre podmienené pohľadávky, ktoré sa v konkurze uplatňujú prihláškou.

Na základe oboznámenia sa s obsahom spisu krajský súd viazaný rozsahom žalobných dôvodov uvedených vo včas podanej žalobe dospel k záveru, že žalobné dôvody nie sú spôsobilé privodiť zrušenie napadnutého rozhodnutia pre tvrdenú nezákonnosť.

Žalovaný ako odvolací orgán rozhodujúci o odvolaní žalobkyne proti rozhodnutiu správcu dane o uložení pokuty za správny delikt v zmysle §154 ods. 1 Daňového poriadku správne skúmal dôvodnosť a zákonnosť uloženia sankcie vzhľadom na preukazovanie zákonných podmienok na vydanie napadnutého rozhodnutia v zmysle daňových predpisov. Je nepochybné, že daňový subjekt nevyhovel v zákonnej lehote výzve správcu dane, príslušné daňové priznanie za február 2008 ani v poskytnutej lehote nepredložil, s čím zákon spája deliktuálnu zodpovednosť a možnosť uložiť sankciu v stanovenom rozmedzí. Správny delikt je postihnuteľný tak podľa ustanovení Daňového poriadku, ako aj podľa ustanovení účinného v čase, keď k spáchaniu deliktu došlo. Oba tieto zákony stanovujú lehotu na vydanie rozhodnutia tak v (resp. ) do piatich rokov od konca roka, v ktorom sa daňový subjekt dopustil správneho deliktu. Lehota na uloženie pokuty teda plynula do 31.12. 2013. V jej rámci bolo vydané tak prvostupňové ako aj odvolacie rozhodnutie, a správne orgány v súlade s ust. daňového poriadku aplikovali

pre daňovníka priaznivejšiu úpravu a uložili v zmysle Daňového poriadku minimálnu pokutu vo výške 60 eur.

Čo sa týka žalobných dôvodov, tieto nepreukazujú pochybenie žalobcu pri aplikácii daňových predpisov, ale riešia otázku, či nárok, ktorého základom je nesplnenie povinnosti úpadcu ako daňovníka z obdobia pred vyhlásením konkurzu, môže byť uplatnený ako pohľadávka proti podstate, vzhľadom na skutočnosť, že rozhodnutie konštituujúce povinnosť subjektu zaplatiť finančnú sankciu bolo vydané až po vyhlásení konkurzu, presnejšie po uplynutí zákonom stanovenej 45 dňovej lehoty v zmysle § 28 zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Otázku, či je možné pohľadávku vzniknutú na základe rozhodnutia, ktoré nadobudlo právoplatnosť až po uplynutí 45 - dňovej lehoty na prihlásenie pohľadávok, uznať ako pohľadávku proti podstate neprináleží riešiť ani odvolaciemu správnemu orgánu, ani súdu v tomto konaní, táto otázka musí byť riešená konkurzným správcom zákonom predpísaným spôsobom v rámci konkurzného konania.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania súd postupom v zmysle rozhodol tak, že procesne neúspešnej žalobkyni nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trnave na Najvyšší súd SR.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.