Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4C-39-2014.pdf
PDF · 81.54 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/39/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Mikulášom Géczim v právnej veci žalobcu SPOOL a. s., so sídlom Masarykova 7, Lučenec, zast. JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom so sídlom ul. Dr. Herza 12, Lučenec proti žalovanej B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. G., D., štátna občianka Slovenskej republiky, zastúpenej opatrovníčkou Evou Pivarčovou, zamestnankyňou Okresného súdu Zvolen v konaní o zaplatenie 1.397,39 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.397,39 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 138,66 Eur od 01.09.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 138,66 Eur od 01.10.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 138,66 Eur od 01.11.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 138,66 Eur od 01.12.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 139,75 Eur od 01.01.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 139,75 Eur od 01.02.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 145,67 Eur od 01.03.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 145,67 Eur od 01.04.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 145,67 Eur od 01.05.2013 do zaplatenia a vo výške 8,50% ročne zo sumy 126,24 Eur od 01.06.2013 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 83,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 285,32 Eur k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Róberta Gombalu na jeho účet vedený vo Q. Y.. X.., pobočka D., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: R., všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podaným návrhom žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 1.397,39 Eur s príslušenstvom. Ako dôvod uviedol, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená nájomná zmluva na dobu neurčitú. Nájomný vzťah sa týkal bytu č. XX v bytovom dome na H. G. Q. D.. Nájomný pomer so žalovanou sa skončil dňa 31.07.2012 na základe výpovede z nájmu a počnúc dňom 01.08.2012 ostala bývať v predmetnom byte bez právneho dôvodu. Za obdobie od 09/2012 do 12/2012 neuhradila istinu vo výške 554,64 Eur a za obdobie od 01/2013 do 06/2013 neuhradila sumu 842,75 Eur.
Žalovaná bola v konaní zastúpená opatrovníkom Evou Pivarčovou, zamestnankyňou Okresného súdu Zvolen, ustanovenou v zmysle § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“). Táto sa pojednávania dňa 24.04.2014 nezúčastnila, doručenie predvolania mala vykázané 03.04.2014. Preto súd v zmysle § 101 ods. 2 Os.p. nariadil pojednávanie v neprítomnosti opatrovníčky žalovanej.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní v plnom rozsahu trval na podanom návrhu z dôvodov v ňom uvedených. Uviedol že žalovaná je dlhodobou neplatičkou nájomného. Žiadal, aby bola zaviazaná
nedoplatok nájomného zaplatiť tak, ako to žiadali v podanej žalobe. Trovy konania žiadal priznať podľa predloženého vyčíslenia.
Dokazovanie vo veci bolo vykonané výsluchom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa s obsahom spisového materiálu a prečítaním návrhu na začatie konania zo dňa 31.12.2013, všeobecnej plnej moci zo dňa 04.12.2013, nájomnej zmluvy zo dňa 31.05.2010, výpovede z nájmu bytu zo dňa 11.04.2012, rozpisu dlžnej čiastky za obdobie 9/2012 - 12/2012, za obdobie 1/2013 - 6/2013, upomienky zo dňa 22.10.2013, žiadosti o zistenie pobytu - zaslanie OO PZ Lučenec zo dňa 07.03.2014 na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový a právny stav:
Žalobca so žalovanou uzatvoril dňa 31.03.2010 nájomnú zmluvu, na základe ktorej sa žalovaná stala nájomcom bytu č. XX, v bytovom dome na H. G. Q. D.. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú neurčitú. Podľa nájomnej zmluvy vzniklo žalovanej ako nájomníčke právo užívať byt a zároveň povinnosť platiť nájomné a služby spojené s nájmom. Táto však dlhodobo neuhrádzala nájomné a preddavky za služby spojené s užívaním nájomného bytu. Preto prenajímateľ z dôvodu hrubého porušenia nájomnej zmluvy nájom bytu vypovedal s tým, že uplynutím trojmesačnej výpovednej doby sa skončil nájomný pomer založený nájomnou zmluvou, ako aj právo žalovanej predmetný byt užívať. Hoci výpovedná doba uplynula dňa 31.07.2012, žalovaná byt naďalej užívala. Žalovaná užívaním bytu bez úhrad ušetrila majetkové hodnoty, ktoré by pri riadnom užívaní predmetného bytu založeného na nájomnej zmluve predstavovali za obdobie od 09/2012 do 12/2012 istinu vo výške 554,64 Eur a za obdobie od 01/2013 do 06/2013 sumu 842,75 Eur.
Podľa § 710 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
V súlade s ustanovením § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ten, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Na základe § 456 Občianskeho zákonníka sa predmet bezdôvodného obohatenia musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
V zmysle § 458 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka sa musí vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. S predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne. Ten, kto predmet bezdôvodného obohatenia vydáva, má právo na náhradu potrebných nákladov, ktoré na vec vynaložil.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Nájomný pomer medzi žalobcom a žalovanou skončil dňa 31.07.2012. Pokiaľ žalovaná byt užívala po tomto dátume a byt riadne žalobcovi neodovzdala, je povinná zaplatiť žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške obvyklého nájomného, ktoré bolo určené za užívanie tohto bytu. Výška obvyklého nájomného vyplýva z ustanovenia § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka podľa ktorého, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy, s prihliadnutím na hodnotu nehnuteľnosti a spôsob jej užívania. Z vyššie uvedených dôvodov majúc preukázané, že žalovaná má
nedoplatky v žalovanej výške, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Nakoľko žalovaná preukázateľne dlžnú sumu neuhradila, dostala sa do omeškania s plnením peňažného záväzku a žalobcovi vzniklo právo aj na úrok z omeškania v zmysle ustanovenia § 3 NV SR č. 87/1995 Z. z. vo výške 8,75% ročne zo sumy 138,66 Eur od 01.09.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 138,66 Eur od 01.10.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 138,66 Eur od 01.11.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 138,66 Eur od 01.12.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 139,75 Eur od 01.01.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 139,75 Eur od 01.02.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 145,67 Eur od 01.03.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 145,67 Eur od 01.04.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 145,67 Eur od 01.05.2013 do zaplatenia a vo výške 8,50% ročne zo sumy 126,24 Eur od 01.06.2013 do zaplatenia.
Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu prislúcha náhrada trov konania proti žalovanej, ktorá v konaní úspech nemala (§ 142 ods. 1 O.s.p.). Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 83,50 Eur a z trov právneho zastúpenia advokátom JUDr. Róbertom Gombalom vo výške 285,32 Eur ( 3 úkony právnej pomoci á 71,37 Eur - príprava a prevzatie zastupovania, žaloba, zastupovanie na pojednávaní, 2 x režijný paušál 7,81 Eur, 1 x režijný paušál 8,04 Eura, 20 % DPH 47,55 Eur). Trovy konania a trovy právneho zastúpenia je žalovaná povinná zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Róbertovi Gombalovi na účet vedený vo Q. Y..X.. pobočka D., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.