Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-3C/211/2011

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v právnej veci žalobkyne I. právne zastúpenej advokátskou kanceláriou JUDr. Anton Hencovský & spol., Františkánska 3, Košice, proti žalovanej Union poisťovni, a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, Bratislava, v konaní o náhradu škody na zdraví, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení:

Žalovaný uhradí v prospech žalobkyne sumu 2.346 eur z titulu bolestného a sumu 11.382 eur z titulu sťaženia spoločenského uplatnenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.

O trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa podaným návrhom na začatie konania dožadovala vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bol žalovaný zaviazaný uhradiť žalobkyni škodu na zdraví peňažným odškodnením bolesti vo výške 9.921 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, ďalej žiadal trovy konania.

V priebehu konania bol návrh rozšírený v tomto znení:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni škodu na zdraví peňažným odškodnením bolesti vo výške 9.921 eur a sťaženia spoločenského uplatnenia vo výške 22.185 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Na pojednávaní dňa 24. 4. 2014 došlo medzi účastníkmi k dohode o predmete sporu. Obaja účastníci navrhli, aby súd schválil súdny zmier v tomto znení:

Žalovaný uhradí v prospech žalobkyne sumu 2.346 eur z titulu bolestného a sumu 11.382 eur z titulu sťaženia spoločenského uplatnenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.

So znením takéhoto súdneho zmieru vyslovili súhlas žalobkyňa i žalovaný.

Zároveň bolo dohodnuté, že o trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.

Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa , súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

V danom prípade došlo k dohode medzi účastníkmi a procesný súd po zistení, že schválený zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, rozhodol tak, že ho schválil.

O trovách konania bude rozhodnuté osobitným uznesením po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Poučenie:

O Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však súd môže zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).