Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-211-2011.pdf
PDF · 59.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/211/2011
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci žalobkyne I. právne zastúpenej advokátskou kanceláriou JUDr. Anton Hencovský & spol., Františkánska 3, Košice, proti žalovanej Union poisťovni, a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, Bratislava, v konaní o náhradu škody na zdraví, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení:
Žalovaný uhradí v prospech žalobkyne sumu 2.346 eur z titulu bolestného a sumu 11.382 eur z titulu sťaženia spoločenského uplatnenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
O trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podaným návrhom na začatie konania dožadovala vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bol žalovaný zaviazaný uhradiť žalobkyni škodu na zdraví peňažným odškodnením bolesti vo výške 9.921 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, ďalej žiadal trovy konania.
V priebehu konania bol návrh rozšírený v tomto znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni škodu na zdraví peňažným odškodnením bolesti vo výške 9.921 eur a sťaženia spoločenského uplatnenia vo výške 22.185 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Na pojednávaní dňa 24. 4. 2014 došlo medzi účastníkmi k dohode o predmete sporu. Obaja účastníci navrhli, aby súd schválil súdny zmier v tomto znení:
Žalovaný uhradí v prospech žalobkyne sumu 2.346 eur z titulu bolestného a sumu 11.382 eur z titulu sťaženia spoločenského uplatnenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
So znením takéhoto súdneho zmieru vyslovili súhlas žalobkyňa i žalovaný.
Zároveň bolo dohodnuté, že o trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
V danom prípade došlo k dohode medzi účastníkmi a procesný súd po zistení, že schválený zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, rozhodol tak, že ho schválil.
O trovách konania bude rozhodnuté osobitným uznesením po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Poučenie:
O Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však súd môže zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).