Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-146-2022.pdf
PDF · 99.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-9P/146/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd C. - okolie sudkyňou T. W. vo veci starostlivosti súdu o maloletú E. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, M. nad K., t.č. P. centrum K., K. XX, C., zastúpenú kolíznym opatrovníkom B.. E. B., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu C. I, dieťa rodičov matky Q. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, M. nad K., a otca neurčeného, za účasti Okresnej prokuratúry C. - okolie, na návrh X. práce, sociálnych vecí a rodiny C., v konaní o uloženie výchovného opatrenia takto
rozhodol:
I. U k l a d á maloletej E. I., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu a zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobytom v P. centre K., K. XX, XXX XX C., najdlhšie na X mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu C. - okolie č.k. XP/XXX/ XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX dňom právoplatnosti I. výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
X. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny a rodiny C., P. sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately C. - okolie (ďalej iba „úrad) podal dňa XX.XX.XXXX návrh na uloženie výchovného opatrenia maloletej vo forme pobytu v P. centre K., K. XX, C.. 2. V návrhu uviedol, že spisová dokumentácia rodiny maloletých detí I. je vedená od roku XXXX z dôvodu záškoláctva maloletých detí. Zo vzťahu matky I. Q., narodenej XX.XX.XXXX pochádza osem maloletých detí - I. V., nar. XX.XX.XXXX, I. E., nar. XX.XX.XXXX, I. V., nar. XX.XX.XXXX, I. N., nar. XX.XX.XXXX, I. O., nar. XX.XX.XXXX, I. V., nar. XX.XX.XXXX, I. P., nar. XX.XX.XXXX a I. I., nar. XX.XX.XXXX, otcovstvo k maloletým deťom určené nebolo. P. žije v bytovke v rómskej osade na K. ulici. K dispozícií majú X miestnosti. V. rodiny je vybavená základným, no účelným zariadením, zabezpečujúcim základné životné potreby všetkých členov domácnosti. I. a sociálna úroveň je na nižšej úrovni, ktorá sa však vyrovnáva úrovni života v rómskej komunite. V spoločnej domácnosti žijú spolu so starými rodičmi zo strany matky. U. je elektrifikované, bývajúci užívajú vodu z prípojky, ktorá je na čip v miestnej rómskej osade. M., Q. I. toho času zabezpečuje celodennú starostlivosť o maloletú I.. Z úrovne tunajšieho úradu poberá dávku v hmotnej núdzi a prídavok na deti, ktoré sú mesačne poukazované M. úradu M. nad K. formou osobitného príjemcu z dôvodu záškoláctva. M. deti E., P., V. a O. navštevujú J. školu s vyučovacím jazykom maďarským v M. nad K.. M. deti N. a V. navštevujú A. školu v M. nad K.. P. je úradom pravidelne monitorovaná, rovnako aj terénnymi sociálnymi pracovníkmi M. úradu M. nad K.. U maloletých detí pretrvávajú problémy so zanedbávaním povinnej školskej dochádzky. V. XX.XX.XXXX bolo úradu doručené oznámenie o zanedbávaní starostlivosti o deti zo J. školy s vyučovacím jazykom maďarským v M. nad K., kde bolo uvedené, že maloletá V. požiadala pomoc
triednu učiteľku v súvislosti s problémovým správaním jej matky Q. I.. M. v oznámení bolo uvedené, že maloletá V. navštevuje X.ročník a patrí k vzorným žiakom, na vyučovacích hodinách pracuje aktívne, spolupracuje a plní príkazy učiteľa svedomite. V. školský poriadok, jej správanie je bezproblémové. B. matka vedie nemravný spôsob života. V komunite má zlú povesť, nakoľko často je pod vplyvom alkoholických nápojov. O. tvrdenia maloletej V., jej matka sa o maloleté deti vôbec nestará a hrubo zanedbáva rodičovské povinnosti. Q. užíva na dennom poriadku, jej ľahostajný spôsob života ubližuje celej rodine. V. XX.XX.XXXX bolo vykonané sociálne zisťovanie v rodine maloletých detí. V domácnosti bola prítomná matka, maloleté deti boli v škole. M. nejavila žiadne známky požitia alkoholu. V rámci rozhovoru matka uviedla, že tvrdenie, že každý deň je pod vplyvom alkoholu nezakladá na pravde, uznala, že cez víkend si alkohol vypije, ale v žiadnom prípade nezanedbáva starostlivosť o maloleté deti. M. bola upozornená, aby prehodnotila svoje správanie, nezanedbávala svoje rodičovské povinností vo vzťahu k výchove a snažila sa korigovať svoje správanie. U maloletej E. prevažuje záškoláctvo, matka napriek viacerým upozorneniam nedohliada a zanedbáva povinnú školskú dochádzku maloletej, z toho dôvodu jej bola ponúknutá spolupráca s R. pre deti a rodiny M., ktorú prijala. O. posúdenia životnej situácie deti a ich rodiny je potrebná intervencia zo strany inštitúcií, ktoré v spolupráci s úradom budú vykonávať opatrenia zamerané na oblasť rozvoja a upevnenia rodičovských kompetencií a spôsobilostí v rámci vhodného prístupu k výchove a starostlivosti o maloleté deti s cieľom zlepšiť plnenie povinnej školskej dochádzky školopovinných detí a posilnenia osobnej zodpovednosti matky. O. správa z R. pre deti a rodiny M. bola dňa XX.XX.XXXX doručená na úrad, ktorá bola zaslaná ako príloha návrhu. X. opakovane vykonával sociálne zisťovanie v mieste aktuálneho pobytu maloletých detí, kedy bol s matkou maloletých detí vykonaný pohovor v súvislosti s riadnym plnením si rodičovských povinností, s dôrazom na dodržiavanie pravidelnej školskej dochádzky u maloletej E.. V rámci rozhovoru uviedla, že maloletá E. ju vôbec nerešpektuje, neplní si povinnú školskú dochádzku, požíva omamné látky a z toho dôvodu žiada o jej umiestnenie do P. centra. V. XX.XX.XXXX bolo vykonané sociálne zisťovanie v mieste bydliska, maloletá E. nebola v škole. C. pracovníci v rámci rozhovoru uviedli, že maloletá E. deň predtým sa zúčastnila vyučovacieho procesu, zo J. školy s vyučovacím jazykom maďarským ich telefonicky kontaktoval špeciálny pedagóg a uviedol, že maloletá E. počas vyučovania vykazovala abstinenčné príznaky a často navštevovala toaletu. U. rómskej osady, kde rodina žije uviedli, že matka nezvláda jej výchovu, maloletá je drzá a dennodenne požíva omamné látky. M. E. navštevuje J. školu s vyučovacím jazykom maďarským v M. nad K., X.ročník. X. kontaktoval V. centrá so žiadosťou o prijatie maloletej E. do zariadenia, ktoré je v záujme jej ďalšieho priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu, a to za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu. V. centrá nesúhlasili s umiestnením maloletej z dôvodu naplnenej kapacity zariadenia. Zo spisovej dokumentácie maloletej E. je zrejmé, že prijaté výchovné opatrenia zo strany úradu sa javia ako nepostačujúce a vykonávaná sociálna intervencia s maloletou a jej rodiny svoj účel nesplnilo. A. šetreniami, ako aj opakovanými pohovormi s maloletou E. a jej matkou bolo zistené, že výchovné postupy matky sa javia ako nepostačujúce k náprave správania sa maloletej, a preto je potrebné pristúpiť k radikálnejšiemu riešeniu, a to najmä z dôvodu eliminovania výskytu negatívnych podnetov a prejavov správania sa maloletej E.. X. je toho názoru, že umiestnenie maloletej v špecializovanom výchovnom zariadení je vhodným miestom pre zabezpečenie prevýchovy u menovanej, ako aj plnohodnotného vzdelávania s cieľom jej opätovného zaradenia do pôvodného sociálneho prostredia. Z. k tomu, že sa u maloletej E. vyskytujú vážne poruchy správania prejavujúce sa predovšetkým záškoláctvom, požívanie omamných látok a nerešpektovaním autorít, je potrebné v záujme jej ďalšieho priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu vyňatie z rodinného prostredia a umiestnenie do špecializovaného zariadenia za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu. Z. pomery voči maloletému dieťaťu neboli zo strany zákonného zástupcu dostatočné na korekciu jeho správania v domácom a školskom prostredí. A. diagnózou rodiny úrad dospel k záveru, že život, zdravie a priaznivý vývin maloletej E. môžu byť ohrozené. Z. na vyššie uvedené skutočnosti úrad kontaktoval P. centrum, K. XX, XXX XX C. so žiadosťou o prijatie maloletej E. I. do zariadenia. P. centrum súhlasilo s umiestnením maloletej E.. Z. k tomu, že sa u maloletej E. prejavujú vážne poruchy správania prejavujúce sa predovšetkým záškoláctvom, požívaním omamných látok, nevhodným správaním doma aj v školskom prostredí a nerešpektovaním autorít, je v záujme jej ďalšieho priaznivého psychického a sociálneho vývinu vyňatie z rodinného prostredia a umiestnenie do špecializovaného zariadenia za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu.
3. A. vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi v spise, správou mesta M. nad K., správou X. práce, sociálnych vecí a rodiny a správou P. centra K., ako aj výsluchom účastníkov konania a zistil nasledujúci skutočný stav veci.
X. Zo správy mesta M. nad K. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že prešetrením pracovníkmi C. centra bolo zistené, že Q. I., nar. XX.XX.XXXX žije v spoločnej domácnosti s rodičmi a maloletými deťmi na ulici K. č. XX. P. býva v dvojizbovom byte, ktorý je plne zariadený. N. majú zavedenú, vodu si nosia z výdajníka na pitnú vodu, ktorý je umiestnený v osade. V. je vedená na primeranej úrovni. O. problémom v rodine menovanej je nezodpovedný prístup matky k rodičovským povinnostiam. O. I. výchovu detí zanedbáva, k plneniu rodičovských povinností pristupuje ľahostajne. V mieste bydliska má povesť nezodpovednej a neschopnej matky. V evidencii priestupkov M. má záznamy: za riešenie dochádzky do OŠ XX/XXXX a za fyzické napadnutie, prevzala U. XX/XXXX.
5. Zo správy úradu zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že matka, Q. I. je toho času nezamestnaná. Z úrovne úradu poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške XXX,XX N. a prídavok na deti v celkovej výške XXX N., ktoré sú mesačne poukazované M. úradu M. nad K. formou osobitného príjemcu z dôvodu záškoláctva. V rodine boli vykonávané opakované sociálne zisťovania z dôvodu záškoláctva hlavne u maloletej E., ktorá matku vôbec nerešpektuje, nepočúva. M. maloletých detí bola poučená o dôsledkoch zanedbávania povinnej školskej dochádzky, bolo jej poskytnuté základné sociálne poradenstvo a bola upozornená taktiež na plnenie si rodičovských povinností v zmysle dohliadania na školskú dochádzku. K. jej vysvetlený spôsob ďalšieho konania zo strany úradu v prípade nezlepšenia sa situácie, zároveň jej bola odporúčaná spolupráca s vyučujúcimi, ale aj výchovným poradcom školského zariadenia. K. jej poskytnuté sociálne poradenstvo a možnosť využitia poradensko-psychologických služieb na úrade. M. bola oboznámená, že ak v budúcnosti úradu budú doručené akékoľvek oznámenie o zanedbávaní starostlivosti o dieťa, úrad príjme prísnejšie opatrenia v zmysle platnej legislatívy. A. sociálne pomery menovaného dieťaťa sú na štandardnej úrovni t.j. zohľadňujúce život a mentalitu rodiny v rómskej komunite. Z. pomery voči maloletému dieťaťu nie sú zo strany zákonného zástupcu dostatočné na korekciu jeho správania v domácom a školskom prostredí. A. diagnózou rodiny úrad dospel k záveru, že život, zdravie a priaznivý vývin maloletej E. môžu byť ohrozené, a preto je na šesť mesiacov v P. centre K., K. XX, C. potrebné vykonať primerané opatrenia A. a sledovať vývoj situácie u dieťaťa vo zvýšenej miere.
X. Zo správy P. centra K. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že E. I., nar. XX.XX.XXXX bola prijatá do centra dňa XX.XX.XXXX na základe F. Okresného súdu C. - okolie, č.k. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXX o nariadení neodkladného opatrenia. M. E. je žiačkou 7. ročníka a plní si deviaty rok školskej dochádzky. O. tempo žiačky je na veľmi slabej úrovni. Má veľké medzery vo vedomostiach, nemá vybudovaný dynamický stereotyp prípravy na vyučovanie. Na vyučovacích hodinách je málo aktívna, je tichá, často nezodpovedá ani na výzvu pedagóga. Y. si bezcieľne čmára do zošita. J. ju rušia podnety z okolia. F. sa prevažne mechanicky, aj keď sa (zatiaľ) veľmi nedá hovoriť o serióznej príprave na vyučovanie. V škole komunikuje tak málo, že je veľmi náročné zistiť úroveň verbálneho vyjadrovania. Na vyučovanie sa pripravuje veľmi slabo. J. vedomostí v škole nepripisuje veľký význam. Na hodinách slovenského jazyka a literatúry je tichá, menej aktívna, skôr pasívna. O. úlohy si plní nepravidelne a s výraznými medzerami. Z. si častú kontrolu pedagóga. B. písomný prejav je nečitateľný, pomerne úhľadný. E. písania je primerané. W. normu neovláda. G. písanie i/í a y/ý, interpunkčné a diakritické znamienka využíva nesprávnym spôsobom, spodobovanie slov je nesprávne. Y. väčšinou po slovách, málo plynule a s chybovosťou bez porozumenia. E. čítania je výrazne podpriemerné. Má nesprávnu artikuláciu, čo môže byť spôsobené aj vplyvom maďarského prostredia, z ktorého prišla. P. prečítaného textu má na nízkej úrovni. Má problém porozumieť zadaniu v slovenskom jazyku. B. slovná zásoba je chudobná (vplyv maďarského a rómskeho prostredia). V. správne formulovať len jednoduchšie myšlienkové operácie verbálnou formou. Z. na rečové bariéry (navštevovala ZŠ s vyučovacím jazykom maďarským) má problém pomenovať a zapísať čísla do XXXXX. Q. sčítania a odčítania so zápisom pod seba ovláda s menšími chybami. U. malú násobilku, pričom pri delilke robí chyby. Má problém s riešením jednoduchých slovných úloh, nedokáže formulovať odpoveď. B. písomný prejav je úhľadný, vie sa v ňom zorientovať. U. základné geometrické útvary, pri práci s rysovacími prostriedkami je zručná, niekedy potrebuje usmernenie učiteľa. O. tempo na hodinách je primerané, vykazuje známky vytrvalosti pri riešení matematických úloh. O. osvojení
nového učiva potrebuje opakovanie a názornosť. O. samostatne a pri vystupovaní pred kolektívom nie je ovplyvnená trémou. Na hodinách potrebuje viacnásobné vyzvanie k pozornosti. S. prijíma negatívne hodnotenie, nevie prijať svoju chybovosť. V ostatných predmetoch má pracovné tempo na podpriemernej úrovni. Má výrazné nedostatky vo vedomostiach. Z. povinnosti si často plní s nevôľou. Na vyučovacích hodinách je málo aktívna. F. sa výhradne mechanicky. Na vyučovanie sa pripravuje takmer pravidelne avšak nekvalitne. V. známka, ocenenie, uznanie ju vôbec nemotivujú k podávaniu lepších výkonov. J. teoretické vedomosti nedokáže správne použiť v praxi. G. je schopná vytvárať sociálne vzťahy, ktoré by mali dlhodobý charakter. Z. vzťahy sú iba povrchné. Q. dospelých málo rešpektuje. A. správanie nedokáže adekvátne ohodnotiť ani s pomocou pedagóga. V triede je skôr outsider. Z. k rodine sú veľmi málo výrazné. Je málo komunikatívna a introvertná. F. príčin úspechu či neúspechu je disfunkčné. Má agresívne správanie, ktoré sa prejavuje skrytou formou. A. normy neovláda. Je málo dôverčivá. Q. na prostredie a režim zariadenia bola u nej problémová, ihneď po prijatí do skupiny rovesníkov bola hlučná, rozprávala rómsky, maďarsky, nerešpektovala usmernenia, bezdôvodne a nahlas sa smiala, zrejme mala v sebe ešte zbytky omamnej látky, s dospelou osobou komunikovala cez deti. E. sa, že nerozumie otázkam. V. sa telefonátu s mamou, tvrdila, že zajtra ide domov. Po telefonickom rozhovore s matkou sa dožadovala, aby zajtra prišla na návštevu. Za tak krátke sledované obdobie je komunikácia s ňou ťažká, nakoľko neovláda dobre slovenský jazyk a je aj málo zhovorčivá, prejavuje sa skôr pri rovesníkoch, s ktorými sa cíti bezpečne. O. sa začína prispôsobovať na režim zariadenia i kolektív detí, nemá osvojené hygienické návyky, je potrebné usmernenie a kontrola, napriek tomu stále zabúda na režimové povinnosti, je treba jej ich opakovane pripomínať. V záťažových situáciách je odmietavá, trucovitá, ak nie je podľa jej vôle. O. väčším kolektívom má problém prejaviť sa, je hanblivá. B. správanie je pasívne vo všetkých zložkách, pri športových aktivitách spočiatku len sleduje vývoj hry a postáva bokom, postupne sa začala zapájať. Do organizovaných činností hlavne komunikačných sa zapája s nechuťou, bez záujmu a živosti. A. je motivované externou kontrolou, strachom vyplývajúcim z neustálej kontroly. A. sama nehovorí, väčšinou iba stručne odpovedá na otázky alebo sa tvári, že nerozumie, čo sa od nej očakáva. O. pasívne život sociálnej skupiny. G. správanie sa u nej prejavuje v záťažových situáciách alebo v situáciách, kedy odmieta zaužívané pravidlá, či nespokojnosť voči príkazom, ktoré nie sú podľa nej, vo vzťahu k určitým osobám, činnostiam a v určitom prostredí. Q. príčin vyskytujúcich sa problémov je v nesprávnej výchove, nepodnetné rodinné zázemie, stresové situácie v rodine, naučené chybné reakcie v období dospievania. J. matky je na dobrej úrovni, často si telefonujú, riešia bežné informácie. E. sa dožaduje návštevy, vianočné prázdniny trávila v kruhu rodiny.
7. Z výpovede navrhovateľa na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že maloletá ukončí povinnú školskú dochádzku koncom tohto školského roka XXXX/XXXX, avšak napriek tomu má za to, že je nevyhnutné, aby maloletá zotrvala v zariadení minimálne do konca prázdnin tohto roka, teda do XX.XX.XXXX, a to z toho dôvodu, že pred umiestnením maloletej sa v domácnosti v prirodzenom prostredí vyskytovali závažné výchovné problémy spojené so záškoláctvom vo veľkom rozsahu a s požívaním návykových látok - toluénu. M. nezvládala výchovu maloletej v domácom prostredí a preto musela byť maloletá z domáceho prostredia vyňatá. Z uvedeného dôvodu navrhol, aby bolo výchovné opatrenie uložené v trvaní X mesiacov. F., že rodina žije v dvojizbovom byte na K. v M. nad K.. V. je zariadená účelným nábytkom tak, že spĺňa základné životné potreby členov rodiny. I. je na nižšej úrovni, zodpovedajúca spôsobu života rómskej komunity v danej lokalite. V domácom prostredí okrem matky a maloletých detí žijú aj starí rodičia zo strany matky. U. deti matky sú v osobnej starostlivosti matky, a okrem maloletej E. nebolo žiadne dieťa vyňaté z domáceho prostredia a zatiaľ sa tam nevyskytujú také závažné problémy, aby bol na to dôvod. P. je pravidelne monitorovaná a to ako X. práce, tak aj komunitnými pracovníkmi a mestom M. nad K..
8. Z výpovede matky na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že maloletá bola na prázdninovom pobyte cez jarné prázdniny. K. týždeň doma, správala sa dobre, nepožívala návykové látky a matku rešpektovala. F., že maloletá skĺzla v minulosti k nadmernému požívaniu návykových látok, a to z dôvodu, že ju na to naviedli kamaráti z okolia. V., že po jej návrate do domáceho prostredia už to robiť nebude. R., aby sa maloletá vrátila do domáceho prostredia. Z. ostatné deti sú v jej osobnej starostlivosti, chodia do školy a nie je tam žiaden problém. G. sa u nich záškoláctvo. F., že je zdravá, výchovu detí zvláda. V minulosti požívala alkoholické nápoje v nadmernej miere, ale v súčasnosti požíva alkoholické nápoje len príležitostne a nie každý deň. F., že by to ani nebolo možné, pretože sa stará o deti. B. príjem tvorí prídavky na mal. deti a hmotná núdza spolu vo výške XXX eur mesačne. K tomu vykonáva aktivačné práce v rozsahu XX hodín mesačne.
9. Z prednesu prokurátora Okresnej prokuratúry C. - okolie na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že s podaným návrhom v plnom rozsahu súhlasí a navrhuje návrhu v plnom rozsahu vyhovieť.
XX. Podľa § X7 ods. 3 písm. b) zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku X neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
XX. Z. na vyššie uvedené zistené skutočnosti a právne posúdenie veci súd dospel k záveru, že v danom prípade je opodstatnené uloženie výchovného opatrenia vo forme pobytu maloletej v reedukačnom centre. Na základe správy z reedukačného centra má súd za to, že prevýchovný proces maloletej bol započatý a zatiaľ vykazuje pozitívne výsledky. F. výchovného opatrenia v trvaní šiestich mesiacov bude zabezpečené, že maloletá v centre ukončí tento školský rok, a tým nadobudne a upevní si pevný návyk navštevovania školského zariadenia a nadobudne zručnosť aj v posudzovaní vzťahu svojich činov a ich následkov, čo môže dopomôcť k tomu, aby maloletá po návrate do domáceho prostredia neskĺzla znova k záškoláctvu a iným činnostiam ohrozujúcim jej zdravý vývoj v podobe požívania návykových látok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.