Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-108-2013.pdf
PDF · 69.53 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/108/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante sudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 23.04.2014 po schválení dohody o vine a treste podanú JUDr. Marekom Holbíkom prokurátorom Okresnej prokuratúry v Galante takto
rozhodol:
obvinený T. R., nar. XX.XX.XXXX F. Š., trvale bytom F. K., S. W. XXX, prechodne bytom a adresa na doručovanie W. P. XXXX,
j e v i n n ý , ž e
dňa 20.11.2012 v čase asi o 15.08 hod. došlo na ceste č. II/507 na križovatke z výjazdu od OD Kaufland k dopravnej nehode medzi osobným motorovým vozidlom zn. Ford Tranzit ev. č. Y.-XXXCH, ktoré riadil ako vodič obvinený a cyklistom I.. U. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., M. Č.. XXX/XX tak, že obvinený vykonával jazdu na ceste z výjazdu od OD Kaufland, kde na križovatke zastal a pri vychádzaní na hlavnú cestu sa nedostatočne venoval riadeniu vozidla, kde v tom čase po hlavnej ceste jazdil cyklista I.. U. Y., čím došlo ku zrážke vozidla a to prednou časťou vozidla do pravej časti bicykla, k pádu cyklistu na vozovku. Pri dopravnej nehode cyklista I.. U. Y. utrpel podľa znaleckého posudku č. 7/2013 znalca L.. S. L. zranenia a to stav po traume hlavy, drobnú tržnozhmoždenú ranu nad pravou očnicou, plošné odierky oboch kolien a pohmoždenie ľavého kolena, pohmoždenie zadnej strany hrudníka v oblasti lopatiek, pohmoždenie hrudnej a driekovej chrbtice, štiepnu zlomeninu vnútorného hrboľu píšťaly a impresívno- depresívnu zlomeninu vonkajšieho hrboľu píšťaly, zlomeninu hlavičky a krčka ihlice s posunom lomnej plochy, poškodenie vonkajšieho postranného väzu - všetko na pravej dolnej končatine, kde liečenie ešte trvá, I.. U. Y. nebol žiadnym závažným spôsobom obmedzený na bežnom obvyklom spôsobe života z menej závažných obmedzení bolo strpenie dvoch nemocničných pobytov v trvaní spolu 10 dní, chôdzou o barlách do 06.02.2013, počas hospitalizácie kľudovej liečby na posteli niektoré osobné a hygienické potreby vyžadovali spoluúčasť druhej osoby, počas celej doby liečenia je obmedzený v mobilite v zmysle fyzickej aktivity, náročnosti manuálnej práci, nosením ortézy do 19.02.2013, sedieť môže ľubovoľné dlho, vydrží stáť ľubovoľné dlho, ale má pri tom bolesti, pričom obvinený svojím konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), § 20 ods. 1/ Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2(dvoch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1(jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, 2/, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4/ Tr. zákona ukladá sa i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 10(desať) mesiacov.
Podľa § 228 ods. 1/ tr. poriadku sa poškodení: I.. U. Y., nar. XX.XX.XXXX, Q. Y., M.Č. XXX/28 a Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. so sídlom Bratislava, Mamateyova 17, IČO: 35937874 so svojim nárokom na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Súd v trestnej veci obvineného vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorom okresnej prokuratúry a medzi obvineným dňa 16.07.2013 a modifikovanej dňa 23.04.2014.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom, súd na verejnom zasadnutí zistil, že obvinený v plnej miere sa priznal ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nemu vedené trestné stíhanie, cítil sa byť vinným a zároveň prijal trest, ktorý bol prokurátorom navrhnutý.
Nakoľko obvinený na všetky, v zmysle § 333 ods. 3 písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedal „áno“, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334 ods. 4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.