Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-18-2014.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2C/18/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v právnej veci žalobcu BYHOS, spol. s r.o., so sídlom Mlynská 20, 091 01 Stropkov, IČO: 31 698 291, zastúpený advokátom JUDr. Marekom Bujdošom, AK Stropkov, Hlinky 262/6, proti žalovaným 1. X. Mochnáč, nar. XX.X.XXXX a 2. S. S., rod. A., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom N., E. XXXX, o zaplatenie 610,33 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. 3Ro/86/2013-11 zo dňa 20.12.2013.
II. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 610,33 Eur s 5,5 % úrokom z omeškania ročne od 1.10.2013 do zaplatenia v 200,- Eur mesačných splátkach počnúc dňom právoplatnosti rozsudku až do úplného vyrovnania pod následkom straty výhody splátok.
III. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 214,81 Eur na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Mareka Bujdoša, číslo účtu XXXXXXXXXX/ XXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou proti žalovaným v 1. a 2. rade domáhal zaplatenia
spoločne a nerozdielne sumy 610,33 Eur s 5,5 % úrokom z omeškania ročne od 1.10.2013 do zaplatenia.
Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o zabezpečovaní dodávok plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov uzatvorenej medzi spoločenstvom vlastníkov bytov a nebytových priestorov žalovaných a ním zabezpečoval v prospech žalovaných správu a údržbu spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu a taktiež zabezpečoval poskytovanie plnení spojených s užívaním bytu a iné služby. Žalovaní do dnešného dňa neuhradili za služby poskytnuté za obdobie od 7. do 10. mesiaca roku 2013 vo výške 610,33 Eur.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. 3Ro/86/2013-11 dňa 20.12.2013, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému v 1. rade, preto súd v súlade s ust. § 173 ods. 2 O.s.p. predmetný platobný rozkaz zrušil.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Žalobca zabezpečoval na základe zmluvy o zabezpečovaní dodávok plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov uzatvorenej medzi spoločenstvom vlastníkov bytov a nebytových priestorov žalovaných v prospech žalovaných, správu a údržbu spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu a zabezpečoval poskytovanie plnenia spojených s užívaním bytu a iné služby.
Z prehľadu úhrad bytu č. 9, vo vchode 9, dom C1, na ul. Hrnčiarskej 1604 v Stropkove, obývaných žalovanými je zrejme, že títo nezaplatili za služby spojené s užívaním bytu žalobcovi za mesiac júl 2013 až október 2013 sumu 610,33 Eur.
Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny
predpis.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca poskytoval žalovaným služby spojené s užívaním bytu č. 9, nachádzajúceho sa vo vchode 9, dom C1, na ul. Hrnčiarskej 1604 v Stropkov. Žalovaní v 1. a 2. rade sú nájomcami tohto bytu. Žalovaní za nájomné a za služby spojené s užívaním bytu dlhujú žalobcovi sumu 610,33 Eur za obdobie od júla do októbra 2013. Žalovaní túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatili Z uvedených dôvodov súd čo sa týka istiny žalobe vyhovel.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobca si uplatnil proti žalovaným okrem istiny aj úrok z omeškania. Žalovaní mali svoj dlh žalobcovi zaplatiť do konca septembra 2013, a preto že ho nezaplatili, sú v omeškaní od 1.10.2013. Z uvedených dôvodov súd čo sa týka príslušenstva pohľadávky žalobe vyhovel.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žalovaní v 1. a 2. rade majú nízky príjem a po zohľadnení ich pravidelných výdavkov súd dospel k záveru, že je dôvodné za účelom úhrady prisúdenej pohľadávky im povoliť mesačné splátky tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Žalovaní boli neúspešní a úspešnému žalobcovi bola priznaná náhrada trov konania, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 36,50 Eur a z náhrady hotových výdavkov jeho advokáta podľa ust. vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy žalobcu pozostávajú z 3 úkonov právnej pomoci po 39,84 Eur v zmysle § 10 ods. 2 AT a to: prevzatie a príprava zastúpenia (§ 13a ods. 1 písm. a/ AT), podanie žaloby (§ 13a ods. 1 písm. c/ AT), zastúpenie pri pojednávaní dňa 23.4.2014 (§ 13a ods. 1 písm. d/ AT), režijný paušál 2x7,81 Eur a 1x8,04 Eur (§ 16 ods. 3 AT), náhrada za stratu času 2x13,40 Eur a cestovné zo Stropkova do Svidníka a späť motorovým vozidlom HYUNDAI
SANTA FE, ev. č. SP 091 AM v sume 8,33 Eur. Celkom boli priznané trovy konania v sume 214,81 Eur.
Povinnosť žalovaných prisúdené trovy konania zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vyplýva z ust. § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na tunajšom súde.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť
spotrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.