Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12C-313-2013.pdf
PDF · 79.7 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/313/2013
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a. s., Piešťany, Teplická 7434/147, IČO 36 234 176, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Korytár, s. r. o., Trnava, Sladovnícka 13, proti žalovanému: D. C., R.. XX.XX.XXXX, T., N. XXX/X, o zaplatenie 610,63 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 433,96 eur s 0,025% úrokom z omeškania denne od 22.11.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 48,03 eur na trovách právneho zastúpenia a 15,33 eur na ďalších trovách, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na adresu sídla právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 28.11.2013 domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by žalovaného zaviazal k zaplateniu 610,63 eur s príslušenstvom (úrokom z omeškania a náhradou trov konania) s odôvodnením, že účastníci uzavreli zmluvu o úvere, ktorou poskytol žalovanému úver 648 eur. Žalovaný úver riadne nesplácal, žalobca preto úver listom zo dňa 29.11.2011 zosplatnil sumou 853,66 eur. Žalobný nárok špecifikoval žalobca na istine sumou 433,96 eur, pokute - ušlom úroku 76,45 eur, úroku sankčnom z omeškania 99,45 eur a „dopočtu k žalobe“ 0,77 eur.
Žalovanému bola žaloba doručená dňa 18.02.2014, k žalobe sa napriek výzve súdu nevyjadril.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O. s. p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O. s. p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Žalobca podľa výpisu z obchodného registra okrem iných činností poskytuje úvery a pôžičky nebankovým spôsobom a poskytuje aj spotrebiteľské úvery nebankovým spôsobom.
Dňa 24.06.2011 uzavreli žalobca a žalovaný úverovú zmluvu. Jej predmetom bolo poskytnutie spotrebného úveru žalovanému vo výške 6480 eur. Žalovaný sa zaviazal úver splatiť v 24 mesačných splátkach po 43,25 eur, spolu 968,88 eur, vrátane poistenia 2,88 eur mesačne. Ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) v zmluve bola vyčíslená na 52,8%. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sa stali Úverové zmluvné podmienky (ÚZP) a v nich sú upravené podmienky poskytnutia úveru. Zmluva bola opatrená podpisom žalovaného, úverové podmienky nie sú podpísané žiadnou zo zainteresovaných strán.
Podľa platobnej histórie predloženej žalobcom bol žalovanému poskytnutý úver 648 eur, v zmysle vyčíslenia platieb žalobcom žalovaný na úvere splatil celkom 343,29 eur.
Písomným podaním z 10.03.2014 žalobca na výzvu súdu uviedol, že splatnosť úveru nastala 29.11.2011, nárok žalobcu predstavuje zosplatnenú istinu 433,96 eur, pokutu - ušlý úrok, ktorý by mal hradiť žalovaný, keby riadne plnil 76,45 eur, úrok sankčný z omeškania - od zosplatnenia do podania žaloby vo výške zákonnej sadzby 99,45 + 0,77 eur.
Zmluva o úvere, z ktorej žalobca svoj nárok vyvodzuje, je zmluvou o úvere upravenou v § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Táto zmluva patrí v zmysle § 261 ods. 3 písm. d/ Obch. zák. medzi tzv. absolútne obchody, pre ktoré je daná pôsobnosť Obchodného zákonníka bez ohľadu na povahu účastníkov. Keďže však žalovaný uzavrel predmetnú zmluvu ako spotrebiteľ, na daný právny vzťah sa vzťahujú zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (ZSÚ) a ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka (OZ) o spotrebiteľských zmluvách.
Podľa § 52 ods. 1 OZ (v znení platnom od 01.01.2008) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa ods. 2 v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 9 ods. 1 ZSÚ (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkov porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa ods. 2 zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne aj v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 vyhl. č. 87/1995 Z. z. (v znení platnom do 31.01.2013) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
V danom prípade účastníci uzavreli zmluvu o úvere. Na preukázanie tohto tvrdenia žalobca predložil súdu vyplnený a potvrdený zmluvný formulár, v zmysle ktorého bol žalovanému poskytnutý úver v uvedenej výške. Žalovaný nárok žalobcu ani po skutkovej (vecnej), ani po právnej stránke nesporoval. Vzhľadom k spotrebiteľskému charakteru zmluvného vzťahu súd z úradnej moci preskúmal oprávnenosť nároku.
Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd tak dospel k záveru, že žaloba bola podaná z prevažnej časti - na nároku na zosplatnenej istine dôvodne. Zmluva bola uzavretá platne, obsahuje zákonom žiadané náležitosti. Preto súd nároku na zaplatenie istiny úveru vyhovel, takisto aj na nároku na úrok z omeškania určený dennou sadzbou (a uplatnený v súlade so zákonnou úpravou), keďže žalovaný sa preukázateľne do omeškania dostal. Čo sa týka zmluvnej pokuty - ušlého úroku, táto zmluvná podmienka je „dojednaná“ v obchodných podmienkach a nespĺňa zákonom stanovenú podmienku písomnej formy obojstranného súhlasu zmluvných strán, nakoľko tu absentuje vážny prejav vôle žalovaného (podpisom). Dohoda o zmluvnej pokute je neplatná a súd preto v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol. Taktiež zamietol nárok na úrok z omeškania, ktorý žalobca riadne nešpecifikoval, nie je zrejmé a vysvetlené, z akej sumy („peňažného dlhu“) bol úrok z omeškania vyčíslený. Je totiž otázne, či vyčíslil úrok z omeškania výlučne z nesplatenej istiny úveru, alebo aj z úroku. Tu súd poukazuje na rozhodnutie veľkého senátu obchodného kolégia NS SR sp. zn. 35Odo/101/2002, ktorý uzavrel, že právo veriteľa požadovať od dlžníka úrok z omeškania z nesplatených zmluvných úrokov (a obdobne aj poplatkov) bez ďalšieho nepriznáva - s argumentáciou, že právo požadovať od dlžníka príslušenstvo z príslušenstva veriteľ nemá, nakoľko ani Občiansky zákonník, ani Obchodný zákonník túto možnosť nepriznávajú, a teda nezakotvujú sankcie pre prípad omeškania s platením príslušenstva. Z tohto dôvodu súd zamietol aj tento nárok žalobcu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O. s. p, žalobca ako úspešnejší účastník v spore má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 42% (podľa pomeru úspechu žalobcu a žalovaného 71%:29%), a to zo súdneho poplatku zaplateného vo výške 36,50 eur a z trov právneho zastúpenia - v zmysle špecifikácie vyhotovenej advokátkou podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške tarifnej odmeny za 2 úkony právnej služby (1. prevzatie veci a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby)
- 2x 39,84 eur a paušálne výdavky 2x 7,81 eur (pri úkonoch právnej služby vykonaných v roku 2013) a DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995
Z. z. (Exekučný poriadok)