Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21C-73-2022.pdf
PDF · 78 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/73/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v spore žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom v Bratislave, Mlynská dolina, IČO 47 232 480, proti žalovanému F. A., narodenému XX.XX.XXXX, bytom v L. nad V., C. I. XX/XXX, právne zastúpenému JUDr. Karolom Porubčinom, advokátom so sídlom v Považskej Bystrici, Centrum 27/32, IČO 37 914 073, o zaplatenie 443,88 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 116,00 eur, pokutu 17,00 eur a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky 2,10 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V časti o zaplatenie 310,88 eur sa konanie z a s t a v u j e .
III. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu 443,88 eur (z toho istinu vo výške 426,88 eur a pokutu vo výške 17,00 eur) a náhradu vynaložených nákladov na poštovné vo výške 2,10 eur, na tom skutkovom základe, že žalovaný nezaplatil úhradu podľa zákona č. 340/2012 Z. z. za obdobie od 01.01.2009 do 31.05.2022.
2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom Okresného súdu Trenčín č. k. 21C/73/2022-13 zo dňa 21.12.2022, ktorým podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz bol zrušený včas podaným odporom žalovaného a vecne odôvodneným tým, že žalovaný vzniesol námietku premlčania.
3. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril písomne a akceptoval námietku premlčania v časti o zaplatenie 310,25 eur (obdobie od 12/2009 do 05/2022), v tejto časti zobral žalobu späť, zotrval na zaplatení istiny 116,00 eur, pokuty 17,00 eur a náhrady vynaložených nákladov na poštovné vo výške 2,10 eur. S takto upravenou žalobou žalovaný v celom rozsahu súhlasil.
4. Podľa § 145 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
5. Na základe čiastočného späťvzatia žaloby súd konanie vo veci v časti o zaplatenie 310,25 eur zastavil.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, predloženými žalobcom. Okrem námietky premlčania žalovaný žiadne z tvrdení žalobcu nenamietal.
7. Po čiastočnom späťvzatí žaloby zostalo predmetom sporu iba obdobie od decembra 2019 do mája 2022, v ktorom žalovaný úhrady podľa zákona č. 340/2012 Z. z. žalobcovi vôbec neplatil, vznikla mu tak povinnosť zaplatiť 25 úhrad vo výške 4,64 eur mesačne, spolu 116,00 eur. Žalobca písomným podaním z 05.05.2022 vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku ku dňu 31.05.2022 v sume 428,98 eur, výzva bola žalovanému doručená dňa 24.05.2022, pričom z potvrdenia Slovenskej pošty, a. s., o výške tarifnej ceny vyplýva, že poštovné za elektronickú zásielku s doručenkou do vlastných rúk predstavuje 2,10 eur. Žalovaný bol v omeškaní viac ako 30 dní od doručenia výzvy zaplatenie dlžnej sumy, preto mu vznikla povinnosť zaplatiť aj pokutu vo výške 17,00 eur.
8. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
9. Podľa § 6 ods. 1 veta prvá zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
10. Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
11. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady.
12. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
13. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný nezaplatil žalobcovi úhrady podľa zákona č. 340/2012 Z. z. za obdobie od decembra 2019 do mája 2022, v celkovej výške 116,00 eur. Žalovaný nepreukázal a ani netvrdil, že by v tomto období úhrady žalovanému zaplatil a nepreukázal ani žiadne skutočnosti, ktoré by mali za následok zánik povinnosti úhrady platiť. Konanie vo veci začalo podaním žaloby dňa 15.12.2022, trojročná premlčacia lehota podľa § 101 Občianskeho zákonníka preto uplynula pre všetky úhrady splatné do novembra 2019, čo žalobca akceptoval späťvzatím žaloby v zodpovedajúcom rozsahu a zotrval na zaplatení úhrad za dobu od decembra 2019. Pre posúdenie dôvodnosti námietky premlčania je vždy rozhodujúci deň splatnosti žalovanej pohľadávky v nadväznosti na dátum jej uplatnenia, preto v prípade, ak sa začalo konanie vo veci v priebehu mesačného obdobia, za ktoré je príslušná pohľadávka splatná, patrí žalobcovi vždy celá splátka. Sadzba úhrady bola podľa § 6 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. vo výške 4,64 eur za každý aj začatý mesiac a úhrada je podľa § 7 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. splatná do posledného dňa príslušného mesiaca.
15. Žalobca žalovaného písomne vyzval na zaplatenie dlhu, bol žalovanému riadne doručený, preto je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi náhradu zaplateného poštovného vo výške 2,10 eur, ako nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (§ 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka), a keďže žalovaný nezaplatil dlžné úhrady v lehote 30 dní od doručenia písomnej výzvy, je povinný zaplatiť žalobcovi aj pokutu 17,00 eur podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z. z., z ktorého textu vyplýva, že na vznik povinnosti zaplatiť túto pokutu nemá vplyv celková výška dlhu na úhradách, s ktorými je žalovaný v omeškaní, a zároveň aj to, že povinnosť zaplatiť pokutu vzniká, ak úhrady a poštovné nie sú zaplatené v lehote 30 dní od doručenia výzvy. Žiadne iné podmienky z tohto ustanovenia nevplývajú, pričom prekážkou nie je ani skutočnosť, že časť vyúčtovaných úhrad je prípadne premlčaná (v takom prípade pre odvrátenie vzniku povinnosti zaplatiť pokutu je potrebné v 30-dňovej lehote zaplatiť tú časť úhrad, ktoré premlčané nie sú).
16. Žalobca zavinil zastavenie konania späťvzatím žaloby v časti o zaplatenie 310,88 eur, úspešný bol v rozsahu 135,10 eur (istina 116,00 eur, pokuta 17,00 eur a poštovné 2,10 eur), prevažne úspešným v spore tak bol žalovaný v rozsahu 69,65 % (žalobca v rozsahu 30,35 %), potom tzv. čistý procesný úspech žalovaného predstavuje 39,30 %. O nároku na náhradu trov konania by súd mohol rozhodnúť podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, žalovaný si ale náhradu trov konania neuplatnil (písomne navrhol rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania), preto súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
17. Podľa § 177 ods. 2 CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
18. V danej veci boli splnené podmienky pre vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania, oznámenie o vyhlásení rozsudku bolo zverejnené od 08.03.2023 do 16.03.2023.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP "odvolacie dôvody" (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods.2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (ods.3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP "Novoty v odvolacom konaní" - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Pokiaľ si žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.