Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-12C/79/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou v právnej veci navrhovateľa: GENERAL FACTORING, a.s., IČO 35 838 825, so sídlom Bratislava, Košická 56, právne zastúpeného: HMG & PARTNES, s.r.o., IČO 35 885 459, so sídlom Bratislava, Štefanovičova 12, proti odporcovi G. R., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej republiky, bytom Q., I. J.S. XXX, o zaplatenie 2.207,04 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2.207,04 Eur spolu s úrokom vo výške 18,4% ročne z istiny vo výške 1.986,65 Eur od 22.12.2010 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z istiny vo výške 1.986,65 Eur od 22.12.2010 do zaplatenia na účet navrhovateľa číslo 20318606/6500, variabilný symbol 0253110718, v splátkach vo výške 80,- Eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci, až do úplného zaplatenia počnúc nasledujúci mesiac po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, pod hrozbou straty výhody splátok, keď nezaplatením jednej splátky sa stane splatným celý dlh.

II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 610,50 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa na účet číslo 1921800656/0200, variabilný symbol 01347610 v splátkach vo výške 20,- Eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci, až do úplného zaplatenia počnúc nasledujúci mesiac po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, pod hrozbou straty výhody splátok, keď nezaplatením jednej splátky sa stane splatným celý dlh.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.05.2013 v spojení s doplnením domáhal uložiť povinnosť odporcovi zaplatiť istinu vo výške 2.207,04 Eur spolu s úrokom vo výške 18,4% ročne zo sumy 1.986,65 Eur od 22.12.2010 do zaplatenia a úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 1.986,65 Eur od 22.12.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že predmetná pohľadávka proti odporcovi bola na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 21.12.2010 postúpená spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. na navrhovateľa. Postúpenie pohľadávky bolo odporcovi oznámene listom zo dňa 28.12.2010. Právny predchodca navrhovateľa a odporca uzatvorili dňa 07.06.2007 Zmluvu o splátkovom úvere číslo 0253110718 (ďalej len „Zmluva“). Na základe Zmluvy poskytol navrhovateľ odporcovi úver vo výške 929,43 Eur pri úrokovej sadzbe 18,40 % ročne. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver splácať mesačnou splátkou vo výške 26,06 Eur vždy k 20. dňu v mesiaci. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá zmluvnými stranami na termín 20.07.2007 a konečná splatnosť úveru na termín 20.05.2012. Odporca bol povinný splatiť poskytnutý úver v dohodnutom čase, v stanovenom čase platiť úroky, poplatky dohodnuté v zmluve, poplatky a náklady spojené s úverom. Zmluvné strany sa dohodli, že splatné úroky a splatné poplatky sa dňom ich splatnosti, uvedenej v základných podmienkach zmluvy, pripíšu k istine a stávajú sa jej súčasťou. Podmienky čerpania úveru, spôsob, výška, termíny splácania úveru, zabezpečenie úveru, podmienky

pri neplnení a ďalšie náležitosti boli dohodnuté v Zmluve. Odporca svoj záväzok vyplývajúci zo Zmluvy neplnil a poskytnutý úver nesplatil ani do dňa dohodnutej konečnej splatnosti, t.j. 20.05.2012. Vzhľadom k tomu, že po postúpení pohľadávky na navrhovateľa neboli zaplatené na úhradu predmetnej pohľadávky žiadne platby, navrhovateľ sa pridržiava vyčíslenia pohľadávky poskytnutého právnym predchodcom navrhovateľa pri postúpení pohľadávky. Žalovaná suma pozostáva z istiny vo výške 1.986,65 Eur a úrokov z omeškania vo výške 220,39 Eur. Navrhovateľ vyjadril súhlas so zaplatením uplatnenej pohľadávky v splátkach.

Odporca k návrhu uviedol, že si je vedomý svojho dlhu, dlh nepopiera. Uznáva návrh navrhovateľa, čo do dôvodov uvádzaných v písomnom vyhotovení, ako aj čo do výšky. Potvrdil, že úver si zobral vo výške tak, ako vyplýva zo zmluvy. Vyjadril ochotu predmetný dlh zaplatiť, avšak vzhľadom na to, že sú mu vykonávané viaceré zrážky kvôli iným dlhom, nie je schopný zaplatiť splátku vyššiu ako 100,-Eur mesačne. Napriek vynaloženej snahe nie je schopný zaplatiť viac, pretože po vykonaných zrážkach mu zostáva len životné minimum, ktoré mu vypláca zamestnávateľ.

Z výsluchu účastníkov a pripojených listinných dôkazov, najmä zmluvy o postúpení pohľadávky v spojení s oznámením a doručenkou, zmluvy o splátkovom úvere č. 0253110718 v spojení s prílohou a všeobecnými obchodnými podmienkami mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo k vzniku záväzkového vzťahu. Právny predchodca navrhovateľa si splnil zmluvné povinnosti voči odporcovi, no odporca neplnil riadne a včas svoje zmluvné povinnosti, a preto vznikol navrhovateľovi, ako nadobúdateľovi pohľadávky, právny nárok v rozsahu uplatnenom podaným žalobným návrhom, teda nárok na zaplatenie 2.207,04 Eur spolu s úrokom vo výške 18,4% ročne z istiny vo výške 1.986,65 Eur od 22.12.2010 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z istiny vo výške 1.986,65 Eur od 22.12.2010 do zaplatenia.

Podľa ustanovenia. , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.

Podľa , rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.

Súd konštatuje, že sú splnené zákonné podmienky pre rozhodnutie vo veci samej na základe rozsudku pre uznanie nároku, ide o vec, ktorú je možné rozhodnúť zmierom a z toho dôvodu súd žalobnému návrhu vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol podľa a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, a preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie svojho práva a keďže podal návrh na rozhodnutie o trovách konania a tieto riadne a včas vyčíslil, súd mu priznal náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa boli vo výške 610,50 Eur súdom považované za účelné, dôvodné a preukázané a pozostávajú z titulu za zaplatený súdny poplatok vo výške 132,- Eur a náhrady za trovy právneho zastúpenia, a to za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej a účasť na pojednávaní konanom dňa 23.04.2014) á 91,29 Eur spolu s režijným paušálom á 7,81Eur za úkon v roku 2013 a á 8,04 Eur za úkon v roku 2014, hotové výdavky za cestovné na pojednávanie na ceste Bratislava - Nové Mesto nad Váhom - Bratislava vo výške 54,46 Eur a náhrady za stratu času za 5 polhodín á 13,40 Eur a zvýšenia o DPH, teda celkom 478,50 Eur, podľa , , , , , , a ods. 3 vyhl. č. v znení účinnom v čase uskutočnenia úkonov právnej služby.

Trovy konania je odporca povinný v zmysle zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa na označený účet tak, ako je uvedené vo výrokovej časti.

Súd uložil odporcovi lehotu na splnenie povinnosti v zmysle veta druhá , v zmysle ktorého súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia, pričom súd prihliadol na schopnosti odporcu a jeho majetkové pomery a výšku určil tak, aby bol schopný splácať splátky.

Poučenie:

Podľa ustanovenia , odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.