Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2P-199-2022.pdf
PDF · 94.26 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/199/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
T. súd W., sudkyňa V.. E. M. Y. v rodinnoprávnej veci maloletých detí M. : S., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. X.X.XXXX v konaní obaja zastúpení W.. F. H. pracovníčkou P. práce, sociálnych vecí a rodiny W., deti rodičov matky S. M., nar. XX.X.XXXX, bytom N. N. XXX a otca neuvedeného, za účasti T. prokuratúry W., o návrhu P. práce, sociálnych vecí a rodiny W. na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. M. nariaďuje maloletým deťom M.: S., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. X.X.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude realizovať v H. pre deti a rodiny I. N., XXXXX I. N.. II. W. zaväzuje povinnosťou prispievať na výživu maloletých detí, na každé jedno z nich minimálnym výživným vo výške XX % zo sumy životného minima na jedno neplnoleté nezaopatrené dieťa, toho času XX,XX S. mesačne vždy do XX-tého dňa v mesiaci vopred na účet H. pre deti a rodiny I. N., počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. I. sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa X.XX.XXXX domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti maloletým deťom.
2. M. vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, kolízneho opatrovníka, zástupcu T. prokuratúry W., oboznámením sa s listinnými dôkazmi, kde bol zistený nasledujúci skutočný a právny stav:
3. U. T. súdu W. o neodkladnom opatrení, č.k. XXP/XXX/XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX súd nariadil poručníčke odovzdať maloleté detí do starostlivosti H. pre deti a rodiny I. N., I. N., XXX XX I. N., s tým, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o náhradnej starostlivosti o maloleté deti.
4. L. T. súdu W., č.k. XXP/XX/XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX súd uložil maloletým deťom S. M., nar. XX.XX.XXXX a H. M., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie na základe, ktorého umiestnil maloleté deti za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov do H. pre deti a rodiny I. N., XXX XX I. N. na obdobie X mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku, právoplatný dňa XX.XX.XXXX.
5. I. zotrval na podanom návrhu v celom rozsahu. Vo svojom návrhu uviedol, že spisovú dokumentáciu rodiny eviduje na tunajšom oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a rodiny od XX.XX.XXXX z dôvodu, že terénna sociálna pracovníčka v obci N. N. pani Y. B. informovala, že matka porodila maloletú S. dňa XX.XX.XXXX ako maloletá matka. Od tej doby sa v rodine vykonávali opatrenia M.. Z. vypracovaný plán sociálnej práce s dieťaťom a rodinou na základe, ktorého v rodine vykonávali šetrenia rodinného prostredia. B. vykonávania opatrení v rodine bola situácia premenlivá. W. S. bola od narodenia opakovane hospitalizovaná z dôvodu rôznych ochorení: zápal hltana, zápal nosohltana, horúčiek, pupkovej prietrže, dyspepsii a anémii z dôvodu nedostatku železa. W. H. zaostával vo vývine, sedel
iba s oporou, nedokázal stať na nohách ani chodiť. W. deti konzumujú stravu prevažne z múky a tak trpia nedostatkom bielkovín v strave následkom čoho je oslabnuté ich svalstvo a kosti. W. deti boli opakovane hospitalizované v nemocnici kvôli zlému zdravotnému stavu z dôvodu zanedbávania zdravotnej starostlivosti, nevyváženej stravy, chudoby, úžery a nízkej mentálnej úrovni starej matky. M. matka počas šetrenia nevedela preukázať ani jednu detskú plienku. W. deti sú častokrát oblečené neprimerane k počasiu, oblečenie je premočené a zašpinené od výkalov. V domácnosti chýbali aj základne hygienické potreby ako mydlo, jar, prací prášok. Na poslednom šetrení boli obe maloleté deti úplne zavšivavené. B. ďalšom šetrení mali maloleté deti vlasy už ostrihané, vyčistené avšak nastriekali ich sprejom Z., po čom im vznikli na pokožke hlavy popáleniny. X. pediatrom maloletých detí je W.. O. Z. vo O. N.. M. matka na opakovanú výzvu, aby s maloletými deťmi navštívila detského lekára pomoc nevyhľadala. M. iba sľubovala, že pôjde na vyšetrenie, ale neurobila tak. W. deti nemali absolvované ani povinné očkovanie. Na vyšetrenie k detskému pediatrovi sa dostavili iba raz v sprievode rodinnej asistentky úradu. Po vyšetrení u lekára stará matka nemala finančné prostriedky na zaplatenie doplatkov za lieky. O. jej rodinná asistentka, ktorá lieky v lekárni pre maloleté deti uhradila. M. matka nerešpektovala pokyny detského lekára, ktorý im vystavil odporúčanie na vyšetrenie maloletého H. u neurológa a urológa. Zo strany úradu im bola poskytnutá pomoc s vybavením termínu u odborníka avšak na vyšetrenie sa nedostavili. V domácnosti chýbali dôležité základné potraviny ako chlieb, mlieko a mäsové výrobky. M. matka to odôvodnila tým, že nemajú chladničku a obchod je ďaleko musela by zájsť do obce a keď tam aj dôjde je už chlieb vypredaný. Od XX. júna XXXX na základe odporúčania tunajšieho orgánu M. v rodine H. pre deti a rodiny O. N. sa vykonávali opatrenia ambulantnou/terénnou formou práce a to odbornou metódou na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností § 11 ods. X písm. b) bod 5, ktorá sa vykonáva nepretržite aj naďalej. Z dôvodu náhleho zhoršenia zdravotného stavu u maloletého H. a hospitalizovaní v nemocnici, kde z prepúšťacej správy vyplývalo, že bol dehydrovaný a v bezvedomí ihneď po prepustení maloletého z nemocnice v marci XXXX začali s rodinou pracovať aj rodinný asistenti P. W., ktorý napomáhali v oblasti zdravia, výživy, stimuláciou posilnenia svalstva u maloletého a nácviku týchto zručností u starej matky. L. bola poskytnutá aj vecná pomoc formou sponzorských darov P. ako dar, ktorá bola sprostredkovaná cez H. pre deti a rodiny O. N. pracovníčkami z úseku stretnutia rodinného kruhu. R. hlavne o pomoc vo forme nového nábytku do kuchyne a príslušenstva, taktiež oblečenia a obuvi pre maloleté deti. Z tunajšieho úradu im bola poskytnutá tiež vecná potravinová pomoc počas zimného obdobia aj s vykurovaním formou brikiet. W. maloletých detí S. v marci XXXX dosiahla plnoletosť. W. deti sa narodili matke v čase, keď bola ešte maloletá. Z. otcom oboch maloletých detí je údajne druh matky, ktorý je v súčasnosti vo výkone trestu odňatia slobody a odpykáva si tam trest odňatia slobody. T. k maloletým deťom nebolo doposiaľ uznané. Po narodení druhého dieťaťa v poradí sa matka nasťahovala do domácnosti svojho nového partnera pána H. L. v obci N. Y., s ktorým žije v spoločnej domácnosti. X. XX.XX.XXXX ešte ako maloletá matka porodila svoje tretie dieťa v poradí a to maloletú W. M.. So svojim druhom a maloletým dieťaťom býva v jednej malej izbe, kde má k dispozícii piecku a posteľ. V chatrči má k dispozícii elektrickú energiu a na dvore majú drevenú latrínu. O maloleté deti zverené do poručníctva starej matke sa vôbec nezaujímala a nenavštevovala ich. So svojou rodinou vôbec neudržiava kontakt. F. po umiestnení maloletých detí do centra pre deti a rodiny matka neprejavila vôbec žiadny záujem. M. matka s maloletými deťmi počas vykonávania opatrení M. na základe odporúčania pre H., ktoré sa vykonávali terénnou formou práce bývala na viacerých miestach a obciach. I. v čase umiestňovania maloletých detí bývala v obci X. na bývalej kačacej farme, kde nemali k dispozícii elektrinu, vodu ani sociálne zariadenie. E. októbra XXXX sa rodina presťahovala do obce X.. Z. jej poskytol miestny podnikateľ, ktorý tam má obchod s potravinami. V bývalom priestranstve baru, má k dispozícii štyri izby, v ktorých bývajú rodiny s deťmi. M. matka so svojimi troma deťmi má k dispozícii jednu menšiu izbu, ktorá je zariadená nábytkom. Na vykurovanie a varenie používa piecku na drevo. T. toho sa tam nachádzajú dve rozťahovacie postele, stôl so stoličkami a regál s poličkami. K. je na primeranej úrovni. V osobnej starostlivosti má svoje vlastné tri maloleté deti a to S., nar. XX.XX.XXXX, O., nar. XX.XX.XXXX, a F., nar. XX.XX.XXXX. M. matke sú z tunajšieho úradu vyplácané prídavky na dve deti v sume XX S.. W. F. už ukončila povinnú školskú dochádzku a ďalej v štúdiu nepokračovala. W. deti S. a O. sú školopovinné avšak výrazne zanedbávajú školskú dochádzku, ktorú si majú plniť v E. škole v obci N. N.. X. je nedostatok finančných prostriedkov na cestovné do školy. Od umiestnenia maloletých detí stará matka svoje vnúčatá nenavštívila v centre pre deti a rodiny ani raz z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. Z uvedeného dôvodu po dohode s centrom pre deti a rodiny zrealizoval navrhovateľ návštevu maloletých detí v domácnosti starej matky ešte na bývalej kačacej farme. W. deti odmietali starú matku, nechceli k nej ísť, maloletý H. až plakal ak si ho chcela vziať na ruky. I. maloletá S. s maloletou dcérou starej matky F. vošla do domu a rozpamätala sa, začala sa hrať s hračkami, ktoré tam mali. M. matka sa informuje ohľadom maloletých detí prostredníctvom úradu, nakoľko nemá
možnosť ani telefonického kontaktovania. G. neovláda ani slovenský jazyk z uvedeného dôvodu sa občas pokúšala kontaktovať maloleté deti aj prostredníctvom pána, ktorý im poskytuje ubytovanie. Od umiestnenia maloletých detí do H. pre deti a rodiny nedošlo k podstatnej zmene pomerov na strane matky ani starej matky. W. má svoju novú rodinu a o maloleté deti umiestnené v centre pre deti a rodiny neprejavuje vôbec žiadny záujem. M. matke sa doposiaľ nepodarilo vyriešiť svoju nepriaznivú sociálnu situáciu. I. nemá vlastné bývanie, je v podnájme, má veľmi nízky príjem (prídavky na deti vo výške XX €). M. matka z tunajšieho úradu nemá nárok na inú dávku z dôvodu, že má ešte plnoletého syna, ktorý nedosiahol vek XX rokov a je vlastníkom niekoľko desiatok áut stal sa obeťou ako „biely kôň“. O. dochádzku si neplnia ani jej vlastné maloleté deti z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. I. výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel a ani v blízkej budúcnosti nie je predpoklad na návrat maloletých detí do rodinného prostredia navrhol navrhovateľ maloletým deťom nariadiť ústavnú starostlivosť, ktorá by sa mala realizovať v H. pre deti a rodiny I. N., XXX XX I. N. a matku zaviazať platením výživného minimálne v zákonom stanovenej výške na účet H. pre deti rodiny I. N..
6. W. sa k návrhu nevyjadrila.
7. N. opatrovník a zástupca T. prokuratúry W. navrhli vyhovieť návrhu v celom rozsahu.
8. Zo správy H. pre deti a rodiny I. N. zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že matka maloleté deti v zariadení nenavštevuje a ani telefonicky sa o maloleté deti nezaujíma.
9. B. § 54 ods.X E. o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. B. nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
XX. B. § 54 ods. X E. o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a
a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § X7 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
XX. B. § 54 ods.X E. o rodine, za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
XX. B. § 5X ods.4 E. o rodine, a k súd nerozhodol podľa § X9 ods. X a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.
XX. B. § X4 ods.5 E. o rodine M. v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. B. rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
XX. B. § 55 ods.X E. o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
XX. B. § 55 ods.X E. o rodine , ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez
návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti.
XX. B. § 55 ods.X E. o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
XX. B. ust. § 62 ods.X E. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým nie sú deti schopné samé sa živiť.
XX. B. ust. § 6X ods.2 E. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. X. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
XX. B. ust. § 62 ods.X E. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
XX. B. ust. § 62 ods.X E. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. B. skúmaní schopností, možností, majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
XX. B. ust. § 75 ods.X E. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopností, možností, majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
XX. B. § 76 ods.X E. o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
XX. B. § 8X ods. 1 E. o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. XX. O. na vyššie uvedené, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na nariadenie ústavnej starostlivosti maloletým deťom je v danom čase v ich najlepšom záujme. W. ani nikto z rodiny nemá vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté deti. X. nariadené výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel, matke sa nepodarilo zastabilizovať, jej sociálne pomery sa nezmenili, pričom matka reálne nemá záujem o maloleté deti. V zariadení na výkon rozhodnutia súdu deti nenavštevuje a ani sa inou formou o svoje deti nezaujíma. M. matka, ktorá v minulosti prejavovala záujem o maloleté deti taktiež sa nachádza v zlej sociálnej situácii, nemá vytvorené podmienky pre prevzatie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti. O. k celkovej situácií v rodine súd musel nariadiť ústavnú starostlivosť maloletým deťom, ktorá sa bude realizovať v centre pre deti a rodiny I. N.. P. starostlivosť je nateraz jediné vhodné a najlepšie riešenie v rodine maloletých detí. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
XX. B. a majetkové pomery matky súdu preukázané neboli, zo správy o prešetrení pomerov v rodine vyplýva, že matka je bez príjmu, preto súd matku zaviazal prispievať na výživu na každé maloleté dieťa minimálnym výživným, ktoré toho času predstavuje sumu XX,XX S. mesačne od právoplatnosti rozhodnutia do budúcna. M. výživným má matka prispievať na výživu maloletých detí vždy do XX-tého dňa v mesiaci vopred a to na účet H. pre deti a rodiny Nižná Kamenica, kde sa ústavná starostlivosť bude realizovať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 CMP).