Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-305-2013.pdf
PDF · 63.74 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/305/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, proti žalovanej: W. o zaplatenie 2.330,73 eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e tento zmier: Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2330,73 eur a zmluvnú pokutu vo výške 0,065 % denne a úrok z omeškania vo výške 3,275 % ročne zo sumy 80,37 eur od 20.2.2011 do 21.2.2011, 80,37 eur od 20.3.2011 do 23.3.2011, 80,37 eur od 20.4.2011 do 10.7.2011, 80,37 eur od 20.5.2011 do 10.7.2011, 31,28 eur od 11.7.2011 do 20.7.2011, 80,37 eur od 20.6.2011 do 20.7.2011, 80,37 eur od 20.7.2011 do 20.7.2011, 80,37 eur od 20.10.2011 do zaplatenia, 80,37 eur od 20.11.2011 do zaplatenia, 80,37 eur od 20.12.2011 do zaplatenia, 80,37 eur od 20.1.2012 do zaplatenia, 2009,25eur od 1.2.2012 do zaplatenia
tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 1.500 eur, a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 1.500 eur len 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 2.330,73 eur do zaplatenia, trovy konania 13,95 eur a trovy právneho zastúpenia 392,47 eur, v pravidelných splátkach po 50 eur mesačne, splatných vždy k 20. dňu v príslušnom mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto uznesenia s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh.
Žalobcovi sa priznáva vrátenie súdneho poplatku v sume 159,05 eur, ktorý mu po právoplatnosti tohto uznesenia bude vrátený Daňovým úradom Bratislava.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 14.8.2013 domáhal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 2.330,73 a zmluvnú pokutu vo výške 0,065 % denne a úrok z omeškania vo výške 3,275 % ročne zo sumy 80,37 eur od 20.2.2011 do 21.2.2011, 80,37 eur od 20.3.2011 do 23.3.2011, 80,37 eur od 20.4.2011 do 10.7.2011, 80,37 eur od 20.5.2011 do 10.7.2011, 31,28 eur od 11.7.2011 do 20.7.2011, 80,37 eur od 20.6.2011 do 20.7.2011,
80,37 eur od 20.7.2011 do 20.7.2011, 80,37 eur od 20.10.2011 do zaplatenia, 80,37 eur od 20.11.2011 do zaplatenia, 80,37 eur od 20.12.2011 do zaplatenia, 80,37 eur od 20.1.2012 do zaplatenia, 2009,25eur od 1.2.2012 do zaplatenia
tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 1.500 eur, a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 1.500 eur len 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 2.330,73 eur do zaplatenia, trovy konania a trovy právneho zastúpenia titulom nesplateného revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX poskytnutého jej dňa 19.7.2010.
Dňa 14.4.2014 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu, ktorý prostredníctvom právnej zástupkyne žiadal, aby súd na základe dohody účastníkov schválil súdny zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia. Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Pretože účastníci uzavreli zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi, zmier bol súdom podľa § 99 O.s.p. schválený. O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p. podľa ktorého žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom o náhrade trov konania nebolo dojednané niečo iné. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 13,95 eur, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku (10%), a trovách právneho zastúpenia žalobcu v sume 392,47 eur. Vzhľadom na účastníkmi uzavretý zmier, sa žalobcovi vracia 90 % zaplateného súdneho poplatku v sume 159,05 eur, ktorý mu po právoplatnosti tohto uznesenia bude vrátený Daňovým úradom Bratislava. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti časti uznesenia o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné /§ 202 ods.3 písm. h / O.s.p.
Proti časti uznesenia, ktorou bolo rozhodnuté o trovách konania je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.