Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/7/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou PhD. v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s. so sídlom Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270, zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o. advokátska kancelária so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava proti odporkyni: O. D., nar. XX.X.XXXX, bytom C., O.. Č. XXXX/X o zaplatenie 890,32 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 243,32 eur s 8,75 % úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 28.9.2012 do zaplatenia a všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .

Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom podaným 16.12.2013 domáhal sa voči odporkyni zaplatenia 890,32 eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne od 28.9.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Účastníci uzavreli zmluvu dňa 21.12.2011, v zmysle ktorej navrhovateľ vypožičal odporkyni 1 ks SIM karty, ktoré umožnili odporkyni využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k zmluve č. A 6058686 zo dňa 21.12.2011 odpredal odporkyni mobilný telefón/ telekomunikačné zariadenia značky Orange Stockholm vo výške 1 eur.

Účastníci uzavreli zmluvu dňa 20.3.2012, v zmysle ktorej navrhovateľ vypožičal odporkyni 1 ks SIM karty, ktoré umožnili odporkyni využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k zmluve č. A 6219099 zo dňa 21.3.2012 odpredal odporkyni mobilný telefón/ telekomunikačné zariadenia značky Samsung Galaxy tab 10 1016 GB vo výške 1 eur. Odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 5/2012 - 7/2012, čím porušila zmluvné povinnosti a je povinná zaplatiť zmluvné pokuty vo výške 647 eur. Odporkyňa nereagovala ani pokusom o pokonávku z 13.9.2012, a to ani čiastočnou úhradou. Ďalej si uplatňuje úrok z omeškania z dlžnej sumy počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie v pokuse o pokonávku, t.j. 28.9.2012. Pohľadávka voči odporkyni pozostáva z neuhradených služieb vo výške 243,32 eur a z nároku na zmluvnú pokutu vo výške 647 eur z dôvodu, že podpisom dodatku sa zaviazala používať služby, a za tieto platiť po dobu viazanosti a následne porušila svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby. Odporkyňa si bola vedomá, že v prípade nedodržania

zmluvnej viazanosti vznikne navrhovateľovi škoda minimálne v rozsahu zľavy zo spotrebiteľskej ceny odpredaného mobilného telefónu.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - Zmluvou č. A 6058686 zo dňa 21.12.2011, Dodatkom k zmluve, Zmluvou č. A 6219099 zo dňa 21.3.2012, Dodatkom k zmluve, prehľadom zasielaných faktúr, faktúrami, pokusom o pokonávku z 13.9.2012 s doručenkou, Všeobecnými podmienkami, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

Dňa 21.12.2011 uzavreli účastníci zmluvu o pripojení, ktorej predmetom bolo poskytovanie telekomunikačných služieb odporkyni prostredníctvom SIM karty a telefónneho čísla XXXXXXXXXX v účastníckom programe Volania do všetkých sieti 50 plus pričom účastníci dojednali ďalšie služby uvedené v predmete zmluvy. Dňa 21.12. 2011 uzavreli účastníci Dodatok k Zmluve o pripojení, predmetom ktorého bola dohoda strán na aktivácii účastníckeho programu. Predmetom dodatku bola dohoda strán o predaji koncového telekomunikačného zariadenia, t.j. mobilného telefónu typu Orange Stockholm označeným výrobným číslom za dohodnutú cenu so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny 1 eur, a dohoda strán o tom, že v rámci osobitnej ponukovej akcie poskytne podnik účastníkovi aj ďalšie výhody. Okrem iných dojednaní v dodatku je v článku 2. Práva a povinnosti Podniku a Účastníka v bode 2.5 dohodnutá aj zmluvná pokuta vo výške 99 eur za podmienok bližšie uvedených v tomto dodatku.

Dňa 21.3.2012 uzavreli účastníci zmluvu o pripojení, ktorej predmetom bolo poskytovanie telekomunikačných služieb odporkyni prostredníctvom SIM karty a telefónneho čísla XXXXXXXXXX. V účastníckom programe Akvizičná ponuka HSDPA-ZA pričom účastníci dojednali ďalšie služby uvedené v predmete zmluvy. Dňa 21.3.2012 uzavreli účastníci Dodatok k Zmluve o pripojení, predmetom ktorého bola dohoda strán na aktivácii účastníckeho programu. Predmetom dodatku bola dohoda strán o predaji koncového telekomunikačného zariadenia, t.j. mobilného telefónu typu Samsung Galaxy tab 10 1016 GB označeným výrobným číslom za dohodnutú cenu so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny 1 eur, a dohoda strán o tom, že v rámci osobitnej ponukovej akcie poskytne podnik účastníkovi aj ďalšie výhody. Okrem iných dojednaní v dodatku je v článku 2. Práva a povinnosti Podniku a Účastníka v bode 2.5 dohodnutá aj zmluvná pokuta vo výške 584 eur za podmienok bližšie uvedených v tomto dodatku.

Navrhovateľ fakturoval odporkyni faktúrami cenu poskytnutých služieb vo výške 243,32 eur za obdobie 5/2012-7/2012.

Podľa , o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaného ustanovenia zákona dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný v časti o zaplatenie neuhradenej ceny za poskytnuté služby v sume 243,32 eur. Odporkyňa jednotlivé faktúry za uvedené obdobie prevzala, tieto neuhradila a navrhovateľovi zostala dlhovať túto sumu. Povinnosť odporkyne platiť cenu vyplýva nielen zo zmluvy, ale i z citovaného zákona. Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvu uzavretú v zmysle v znení neskorších predpisov a zároveň o spotrebiteľskú zmluvu podľa .

V zmysle O.Z. v spojitosti s Nariadenia vlády č. v platnom znení súd priznal navrhovateľovi z priznanej sumy aj úrok z omeškania 8,75% ročne počítaný odo dňa nasledujúceho po dni na plnenie zo zmluvy o pokonávky od 28.9.2012.

Za nedôvodný považoval súd návrh v časti uplatnenej zmluvnej pokuty v sume 647 eur. Súdu je z jeho činnosti známe, že rovnaké dojednanie zmluvnej pokuty už v minulosti bolo určené ako neprijateľná zmluvná podmienka t.j. neplatné zmluvné dojednanie, pričom podľa ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, je dodávateľ povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. V danom prípade niet pochýb, že medzi účastníkmi ide o zmluvný vzťah na základe spotrebiteľskej zmluvy. Povinnosťou navrhovateľa teda bolo neuplatňovať si zmluvnú pokutu voči odporcovi z dôvodu jej neprijateľnosti a neplatnosti. Pokiaľ si tento nárok napriek tomu uplatnil, súd ho nepovažoval za dôvodný a v tejto časti návrh navrhovateľa zamietol.

Z horeuvedených dôvodov súd návrh navrhovateľa v časti o náhradu škody 647 eur zamietol ako nedôvodný.

Výrok o trovách konania sa opiera o . V konaní bola úspešná odporkyňa, odporkyni trovy konania nevznikli, tieto v konaní ani neuplatnila. Trovy konania uplatnil navrhovateľ, ktorý v konaní úspešný nebol, preto súd rozhodol tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, dvojmo.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia / /.