Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-15-2014.pdf
PDF · 64.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-5T/15/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Danielou Blažovskou v trestnej veci obžalovaného P. X. pre prečin podľa § 20 k § 212 ods. 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. apríla 2014 Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaný
P. X., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom W., L. XX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Košice - Šaca,
je vinný, že
- dňa 14.8.2013 v čase od 01.30 hod. do 05.00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obžalovaným ml. J. J. vošli cez otvorené okno na prízemí do rodinného domu č. S v Košiciach v lokalite R. 4, odkiaľ z komody z obývacej izby, nachádzajúcej sa na prízemí domu, odcudzili televízor značky Samsung nezisteného typu a výrobného čísla, satelitný prijímač Skylink, číslo karty XXXXXXXXXXX, čím P. U. spôsobili škodu vo výške cca 339,39 €, následne z izby na poschodí odcudzili voľne položenú peňaženku, v ktorej sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 5,00 €, občiansky preukaz, kartičku poistenca, zľavnený preukaz ŠR Junior, bankomatovú kartu UniCredit Bank, lekársku správu a recept na liečivo, čím krádežou uvedených vecí spôsobili O. U.kodu vo výške 13,12 €,
teda
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
tým spáchal
- prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin porušovania domovej slobody formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 194 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje
Podľa § 212 ods. 3, § 42 ods. 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 9 (deväť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona zaraďuje obžalovaného pre účely výkonu trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona ruší výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Košice II sp. zn. 0T 151/2013 zo dňa 21.8.2013, ktorým bol obžalovanému pre prečin § 14 k § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodených P. U., nar. X.X.XXXX v W. a O. U., nar. XX.X.XXX v Košice, obidvaja trvale bytom Košice, Y. X, prechodne bytom Košice, R. X, č.d. S. s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
V súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní obžalovaný a prokurátor vzdali odvolania voči nemu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II.