Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9T-17-2021.pdf
PDF · 74.5 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/17/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred samosudcom JUDr. Jozefom Cabanom, PhD., v trestnej veci obžalovaných: G. S., nar. XX.XX.XXXX, a L. X., s.r.o., N.: XX 661 441, pre prečin nezaplatenie dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní dňa 16.03.2023 takto
rozhodol:
Obžalovaný
G. Ch o v a n, nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom D. V. XX/XX, O.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
obvinený Radim S. ako konateľ spoločnosti L. X., s.r.o. so sídlom A. Z. č. XXXX/XX C, XXX XX O., N.: XX 661 441, zodpovedný za riadne plnenie odvodových povinností za uvedeného zamestnávateľa voči U. poisťovni, za obdobie október XXXX (vrátane) až apríl 2019 (vrátane) v rozpore s povinnosťou vyplývajúcou z ustanovenia § 141 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov nezaplatil za zamestnávateľa PRO BIZ, s.r.o. O., N.: XX XXX XXX, na účet Sociálnej poisťovne, pobočka Trnava, splatné poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie, poistenie v nezamestnanosti, úrazové poistenie, garančné poistenie a poistenie do rezervného fondu solidarity, a to:
za október 2017 poistné vo výške 277,42 € splatné do 30.11.2017, za november 2017 poistné vo výške 277,42 € splatné do 02.01.2018, za december 2017 poistné vo výške 275,75 € splatné do 31.01.2018, za január 2018 poistné vo výške 301,80 € splatné do 28.02.2018, za február 2018 poistné vo výške 302,38 € splatné do 03.04.2018, za marec 2018 poistné vo výške 302,26 € splatné do 30.04.2018, za apríl 2018 poistné vo výške 301,12 € splatné do 31.05.2018, za máj 2018 poistné vo výške 305,47 € splatné do 02.07.2018, za jún 2018 poistné vo výške 301,59 € splatné do 31.07.2018, za júl 2018 poistné vo výške 302,53 € splatné do 31.08.2018, za august 2018 poistné vo výške 304,40 € splatné do 01.10.2018, za september 2018 poistné vo výške 299,66 € splatné do 31.10.2018, za október 2018 poistné vo výške 303,16 € splatné do 30.11.2018, za november 2018 poistné vo výške 301,80 € splatné do 31.12.2018, za december 2018 poistné vo výške 301,67 € splatné do 31.01.2019, za január 2019 poistné vo výške 327,37 € splatné do 28.02.2019, za február 2019 poistné vo výške 341,96 € splatné do 01.04.2019, za marec 2019 poistné vo výške 198,18 € splatné do 30.04.2019, za apríl 2019 poistné vo výške 226,34 € splatné do 31.05.2019,
hoci disponoval dostatočnými finančnými prostriedkami na zaplatenie poistného v lehote splatnosti, čím spôsobil dlh voči Sociálnej poisťovni so sídlom v X., pobočka O., ul. VI. S. č. XX/A v celkovej výške X.XXX,XX €,
a
obžalovaná právnická osoba
PRO X., s.r.o., so sídlom A. Z. XXXX/XXC, O., N.: XX XXX XXX,
s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e
obvinená obchodná spoločnosť L. X., s.r.o. so sídlom A. Z. č. XXXX/XX C, XXX XX O., N.: XX XXX XXX, v mene ktorej konal štatutárny orgán - konateľ obvinený G. S., ako právnická osoba registrovaná ako zamestnávateľ na príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne Trnava, v rozpore s povinnosťou vyplývajúcou z ustanovenia § 141 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov nezaplatila v lehote splatnosti na účet Sociálnej poisťovne, pobočka Trnava za obdobie október XXXX (vrátane) až apríl 2019 (vrátane) poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie, poistenie v nezamestnanosti, úrazové poistenie, garančné poistenie a poistenie do rezervného fondu solidarity, a to:
za október 2017 poistné vo výške 277,42 € splatné do 30.11.2017, za november 2017 poistné vo výške 277,42 € splatné do 02.01.2018, za december 2017 poistné vo výške 275,75 € splatné do 31.01.2018, za január 2018 poistné vo výške 301,80 € splatné do 28.02.2018, za február 2018 poistné vo výške 302,38 € splatné do 03.04.2018, za marec 2018 poistné vo výške 302,26 € splatné do 30.04.2018, za apríl 2018 poistné vo výške 301,12 € splatné do 31.05.2018, za máj 2018 poistné vo výške 305,47 € splatné do 02.07.2018, za jún 2018 poistné vo výške 301,59 € splatné do 31.07.2018, za júl 2018 poistné vo výške 302,53 € splatné do 31.08.2018, za august 2018 poistné vo výške 304,40 € splatné do 01.10.2018, za september 2018 poistné vo výške 299,66 € splatné do 31.10.2018, za október 2018 poistné vo výške 303,16 € splatné do 30.11.2018, za november 2018 poistné vo výške 301,80 € splatné do 31.12.2018, za december 2018 poistné vo výške 301,67 € splatné do 31.01.2019, za január 2019 poistné vo výške 327,37 € splatné do 28.02.2019, za február 2019 poistné vo výške 341,96 € splatné do 01.04.2019, za marec 2019 poistné vo výške 198,18 € splatné do 30.04.2019, za apríl 2019 poistné vo výške 226,34 € splatné do 31.05.2019,
hoci mala dostatok disponibilných prostriedkov na zaplatenie poistného v lehote splatnosti, ale neopodstatnene uprednostnila svoje vlastné potreby a ušetrením nákladov na zákonnú povinnosť úhrady poistného v prospech štátu získala neoprávnený prospech, čím jej vznikol dlh voči Sociálnej poisťovni so sídlom v Bratislave, pobočka Trnava, ul. VI. S. č. XX/A v celkovej výške X.XXX,XX €,
t e d a
obžalovaný Radim Chovan
vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie,
obžalovaná právnická osoba L. X., s.r.o.
vo väčšom rozsahu nezaplatila splatné poistné na sociálne poistenie a trestný čin bol spáchaný právnickou osobou v jej prospech, v jej mene, v rámci jej činnosti a jej prostredníctvom štatutárnym orgánom,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný Radim S.
prečin nezaplatenie dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona,
obžalovaná právnická osoba PRO X., s.r.o.
prečin nezaplatenie dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 3, § 4 ods. 1 písm. a) zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
C. G. S.
Podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
L. § 50 ods. X Trestného zákona sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Obžalovaná právnická osoba PRO BIZ, s.r.o.
Podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 1 ods. 2, § 3 a § 15 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov na peňažný trest vo výmere 3.000 (tritisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 1 ods. 2 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8 a 10, Bratislava, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa obžalovaní a prokurátor vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Oprávnená osoba sa môže vzdať práva podať odvolanie. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Obžalovaný môže výslovne vyhlásiť, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech jeho príbuznými v priamom rade, jeho súrodencami, osvojiteľom, osvojencom, manželom a druhom. Odvolanie má odkladný účinok.