Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_1T-148-2013.pdf
PDF · 69.95 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/148/2013
Uznesenie
Okresný súd v Trenčíne samosudcom v trestnej veci proti Q. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, M., pre trestný čin prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona dňa 23.04.2014 v Trenčíne, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods.1 písm. g) Tr. poriadku a § 216 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 Trestného poriadku súd
podmienečne zastavuje trestné stíhanie
medzi obvineným Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, M. a poškodeným Home Credit Slovakia, Teplická 147, 921 01 Piešťany, pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, na skutkovom základe, že
dňa 12.04.2012 v Trenčianskej Turnej na základe podpísania návrhu na uzatvorenie úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXX so spoločnosťou Home Crediť Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 362 341 79, v ktorom uviedol, že je zamestnancom spoločnosti AUTO MIKI, s.r.o., Kostolná - Záriečie č. 86, IČO: 453 893 90, s čistým mesačným príjmom vo výške 1 600,- eur, hoci v skutočnosti bol v čase podpísania tohto návrhu žiakom Strednej odbornej školy letecko - technickej v Trenčíne a v spoločnosti AUTO MIKI, s.r.o. vykonával odbornú prax bez nároku na mesačný príjem, bol mu spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., poskytnutý revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca vo výške 320,- eur, ktorý sa zaviazal splácať formou pravidelných mesačných splátok vo výške 4% z dlžnej sumy, čím spločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 362 341 79, spôsobil škodu vo výške 320,- eur,
a určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov,
zároveň obvinenému ukladá povinnosť:
- nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu vo výške 424,26 € poškodenému Home Crediť Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 362 341 79,
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín podal dňa 20.11.2013 pod sp.zn. 2Pv/809/2013 obžalobu na obv. Q. J., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. (ďalej len „Trestný zákon“), ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe uvedenom v obžalobe, ako aj vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Samosudca Okresného súdu Trenčín po preskúmaní obžaloby a preštudovaní celého spisového materiálu zistil, že vec je možné ukončiť mimosúdne a preto v zmysle § 241 ods. 1 písm. g) Tr. poriadku dal dňa 20.01.2014 pokyn probačnému a mediačnému úradníkovi k vytvoreniu podmienok k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania, alebo schválenia zmieru.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Trestného poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1 <aspi://module='ASPI'&link='301/2005 Z.z.%2523216'&ucin-k-dni='23. 4.2014'> Trestného poriadku.
Zo správy o priebehu mediačného konania zo dňa 23.04.2014 vyplýva, že obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je trestne stíhaný, pričom toto vyhlásenie bolo urobené slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito. Obvinený uviedol, že vzhľadom na nedostatok finančných prostriedkov na uhradenie celej škody, by chcel škodu splácať.
Poškodená spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. si vyčíslila škodu vo výške 424,26 eur a požiadala obvineného o mesačné splátky v minimálnej výške 41,- eur mesačne do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom apríl a to za účelom ukončenia sporu v mediačnom konaní.
Na mediačnom konaní dňa 04.03.2014 a 03.04.2014 obvinený slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito vyhlásil, že spáchal vyššie uvedený skutok. Obvinený súhlasil s podmienečným zastavením trestného stíhania. Obvinený spolu s poškodenou spoločnosťou na základe vzájomnej dohovoru uzatvorili dohodu o náhrade škody. Obvinený sa v dohode o náhrade škody zaviazal uhradiť poškodenej spoločnosti škodu v celkovej výške 424,26 eur v desiatich mesačných splátkach vo výške 41,- eur a jednej mesačnej splátke vo výške 14,26 eur. Splátky budú splatné do 25. dňa príslušného mesiaca, prvá splátka bude splatná najneskôr 25. dňa v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bude právoplatne podmienečne zastavené trestné stíhanie. Splátky budú uhrádzané poštovou poukážkou alebo bankovým prevodom na č. účtu: XXXX XXXX XX/XXXX, O.: J XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, J.: Q., variabilný symbol: XXX XXX XXXX.
Podľa § 216 ods. 1 Trestného poriadku: V konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo uronil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce. Podľa § 216 ods. 3 Trestného poriadku: Obvinenému, ktorý uzavrel s poškodeným dohodu o náhrade škody, sa v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania uloží, aby škodu v priebehu skúšobnej doby uhradil. Podľa § 216 ods. 4 Trestného poriadku: Obvinenému možno tiež podľa odseku 2 <aspi://module='ASPI'&link='301/2005 Z.z.%2523216'&ucin- k-dni='30.12.9999'> uložiť, aby v skúšobnej dobe dodržiaval primerané obmedzenia a povinnosti smerujúce k tomu, aby viedol riadny život alebo aby sa zdržal činnosti, ktorá viedla k spáchaniu prečinu.
Na základe týchto skutočností dospel samosudca k záveru, že sú splnené všetky zákonné podmienky potrebné na vydanie rozhodnutia o podmienečnom zastavení trestného stíhania. Obvinený slobodne a vážne vyhlásil, že spáchal skutok za ktorý je stíhaný, spravil kroky k náhrade škody.
Rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania je v prípade obvineného Q. J. dostačujúce vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného prečinu, na mieru, akou bol prečinom dotknutý verejný záujem a na osobu obvineného, ktorý doteraz nebol súdne trestaný ani priestupkovo riešený.
Vzhľadom na to, že obvinený nebol súdne trestaný ani priestupkovo riešený, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu súd neukladá obvinenému žiadne primerané obmedzenia a uloženú skúšobnú dobu považuje za dostačujúcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu môže podať prokurátor sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.