Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17P-264-2013.pdf
PDF · 92.51 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/264/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
X. súd Z., sudkyňou A.. Z. D., vo veci starostlivosti o maloleté deti U. a to A., nar. XX.XX.XXXX a K., nar. X.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom W. práce, sociálnych vecí a rodiny Z., deti rodičov A. U., nar. XX.X.XXXX, bytom Z., H.. X. XXX/XX a F. E., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. D., B. XX, U. republika, o úpravu rodičovských práv a povinností, takto
rozhodol:
M e n í rozsudok X. súdu Z. zo dňa X.X.XXXX, číslo konania 9C XX/XXXX-XX v časti týkajúcej sa výchovy a výživy maloletých detí U. tak, že z v e r u j e maloleté deti U. a to A., nar. XX.XX.XXXX a K., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti otca, ktorý bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Z. je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého A. výživným vo výške XX G. mesačne a na maloletého K. výživným vo výške XX G. mesačne od X.XX.XXXX, ktorú sumu je matka povinná prispievať k rukám otca, vždy do XX. dňa toho ktorého mesiaca vopred.
H. dlžného výživného za obdobie do X.XX.XXXX do XX.X.XXXX na maloletého A. v sume XXX G. a na maloletého K. v sume XXX G. súd p o v o ľ u j e matke splácať v XX eurových mesačných splátkach na každé dieťa splatných spolu s bežným výživným pod následkami straty výhody splátok s tým, že prvá splátka je splatná XX-tym dňom nasledujúceho mesiaca od právoplatnosti rozsudku.
U p r a v u j e styk matky s maloletými deťmi tak, že matka je oprávnená stýkať sa s maloletými deťmi každoročne počas letných prázdnin a to v čase od X.X. do XX.X., každý párny rok počas vianočných sviatkov od XX.XX. do X.X., každý nepárny rok počas veľkonočných sviatkov od T. štvrtka do N. utorka a každý nepárny rok počas jarných prázdnin od X.XX hod.. prvý deň styku do XX.XX hod. posledný deň styku s tým, že matka maloleté deti prevezme v stanovenom čase pred bytom, kde otec s maloletými deťmi býva a v stanovenom čase maloleté deti otcovi odovzdá na tom istom mieste.
T. z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. sa podaným návrhom došlým súdu dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd zveril maloleté deti U. a to A. a K. do jeho osobnej starostlivosti a matku zaviazal prispievať na ich výživu sumou XXX eur mesačne na obidva maloleté deti od X.XX.XXXX. S. na to, že maloleté deti u neho bývajú už tri mesiace a začali navštevovať T. školu P. D. v Z.. V., že maloleté deti sa u neho nachádzajú po dohode s matkou, pretože táto nie je schopná im zabezpečiť každodenné potreby a rodinné zázemie. T. navrhol upraviť styk matky s maloletými deťmi v neobmedzenej miere.
Z. s návrhom nesúhlasila.
E. opatrovník na základe výpovedí maloletých detí navrhol tieto zveriť do osobnej starostlivosti otca, výšku výživného navrhol určiť podľa finančných a majetkových možností matky a upraviť styk podľa súhlasu maloletých detí.
N. dokazovaním súd zistil tento skutočný stav:
Q. X. súdu Z. zo dňa X.X.XXXX č.k. XC/XX/XXXX-XX bolo manželstvo rodičov rozvedené, maloleté deti boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu každého z maloletých detí po XXXX Sk mesačne. T. súd upravil styk otca s maloletými deťmi bez obmedzenia.
Z výpovede otca bolo zistené, že návrh na zmenu výchovy podal z toho dôvodu, že od XX.X.XXXX zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti. R. sa nachádzali v starostlivosti matky, s ktorou bývali v U. republike. Z. deti prišli k otcovi na prázdniny na mesiac. Z. otcovi zatelefonovala, že sa nachádza v zlej finančnej situácii a poprosila ho, aby deti zostali u neho ešte mesiac, dva, s čím otec súhlasil. X. podal aj návrh na vydanie predbežného opatrenia na zverenie maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti, aby poberal aspoň rodinné prídavky na maloleté deti, keďže matka na výživu detí neprispievala. Od septembra XXXX maloleté deti navštevujú 8. T. školu v Z.. Veľmi dobre sa učia, otec sa im venuje a venuje sa im aj jeho manželka. M. XX.X.XXXX otec uzavrel nové manželstvo s G. R., z ktorého manželstva pochádza maloletý Z. U., nar. X.X.XXXX. C. v dvojizbovom byte, ktorý zrekonštruovali na trojizbový, v ktorom maloleté deti majú svoju izbu a majú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti. R. majú blízko školu. Z. na výživu maloletých detí doposiaľ neprispievala žiadnou sumou. X. deťom zakúpil všetky potrebné veci na zimu, keďže deti rastú. M. sa pred ním, vyjadrili, že sa nechcú učiť v českej škole, pretože je tam jazyková bariéra. Z. majú veľmi radi. X. pracuje od XX.XX.XXXX v G. Slowakei s.r.o. Z. ako operátor výroby s priemerným čistým mesačným zárobkom vo výške okolo XXX eur. Z. je na materskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok spolu s rodinnými prídavkami vo výške XXX G.. S. v Poisťovni E. so zárobkom vo výške XXX G.. Z. deti ani raz nenavštívila. K. sa s nimi na skype každé dva týždne a raz týždenne s nimi telefonuje. X. uviedol, že od XX.XX.XXXX prerušil živnosť v U. republike, kde mal dobre platenú prácu a na K. sa vrátil kvôli deťom. X. navrhol upraviť styk matky s maloletými deťmi každoročne počas letných prázdnin v čase od X.X. do XX.X., každý párny rok počas vianočných sviatkov od XX.XX. do X.X., každý nepárny rok počas veľkonočných sviatkov od T. štvrtka do N. utorka a každý nepárny rok počas jarných prázdnin, od X.XX hod.. prvý deň styku do XX.XX hod. posledný deň styku s tým, že matka maloleté deti prevezme v stanovenom čase pred bytom, kde s maloletými deťmi býva a v stanovenom čase mu maloleté deti odovzdá na tom istom mieste.
Z výpovede matky bolo zistené, že táto nesúhlasí so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti otca, nakoľko deti majú byť s matkou. R. sa nachádzajú v starostlivosti otca z toho dôvodu, že sa nachádzala v zlej finančnej situácii. K. prácu a bývanie, pretože nemala z čoho zaplatiť. X. jej sám ponúkol pomoc, že deti môžu byť u neho. R. sa nachádzajú v jeho starostlivosti od XX.X.XXXX. S deťmi sa nestretla, pretože finančná situácia jej nedovolila prísť na K.. S maloletými deťmi sa chcela stretnúť na N., s otcom aj bola dohodnutá, avšak otec nechcel, aby deti so sebou vzala do U. republiky. M. XX.X.XXXX uzavrela nové manželstvo s S. E., z ktorého manželstva maloleté deti nepochádzajú. K. s manželom bývajú na ubytovni v Z. D.. Z. pracuje v DP Y. s.r.o. s priemerným čistým mesačným zárobkom vo výške XX.XXX Kč. Z. pracuje v C. nad A. ako skladník so zárobkom vo výške XX.XXX Kč. Za ubytovňu neuhrádzajú žiadny poplatok. Od konca júna XXXX bola X mesiace nezamestnaná, potom pracovala X a pol mesiaca a opäť bola nezamestnaná. S maloletými deťmi sa nerozprávala s kým chcú byť, nechávala to na deti, avšak si myslí, že sú ovplyvnené otcom. V., že o deti sa dobre starala, majú ju radi a majú k nej vytvorený výborný vzťah. M. navštevovali posledné dva roky školu v U. republike, v škole nemali žiadne problémy, dokonca mali výborné výsledky. S maloletými deťmi sa stretla pred pojednávaním, trávili spolu celý večer u jej sestry v F.. M. sa k nej správali výborne a tešili sa na ňu. Z. uviedla, že toho času nemá vytvorené také podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloleté deti, nakoľko býva na ubytovni. V tejto ubytovni však má veľkú izbu a bývajú tam aj rodiny s deťmi. R. času majú dostať s manželom dvojizbový byt. A. manžel má k deťom vytvorený dobrý vzťah a deti ho majú radi. P. vyživovacie povinnosti matka nemá.
K. v konaní vypočul aj maloleté deti, ktoré sa jednoznačne vyjadrili, že chcú byť zverené do osobnej starostlivosti otca. S. na to, že často sa sťahovali a matka niekedy nemala prácu. K otcovi prišli na
prázdniny začiatkom júla XXXX. Z. otcovi telefonovala, aby zostali u otca dlhšie, nakoľko nemala peniaze a nemala sa ako o nich postarať, keďže stratila prácu. S. od júla XXXX sa nachádzajú v starostlivosti otca, u ktorého majú vytvorené dobré podmienky na zabezpečenie starostlivosti. Od septembra XXXX začali navštevovať 8. T. školu v Z.. M. sa učia, v škole nemajú žiadne problémy. V., že v U. republike nechcú navštevovať školu kvôli jazykovej bariére. K otcovi, jeho manželke a bratovi Z. majú vytvorený dobrý vzťah. S. na to, že otec sa o nich dobre stará. Z. sa s nimi telefonicky kontaktuje dvakrát mesačne. V., že matka rešpektuje ich rozhodnutie zostať u otca. S matkou sa chcú stretávať, nakoľko k nej majú vytvorený dobrý vzťah. K. s úpravou styku, ktorú navrhol otec.
Z opisu mzdového listu otca vydaného G. K. s.r.o. Z. bolo zistené, že priemerný čistý mesačný zárobok otca za obdobie január-február XXXX činí XXX,XX G.. Z výpisu daňového priznania otca za rok XXXX bolo zistené, že základ dane činil X,XX G.. Z potvrdenia E. poisťovňa , a.s. bolo zistené, že čiastkový základ dane za rok XXXX činil X.XXX,XX G.. Z potvrdenia o poberaní rodičovského príspevku manželky otca za rok XXXX bolo zistené, že manželka otca poberala rodičovský príspevok vo výške XXX,XX eur. Zo sobášneho listu otca vydaného Z. úradom C. dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že otec uzavrel manželstvo s G. R. dňa XX.X.XXXX. Z rodného listu vydaného Z. úradom, Z. časťou E. dňa X.X.XXXX bolo zistené, že maloletý Z. Čížek sa narodil dňa X.X.XXXX.
Z potvrdenia zamestnávateľa matky DP Y. s.r.o. S. X bolo zistené, že priemerný čistý mesačný zárobok matky za obdobie december XXXX-január XXXX činil XXXX Kč. Z potvrdenia o zdaniteľných príjmoch so závislej činnosti matky za rok XXXX bolo zistené, že základ dane činil XX.XXX Kč. Z pracovnej zmluvy matky zo dňa X.XX.XXXX bolo zistené, že matka dňa X.XX.XXXX nastúpila pracovať v DP Y. s.r.o. ako pomocný robotník so základnou mzdou XX.XXX Kč mesačne. Z pracovnej zmluvy manžela matky zo dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že tento pracuje v M. stavebniny s.r.o. od XX.X.XXXX ako skladník.
Z uznesenia tunajšieho súdu zo dňa X.XX.XXXX č.k. XXP/XXX/XXXX-XX bolo zistené, že maloleté deti boli predbežným opatrením zverené dočasne do starostlivosti otca do doby právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
S. § XX ods. 1, X T. o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstva, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. X súd upraví styk rodičov v rozhodnutí o rozvode.
S. § 26 T. o rodine ak sa zmenia pomery súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
T. o rodine dáva prednosť dohode rodičov o styku s maloletými deťmi, stanovuje, že takáto dohoda nepotrebuje schválenie súdu. K. však styk s maloletým dieťaťom upraví, ak si to vyžaduje záujem na jeho výchove.
S. ust. § 62 ods.X T. o rodine č. XX/XX Z.z. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým nie sú deti schopné samé sa živiť.
S. ust. § 6X ods.2 T. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. M. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
S. ust. § 62 ods. X T. o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
S. ust. § 62 ods. X T. o rodine pri určení výživného súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
S. ust. § 62 ods. X T. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. S. skúmaní schopností, možností, majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
S. ust. § 65 ods. X ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
S. ust. § 75 ods. X pri určení výživného prihliadol súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti, majetkové pomery povinného.
S. ust. § 78 ods. X dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť ak sa zmenia pomery.
S. ust. § 78 ods. X pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. S. určení rozsahu ich vyživovacej povinnosti prihliada sa na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne sa aj na starostlivosť rodičov o spoločnú domácnosť .
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že od doby predchádzajúceho rozhodnutia došlo k podstatným zmenám pomerov predovšetkým na strane maloletých detí, ktoré ako bolo v konaní preukázané, sa od XX.X.XXXX nachádzajú v starostlivosti otca. K. pri rozhodovaní prihliadol predovšetkým na výpovede maloletých detí, ktoré sa jednoznačne vyjadrili a prejavili svoju vôľu byť zverené do osobnej starostlivosti otca. S. na to, že otec sa o nich riadne stará a zabezpečuje im všetko, čo potrebujú. Na ich výchovu má otec vytvorené vhodné podmienky, nakoľko bývajú v zrekonštruovanom byte, v ktorom majú svoju izbu. X. deti od septembra XXXX navštevujú základnú školu v Z., pričom odmietli navštevovať základnú školu v U. republike vzhľadom na jazykovú bariéru. Z. sama vo svojej výpovedi uviedla, že nemá toho času vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloleté deti, nakoľko býva na ubytovni. Od doby, odkedy sa deti nachádzajú v starostlivosti otca matka neprispela na ich výživu a maloleté deti nenavštívila, iba jedenkrát pred súdnym pojednávaním, keďže nemala dostatok finančných prostriedkov. K. preto vzhľadom na uvedené skutočnosti návrhu otca vyhovel a maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti otca, nakoľko je to v záujme maloletých detí. Z. zaviazal prispievať na výživu každého z maloletých detí po XX G. mesačne, nakoľko toho času pracuje a má pravidelný príjem. V. výška výživného zodpovedá zárobkovým možnostiam a schopnostiam matky, ako aj odôvodneným potrebám maloletých detí. K. zároveň upravil styk matky s maloletými deťmi každoročne počas letných prázdnin a to v čase od X.X. do XX.X., každý párny rok počas vianočných sviatkov od XX.XX. do X.X., každý nepárny rok počas veľkonočných sviatkov od T. štvrtka do N. utorka a každý nepárny rok počas jarných prázdnin od X.XX hod.. prvý deň styku do XX.XX hod. posledný deň styku s tým, že matka maloleté deti prevezme v stanovenom čase pred bytom, kde otec s maloletými deťmi býva a v stanovenom čase maloleté deti otcovi odovzdá na tom istom mieste. S takouto úpravou styku súhlasili aj maloleté deti.
E. súd matku zaviazal prispievať na výživu maloletých detí počnúc dňom X.XX.XXXX, t.j. od doby, odkedy otec žiadal určiť výživné, matke vznikol nedoplatok dlžného výživného za obdobie od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX na každé z maloletých detí po XXX G., ktorý nedoplatok súd matke povolil splácať v XX- eurových mesačných splátkach na každé dieťa splatných spolu s bežným výživným pod následkami straty výhody splátok s tým, že prvá splátka je splatná XX-tym dňom nasledujúceho mesiaca od právoplatnosti rozsudku. (§ 160 O.s.p.)
Ak sa v budúcnosti zmenia pomery, či to na strane rodičov alebo na strane maloletých detí, je možné toto rozhodnutie nahradiť novým, pokiaľ ide o výkon ich rodičovských práv a povinností.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § lXX ods. l písm. a/ O.s.p. a náhradu trov konania účastníkom nepriznal, nakoľko ide o konanie, ktoré možno začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.