Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-321-2013.pdf
PDF · 100.77 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/321/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin samosudkyňou Mgr. Evou Marčekovou v právnej veci navrhovateľky P. L., T.. A., nar.XX.X.XXXX, bytom N.K. XXX/X, V., právne zastúpenej JUDr. Katarínou Turanskou, advokátkou so sídlom v Martine, Štúrovo námestie 10520/13B proti odporcovi W. L., N..XX.X.XXXX, trvale bytom N. XXX/X, V., v súčasnosti P.. B. X/X, M.C. (L. J. V.) za účasti maloletého B. L., nar.XX.X.XXXX a maloletého V. L., nar.XX.X.XXXX zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin v konaní o návrhu o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode takto
rozhodol:
Manželstvo navrhovateľky P. L., T.. A., nar.XX.X.XXXX a odporcu W. L., anr.XX.X.XXXX, posledne spoločne trvale bytom N. XXX/X, V. uzavreté dňa XX.XX.XXXX a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Okresného úradu v Martine vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX s a r o z v á d z a.
Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode v nasledovnom znení:
Maloletý B. L., nar.XX.X.XXXX a maloletý V. L., nar.XX.X.XXXX s a z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matke, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec s a z a v ä z u j e platiť výživné na maloletého B. L.N., nar.XX.X.XXXX vo výške 130,- Eur mesačne a na maloletého V. L., nar.XX.X.XXXX vo výške 120,- Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
Styk otca s maloletými deťmi súd n e u p r a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom osobne podaným tunajšiemu súdu dňa 9.10.2013 žiadala manželstvo s W. L. uzavreté dňa XX.XX.XXXX rozviesť, maloleté deti B. a V. zveriť do jej osobnej starostlivosti s tým, že ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a otca zaviazať prispievať na výživu B. 150,- Eur a V. 130,- Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku vždy do každého 20-teho dňa v mesiaci vopred k jej rukám. Uviedla, že manželstvo uzavreli po kratšej známosti, u oboch išlo o prvé manželstvo, obidvaja
sú slovenskí štátni občania, spoločné bydlisko mali na ulici N. X M. V. a z manželstva sa narodili dve deti B. a V.. Do manželstva vstupovali dobrovoľne, mali sa radi a mali snahu vybudovať dobre fungujúcu rodinu. Čakali ich prvé dieťa, tešili sa naň a boli pripravení na založenie rodiny. Menšie problémy mali už od začiatku ich vzťahu, manžel mal pred manželstvom dlhoročný vzťah, jeho bývalá priateľka sa mu opakovane ozývala aj počas ich vzťahu. Po narodení druhého syna mal manžel bližší vzťah so svojou kolegyňou, ku ktorému sa neskôr sám priznal. Vzťah manžela k nej bol veľmi zvláštny, má pocit, že ju vlastne nemal v skutočnosti rád, nakoľko ju neustále slovne podceňoval, vyčítal jej, že je neschopná a podobne. Všetky finančné prostriedky mal na starosti manžel, jej prístup k nim neumožnil a dokonca aj jej rodičovský príspevok, či materská chodili na jeho účet. Bez akéhokoľvek rozhovoru a upozornenia v roku 2006 odišiel pracovať ako vodič kamiónu do zahraničia, takto pracoval štyri roky, každý druhý víkend chodil domov, ozval sa len veľmi sporadicky, celá starostlivosť o rodinu bola na nej. Uvedenú situáciu veľmi zle znášala, bolo to pre ňu ťažké, pomáhala jej matka, lebo deti boli ešte veľmi malé a deti odchod veľmi ťažko znášali. Manžel robil v zahraničí do roku 2010, potom sa vrátil a začal pracovať tu. Správanie voči nej sa nezmenilo, skôr zhoršilo, nastala situácia, že sa jej vyhrážal, mala preto strach, je vlastníkom zbrojného preukazu. V roku 2001 spoločne išli do poradne, hľadali riešenie pre záchranu vzťahu, manžel sľúbil, že zmení svoje správania a polepší sa. Nestalo sa tak a ďalších stretnutí s MUDr. Š.C. sa odmietol zúčastniť. Do počítača jej nainštaloval sledovací program, stále ju podozrieval. Opakovane sa stalo, že si večer sám otvoril fľašu vína, túto vypil, často krát dve aj tri fľaše. Bol aj agresívny, ale nikdy jej ani deťom fyzicky neublížil, len slovne útočil. Problémy sa neustále prehlbovali a od januára 2013 majú oddelené spálne, viac ako pol roka spolu intímne nežijú. V júli 2013 odišla k svojej matke, nakoľko sa jej manžel opäť vyhrážal. V auguste s vrátila, k zlepšeniu vzťahu nedošlo. Navyše jej manžel v júli oznámil, že má priateľku a teda už spoločne ani nehospodária a ani nekomunikujú, len o nevyhnutných veciach. V septembri prispel na výchovu a výživu detí 200,- Eur. Výdavky detí sú na školské pomôcky, na triedny fond, na ZRPŠ, na krúžky, na lyžiarsky výcvik, na školský výlet, na plavecký výcvik, na stravu, hygienické potreby, odev, obuv, voľnočasové aktivity, obidvaja hrajú futbal za K. a začali chodiť na koníky v Martine. Manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj účel, za ktorým bolo uzavreté, neexistuje možnosť na obnovenie manželského spolužitia, vzťahy medzi nimi sú vážne rozvrátené.
K návrhu pripojila sobášny list, rodné listy maloletých detí, potvrdenie o spoločnom bydlisku, potvrdenie zo školy o výdavkoch detí a o svojom príjme.
Odporca v písomnom vyjadrení navrhol manželstvo rozviesť, maloleté deti zveriť do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch tak, že matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť od nedele 18,00 hod. v párnom kalendárnom týždni do nedele do 18,00 hod. v nepárnom týždni a on ako otec od nedele v nepárnom týždni do nedele v párnom týždni s tým, že výživné sa neurčuje. Uviedol, že je toho názoru, že vzťahy sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené a manželstvo dlhodobo neplní svoj účel a nemožno očakávať obnovenie manželského života. Navrhovateľka vlastnila platobnú i kreditnú kartu, mala podpisový vzor k účtu a mohla s finančnými prostriedkami disponovať. Keď si založila v roku 2008 vlastný bankový účet, jemu s ním bez akéhokoľvek vysvetlenia neumožnila disponovať. Za prácou do zahraničia odišiel, nakoľko sa snažil zabezpečiť rodinu po finančnej stránke. Navrhovateľka stále túžila po lepšom aute, dovolenke alebo bývaní, rozhodnutie uskutočnil po predchádzajúcej konzultácií s navrhovateľkou. Pravidelne ju kontaktoval, najprv cez mobilný telefón, pretelefonoval cca 70,- Eur mesačne, neskôr si zabezpečil modem a mobilný internet a s rodinou komunikoval cez skype dennodenne. Navrhovateľka sa stretnutia u psychologičky zúčastnila len raz, k celej veci sa skôr nechcela vyjadriť, už vtedy tvrdila, že to zabalila. On ju navštívil ešte asi 4 alebo 5 krát, ale keď videl postoj navrhovateľky, tak prestal. Ku kontrole počítača došlo z dôvodu častých nočných príchodov a neustálych klamstiev navrhovateľky, čo sa potvrdilo v novembri 2011, keď zistil, že sa stretáva s cudzími mužmi. Na výživu detí prispieva od júla 2013 sumou 200,- Eur, platí polovicu nákladov bytu a celé inkaso, poplatky za TV a internet, poistenie detí i navrhovateľky, sporenie obom deťom, ich mobilné telefóny, spláca notebook pre syna B. 64,- Eur mesačne, povinné poistenie a náklady a opravy súvisiace s užívaním motorového vozidla, ktoré využíva navrhovateľka. Financuje aj ostatné náklady detí, napr. školu v prírode, výlety, kurzy, futbal a je ochotný na tieto prispievať aj naďalej. Má záujem sa naďalej aktívne podieľať na výchove a starostlivosti o deti tak ako doposiaľ a preto navrhol, aby boli zverené do striedavej starostlivosti oboch rodičov tak, že jeden týždeň budú v starostlivosti navrhovateľky a jeden v jeho. Má za to, že sú splnené všetky predpoklady na realizáciu striedavej starostlivosti, obaja rodičia sú spôsobilí na výchovu, majú záujem o osobnú starostlivosť, o ich záujem a lepšie zaistenie ich potrieb, sú spôsobilí komunikovať a dohodnúť sa na výchove. Navyše, obaja žijú v
jednom meste, deti by žili stále v tom istom prostredí bez zásadnej zmeny v ich každodennom živote. V starostlivosti ho neobmedzuje ani zamestnanie, nakoľko jeho pracovná doba je od 7,00 hod. do 15,30 hod., resp. od 8,30 hod. do 17,00 hod., vie plne zabezpečiť starostlivosť o deti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a odporcu, oboznámil sa s návrhom, s vyjadrením odporcu k návrhu (čl. 25-27), so správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia rodinných, osobných a majetkových pomerov účastníkov zo dňa 3.12.2013 (čl. 28) a s listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu, doloženými účastníkmi a vyžiadanými súdom.
Po vykonanom dokazovaní mal preukázané, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, obaja sú slovenskej národnosti, štátni príslušníci Slovenskej republiky, u oboch ide o prvé manželstvo, z manželstva sa narodili dve deti, B. dňa XX.X.XXXX a V. dňa XX.X.XXXX, posledným spoločným bydliskom bol V., N. XXX/X.
Účastníci sa na pojednávaní dohodli na úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode vrátane výšky výživného, keď odporca súhlasil so zverením synov do osobnej starostlivosti matke, lebo starší syn B. nechce striedavú starostlivosť a je potrebné, aby deti boli spolu. Navrhol výživné 130,- Eur na B. a 120,- Eur na V., s čím navrhovateľka súhlasila.
Kolízny opatrovník sa pojednávania nezúčastnil, neprítomnosť písomne ospravedlnil, súhlasil s prejednaním a v prípade ukončeného dokazovania s rozhodnutím bez ich prítomnosti, pridržal sa písomne podanej správy. V nej konštatoval, že pri pohovore s maloletými deťmi tieto uviedli, že trávia viacej času s mamou. Chýba im otec, je s nimi, keď je mama v práci. Ona im vytvárala program počas letných prázdnin. Otec sa im začal viacej venovať hlavne v poslednej dobe, zobral ich do aguaparku a na motokáry. Do školy ich pripravujú obaja rodičia. Otec je prísnejší, s mamou majú dôvernejší vzťah. V. by si vedel predstaviť striedavú osobnú starostlivosť, pozná priateľku otca, B. so striedavou starostlivosťou nesúhlasil, nemá rád priateľku otca, dôvod uviesť nevedel.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas p rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd
dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
Podľa § 32 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sú povinní spravovať majetok maloletého dieťaťa s náležitou starostlivosťou.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 prvá veta Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Súd po zhodnotení dokazovania vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, zisteného a preukázaného skutkového stavu súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, manželstvo účastníkov rozviedol, na čas po rozvode schválil dohodu rodičov o zverení mal. B. a mal. V. do osobnej starostlivosti matke, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a záväzku otca platiť mesačne výživné 130,- Eur na B. a 120,- Eur na V.Á. počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva s tým, že styk s maloletými neupravil, lebo rodičia sú schopní sa dohodnúť. Dospel rovnako ako účastníci k presvedčeniu, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvale rozvrátené, neplní si svoju spoločenskú funkciu, ani v budúcnosti plniť nebude, absentuje u nich vôľa obnoviť manželské spolužitie, v stave v akom sa nachádza, nie je na ich prospech, ale ani na prospech ich detí, ktorým nevytvára vhodný vzor a prostredie pre výchovu. Je preto v záujme všetkých, aby bolo ukončené rozvodom. Výživné, na ktorom sa rodičia dohodli, je primerané a zodpovedajúce odôvodneným potrebám maloletých detí a jeho platenie je v možnostiach a schopnostiach povinného otca a preto súd schválil dohodu rodičov, lebo je v záujme maloletých a neodporuje zákonu.
O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva. Súd však môže priznať náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov. Účastníci si žiadne trovy neuplatnili, súd nezistil žiadne okolnosti prípadu a pomery účastníkov, ktoré by odôvodňovali priznanie trov a preto rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.
Po vyhlásení rozsudku, jeho stručnom odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa navrhovateľka a odporca vzdali práva na podanie odvolania proti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, štvormo (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).