Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Trestný_rozkaz_1T-62-2014.pdf
PDF · 71.2 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/62/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 22. apríla 2014 takto
rozhodol:
Obvinený:
W. N. L. U. W. Y. T. O. M. N. Ý. , nar. XX. X. XXXX v B., trvale bytom Z., ul. I. č. XXX/X, toho času bytom Z., F. X., ul. N. č. XX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
1/ v čase okolo 23.00 hod. dňa 10. 1. 2014 prišiel na ulici Nábrežná k objektu materskej školy s popisným číslom 2, ktorého areál je po celom obvode riadne oplotený tak, že od ulice preskočil kovové oplotene po pravej strane z boku prešiel smerom k zadnej časti objektu, kde dreveným konárom, ktorý tam bol voľne pohodený, rozbil dvojitú sklenenú výplň na okne, ktoré je osadené v obvodnej stene spojovacej chodby medzi objektom jedálne a triedami, následne cez vzniknutý otvor vošiel do objektu, pričom sa na rozbitej sklenenej výplni porezal, na prízemí cez neuzamknuté dvere vošiel do detskej herne, kde prespal do nasledujúceho dňa 11. 1. 2014 do 05.30 hod., kedy z objektu škôlky vyšiel tak, že si otvoril riadne uzatvorené okno v kúpeľni na prízemí smerom k zadnému vchodu objektu škôlky, následne v ten istý deň v čase o 12.00 hod. sa vrátil naspäť na miesto materskej školy na ulici Nábrežná č. 2 v Bardejove spoločne s W. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z., ul. B.Á. XXX/XX, od ulice Nábrežnej prekonali riadne uzamknuté oplotenie, prešli zozadu k otvorenému oknu do kúpeľne na prízemí, cez to vošli dnu do objektu, odkiaľ z miestnosti detských herní na prízemí odcudzili rádio s CD prehrávačom zn. Orava model RCD-808, výr. číslo SC08011043 + napájací kábel, rádio s CD prehrávačom zn. Philips model AZ 1003 CD Sound, výr. č. KC 030434332233 + napájací kábel, 1 ks diaľkové ovládanie zn. Samsung k TV, 2 ks detské kočiare, 4 ks detské nožnice, 6 ks drevených štetcov, ktoré si vložili do čiernej cestovnej tašky s logom Hugo Boss, ktorú so sebou priniesol obvinený W. N., následne páčením poškodili vstupné dvere do jedálne na prízemí, tak prešli na poschodie v zadnej časti traktu, kde obvinený W. N. rozbil nohou na uzamknutých presklených dverách s číslom 80 sklenú výplň v spodnej časti, potom prešli k zadnému východu v zadnom trakte objektu na prízemí k zamknutým preskleným dvojkrídlovým dverám v kombinácií so svetlíkmi, osadené v plastovom ráme, kde použitím sily obvinený W. N. narušil ich statiku, nakoľko z poškodených dverí bola zaistená krv obvineného W. N., následne obvinení W. N.Ý. a W. M. z objektu materskej školy vyšli tým istým oknom na prízemí v kúpeľni ako do objektu vnikli, pričom následne boli priamo na mieste činu v areáli materskej škôlky obmedzení na osobnej slobode privolanou hliadkou PZ, čím takto Mestu Bardejov so sídlom Radničné námestie č. 16, IČO: 00321842 bola spôsobená škoda krádežou v sume 204,- Eur a poškodením zariadenia škoda v sume 156,96 Eur,
2/ dňa 27. 2. 2014 v čase okolo 20.50 hod. na predajnej ploche Obchodného domu Billa na ulici Slovenskej č. 12 v Bardejove na oddelení s mäsovými výrobkami z chladiaceho boxu zobral jedno
balenie ostrej klobásy 200 g, ktoré si vložil do pravého vrecka svojej bundy, ktorú mal na sebe oblečenú, následne prešiel k registračnej pokladni, kde zaplatil len za fľašu bieleho vína, následne prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia za balenie ostrej klobásy 200 g, čím takto pre spoločnosť BILLA spol. s r.o., Bajkalská 19/A, 820 09 Bratislava, IČO: 313 47 037 spôsobil škodu vo výške 1,19 Eur a to aj napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to blokovou pokutou nezaplatenou na mieste, ktorú dňa 7. 6. 2013 vydalo Obvodné oddelenie Policajného zboru Bardejov, číslo bloku 17011078, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7. 6. 2013
a týchto skutkov uvedených v bode prvom a v bude druhom sa obvinený W. N. dopustil aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. X G. XXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX, právoplatným dňa XX. XX. XXXX, bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák.,
t e d a
v bode 1/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
v bode 1/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák.,
v bode 2/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. l), 37 písm. h), m), 38 ods. 4, 41 ods. 1 Tr. zák. k ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. zaraďuje sa obvinený pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodeného Mesto Bardejov, Radničné námestie 16 s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na konanie o veciach občianskoprávnych.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.