Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-409-2013.pdf
PDF · 83.09 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/409/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou Mgr. Danielou Mamrákovou v právnej veci navrhovateľa: CEE COLLECT FUND 1 LTD, so sídlom Agiou Nikolaou, 67-69, 1st floor, Flat/Office, Egkomi, 2408, Nikózia, Cyprus, zastúpený advokátskou kanceláriou BBH advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Gorkého 3, Bratislava, IČO: 36 713 066, proti odporcovi: V. zastúpený opatrovníčkou V., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava IV o zaplatenie 219,99 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 219,99 eur spolu s úrokom z omeškania 8,50 % zo sumy 219,99 eur od 19.09.2013 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 83,05 eur, všetko na bankový účet navrhovateľa vedený v N. č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 20.9.2013 žiadal navrhovateľ, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť sumu 219,99 eur s úrokom z omeškania 8,5% ročne, náhradu trov konania za súdny poplatok a odmenu právneho zastúpenia.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd ustanovil odporcovi opatrovníčku podľa § 29 ods. 2 OSP na zastupovanie, nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť aktuálne miesto pobytu odporcu, pričom v mieste trvalého bydliska je odporca neznámy.
Podľa § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., v drobných sporoch nie je potrebné nariaďovať pojednávanie.
Podľa § 156 ods. 1 veta prvá O.s.p., rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. sa jedná o drobný spor, preto súd podľa § 115a ods. 2 nenariaďoval pojednávanie a oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Právny zástupca navrhovateľa ani odporca sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Navrhovateľ je právnym nástupcom spoločnosti VÚB, a.s. s ktorou bol odporca v zmluvnom vzťahu. Ako právny nástupca navrhovateľ vstúpil do práv a povinností svojho právneho predchodcu. Odporca si u právneho predchodcu navrhovateľa otvoril účet na základe Zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb konta dňa X.X.XXXX číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX. Predmetom uvedenej zmluvy bolo otvorenie a vedenie bežného účtu a poskytovanie produktov a služieb konta v zmysle Všeobecných obchodných podmienok pre depozitné produkty. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do dovŕšenia 26. Roku odporcu. Súčasťou náležitosti zmluvy bolo povolené prečerpanie zostatku na účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB,a.s..
Zo Všeobecných obchodných podmienok súd zistil, že povolení prečerpanie (ďalej PP) môže byť zriadené len na dobu trvania zmluvy o bežnom účte. Odporca sa v zmysle VOP zaviazal zložiť bez zbytočného odkladu po vzniku debetného zostatku finančné prostriedky na úhradu splátok úrokov , poplatkov a ostatných záväzkov na bežnom účte, zaplatiť úroky z omeškania z uskutočneného PP, zabezpečiť pravidelné poukazovanie finančných prostriedkov na bežný účet.
Právny predchodca navrhovateľa zúčtoval poplatky na ťarchu účtu odporcu od XX.XX.XXXX za vedenie účtu, spracovanie exekúcie, debetný úrok, poplatky za upomienky, pričom v čase ich zúčtovania nebolo na účte dostatok finančných prostriedkov. Vzhľadom na to, že transakcie boli zúčtované v rámci povoleného prečerpania, bol odporcovi zúčtovaný debetný úrok. Ku dňu X.X.XXXX. predstavoval dlh odporcu sumu 219,99 eur. Odporca bol navrhovateľom vyzvaný na zaplatenie dlhu listom zo dňa XX.X.XXXX.
Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa XX.X.XXXX pôvodný veriteľ previedol pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa.
Podľa § 1 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch sa zákon nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ust. § 3 ods. 6.
Podľa § 708 Obchodného zákonníka (Ďalej aj Obch. zák.)
Ods.1) Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Ods.2) Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa§ 709 Obch. zák.
Ods.1) Banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.
Ods.2) Ak je zriadený bežný účet pre niekoľko osôb, má každá z nich postavenie majiteľa účtu.
Podľa § 710 Obch. zákonníka Ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
Podľa § 711 ods.1 Obch. zákonníka Za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka Za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods.1 Obchodného zákonníka Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 502 ods.2 Obch. zákonníka Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Podľa § 503 ods.1 Obchodného zákonníka Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
Podľa § 504 Obch. zák. Dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 369 Obch. zák.
Ods.1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Ods.2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 524 Občianskeho zákonníka:
ods.1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
ods.2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 Občianskeho zákonníka:
ods.1) Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
ods.2) Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
Listinnými dôkazmi a to zmluvou o bežnom účte mal súd preukázané, že účastníci uzatvorili zmluvu o zriadení bežného účtu, v rámci ktorého bolo dohodnuté prečerpanie finančných prostriedkov. V prípade prečerpania finančných prostriedkov sa vzťahy medzi účastníkmi spravujú ustanoveniami zmluvy o úvere podľa § 497 Obch. Zákonníka, v zmysle ktorého vzniká odporcovi záväzok vrátiť navrhovateľovi finančné prostriedky, ktoré mu boli poskytnuté navrhovateľom.
Súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 219,99 eur, ktorá pozostáva z poplatkov za vedenie účtu, poplatkov za spracovanie exekúcie, z debetného úroku, z poplatku za upomienku, ktoré boli zúčtované na ťarchu odporcu v čase, keď na účte nebol dostatok finančných prostriedkov a ktoré dobrovoľne napriek výzve navrhovateľa nezaplatil.
Úrok z omeškania súd uložil odporcovi zaplatiť podľa § 369 Obch. zákonníka , nakoľko odporca bol nesporne v omeškaní s plnením peňažného záväzku, pričom uložil odporcovi zaplatiť úrok z omeškania od 19.9.2013 určený percentuálne vo výške 8,5% ročne z dlžnej sumy. Výška úroku z omeškania bola stanovená podľa § 3 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. v znení neskorších právnych predpisov.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že odporcovi uložil nahradiť úspešnému navrhovateľovi trovy vo výške 83,05 eur , z toho 16,50 eur za súdny poplatok a sumu 66,55 eur za odmenu právneho zástupcu. Odmena právneho zástupcu navrhovateľa bola priznaná podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších právnych predpisov za dva úkony právnej služby po 19,92 eur ( prevzatie a príprava, podanie na súd), dvakrát režijný paušál po 7,63 eur, 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O. s. p. / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / § 205 ods. 1 O. s. p. /.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia / § 251 ods. 1 O. s. p. /.