Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Sd/11/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou Mgr. Magdalénou Želinskou v právnej veci navrhovateľky B. E., nar. XX.B. XXXX, bytom Z., T. č.XXX, zastúpenej súdom ustanoveným opatrovníkom A. F., bytom Z., T. č. XXX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu v Bratislave, Ul. 29.augusta č. 8, o invalidný dôchodok takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 10.marca 2013 č. XXX XXX XXXX, ktorým bola zamietnutá žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok, a ktorým bol navrhovateľke od 24.septembra 2010 priznaný čiastočný invalidný dôchodok.

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

V preskúmavanej veci Sociálna poisťovňa, ústredie v Bratislave rozhodnutím zo dňa 29.októbra 2013 č. XXX XXX XXXX zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov.

V odôvodnení tohto rozhodnutia citovala ustanovenie § 70 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení , podľa ktorého nárok na invalidný dôchodok vzniká, ak sa poistenec stal invalidným, získal potrebný počet rokov obdobia dôchodkového poistenia podľa § 72 Zákona o sociálnom poistení a ku dňu vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok. Ďalej uviedla, že navrhovateľka za invalidnú bola uznaná z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 50% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou a dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol posúdený Sociálnou poisťovňou, pobočkou Humenné, posudkovým lekárom sociálneho poistenia, výsledok ktorého posúdenia je uvedený v lekárskej správe zo dňa 18.10.2013.

Potrebný počet rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenca vo veku nad 28 rokov do 34 rokov je najmenej 5 rokov a zisťuje sa z obdobia pred vznikom invalidity. Pred vznikom invalidity, pred 01.08.2013, navrhovateľka získala 131 dní obdobia dôchodkového poistenia a presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia. Pri posúdení nároku na dôchodok boli zhodnotené všetky preukázané obdobia dôchodkového poistenia, vrátane dôb, ktoré sa za obdobie dôchodkového poistenia podľa v znení neskorších predpisov považujú. Získanie ďalšieho obdobia dôchodkového poistenia nebolo preukázané.

Argumentovala tým, že podľa § 60 ods. 9 Zákona o sociálnom poistení rok dôchodkového poistenia je 365 dní dôchodkového poistenia. Z uvedeného teda vyplýva, že navrhovateľka ku dňu vzniku invalidity získala menej ako jeden rok obdobia dôchodkového poistenia, v dôsledku čoho nesplnila podmienku potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok. Súčasťou odôvodnenia rozhodnutia je aj posudok posudkového lekárka sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Humenné, ktorý tvorí II. časť lekárskej správy z 18.10.2013.

Rozhodnutie odporkyne napadla včas podaným návrhom na preskúmanie navrhovateľka, z obsahu ktorého vyplýva, že navrhuje napadnuté rozhodnutie zrušiť a vrátiť vec na ďalšie konanie. Namietala, že nie je jej známe, kde došlo k chybe, ale žiadala o priznanie dôchodku z mladosti a k žiadosti priložila potrebné potvrdenia, ktoré boli dôkazom toho, že bola chorá ešte pred dovŕšením 18 roku. Uviedla, že od malička bola v ústavnej starostlivosti, mala zdravotné problémy psychického charakteru, nikto nemal o ňu záujem, celý svoj doterajší život bola nikto, nevedela ako žiť, ako a kde sa zaradiť, nebola vedená na úrade práce ani nikdy nikde nepracovala z dôvodu jej postihnutia. Túlala sa, bola hospitalizovaná v psychiatrickej nemocnici, veľa veci si nepamätá a veľa veciam nerozumie.

Vzhľadom na zdravotné postihnutie navrhovateľky uvedené v posudkoch posudkových lekárov sociálneho poistenia duševné choroby a poruchy správania a s prihliadnutím na odborné nálezy psychologické a psychiatrické súd uznesením zo dňa 25.02.2014 so súhlasom A. F. tohto ustanovil navrhovateľke za opatrovníka podľa v spojení s ustanovením .

Odporkyňa vo vyjadrení k opravnému prostriedku v písomnom podaní zo dňa 18.03.2014 žiadala, aby súd nové rozhodnutie zo dňa 10.03.2014 o priznaní čiastočného invalidného dôchodku ako vecne správne potvrdil.

Okrem citácie ustanovenia , odporkyňa uviedla, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Humenné zo dňa 18.10.2013, ktorý bol vypracovaný na základe podanej žiadosti o invalidný dôchodok, je navrhovateľka od 01.08.2013 invalidná podľa Zákona o sociálnom poistení s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Keďže navrhovateľka nesplnila podmienku nároku na invalidný dôchodok, t.j. nezískala potrebný počet rokov dôchodkového poistenia podľa Zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, bola jej žiadosť o invalidný dôchodok napadnutým rozhodnutím zamietnutá. Na základe podaného opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľky opätovne posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Humenné dňa 16.12.2013 a posudkovým lekárom sociálneho poistenia sociálnej poisťovne ústredie dňa 28.01.2014. Podľa posudku posudkového lekára Sociálnej poisťovne, ústredia, vysunuté pracovisko Košice zo dňa 28.01.2014 je navrhovateľka invalidná podľa v spojení s a zákona v znení neskorších predpisov s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Invalidita vznikla v čase nezaopatrenosti dieťaťa. V dôsledku zmeny v posudkových záveroch bol opätovne posúdený nárok navrhovateľky na invalidný dôchodok a boli vydané dve rozhodnutia zo dňa 10.03.2014.

Krajský súd podľa a nasledujúcich ustanovení preskúmal rozhodnutie odporkyne zo dňa 10.03.2014, ktorým bola zamietnutá žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok a bol jej priznaný čiastočný invalidný dôchodok, pojednával v neprítomnosti opatrovníka a navrhovateľky. Opatrovník navrhovateľky v písomnom podaní zo dňa 09.04.2014 uviedol, že navrhovateľka sa momentálne nachádza v ÚNVTOS H. - L., pretože dňa 11.02.2014 bola na základe dodania do výkonu trestu odňatia slobody z dôvodu prerušenia výkonu trestu počas tehotenstva. On osobne s rozhodnutím sociálnej poisťovne súhlasí, ale nemôže sa vyjadriť bez jeho zverenkyne. B. E. sa po ukončení trestu vráti naspäť k nim do jeho rodiny, kde na ňu čakajú jej dve maloleté deti, ktoré sú v tomto čase zverené Okresným súdom Humenné do náhradnej osobnej starostlivosti jeho manželke.

Podľa v spojení s ustanovením - ak sa účastníci na pojednávanie nedostavia, môže sa vec prejednať v ich neprítomnosti. Konanie sa nesmie z tohto dôvodu prerušiť.

Z predloženého administratívneho spisu súd zistil, že odporkyňa rozhodnutím zo dňa 10.03.2014 podľa o sociálnom poistení zrušila rozhodnutie zo dňa 29.10.2013 o zamietnutí žiadosti o priznaní invalidného dôchodku a súčasne vyhovela opravnému prostriedku navrhovateľky.

Ďalším rozhodnutím zo dňa 10.03.2014 prvým výrokom podľa o sociálnom poistení zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok.

Podľa , Zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a podľa o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov druhým výrokom navrhovateľke od 24.09.2010 priznala čiastočný invalidný dôchodok v sume 116,80 EUR mesačne. Podľa Zákona o sociálnom poistení a podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. navrhovateľke od 01.01.2011 zvýšila invalidný dôchodok na sumu 119,-- EUR mesačne podľa citovaného zákona a opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. navrhovateľke od 01.01.2012 zvýšila invalidný dôchodok na sumu 123,-- EUR mesačne, podľa a Zákona o sociálnom poistení a opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. zvýšila navrhovateľke od 01.01.2013 invalidný dôchodok na sumu 128,90 EUR a od 01.01.2014 podľa Zákona o sociálnom poistení a opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. zvýšila navrhovateľke invalidný dôchodok na sumu 133,40 EUR mesačne.

V odôvodnení rozhodnutia konštatovala, že podľa o sociálnom poistení sa dávka prizná alebo sa zvýši odo dňa, od ktorého dávka alebo jej zvýšenie patrí, najviac tri roky spätne odo dňa zistenia, že sa dávka priznala alebo sa vyplácala v nižšej sume, ako patrí, alebo najviac tri roky spätne od uplatnenia nároku na dávku alebo nároku na jej zvýšenie.

Podľa zákona č. 4612003 Z.z. v znení v konaniach o nárokoch na dávky, ktoré vznikli pred 01.januárom 2004, o ktorých nebolo do tohto dňa právoplatne rozhodnuté, a o priznaní, odňatí alebo zmene sumy dávky sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31.decembra 2003.

Podľa v znení neskorších predpisov občan má nárok na čiastočný invalidný dôchodok, ak sa stal čiastočne invalidným, bol zamestnaný po dobu potrebnú na nárok na tento dôchodok.

Za čiastočne invalidnú bola navrhovateľka uznaná podľa v znení neskorších predpisov od 20.04.2003 na základe posudku posudkového lekára sociálneho poistenia z dôvodu, že pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav telesné alebo duševné schopnosti navrhovateľky dosahujú polovicu schopnosti na výkon sústavného zamestnania u zdravých občanov. Nárok na invalidný dôchodok bol súčasne posúdený aj podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Za invalidnú podľa o sociálnom poistení bola navrhovateľka uznaná od 01.januára 2004 z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 50% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou a súčasne invalidná podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov.

Posúdenie zdravotného stavu navrhovateľky je obsahom pripojenej lekárskej správy z 28.01.2014 vyhotovenej posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Košice, správa ústredia vysunuté pracovisko v Košiciach a tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia tohto rozhodnutia, pretože sú v nej uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie posudkového záveru o tom, že nie je invalidná, ale je čiastočne invalidná podľa o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov.

Podľa § 70 Zákona o sociálnom poistení v platnom znení do 31.12.2004 nárok na invalidný dôchodok vzniká, ak sa poistenec stal invalidným, získal potrebný počet rokov obdobia dôchodkového poistenia

podľa a ku dňu vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na starobný dôchodok lebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Potrebný počet rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenca vo veku do 22 rokov je najmenej jeden rok a zisťuje sa z obdobia pred vznikom invalidity. Pred vznikom invalidity, pred 01.januárom 2004, navrhovateľka získal 131 dní obdobia dôchodkového poistenia a presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia. Pri posúdení nároku na dôchodok boli zhodnotené všetky preukázané obdobia dôchodkového poistenia (vrátane dôb, ktoré sa za obdobie dôchodkového poistenia podľa v znení neskorších predpisov považujú). Získanie ďalšieho obdobia dôchodkového poistenia nebolo preukázané. Podľa Zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov rok dôchodkového poistenia je 365 dní dôchodkového poistenia. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľka ku dňu vzniku invalidity získala menej ako jeden rok obdobia dôchodkového poistenia, čím nesplnila podmienku potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok.

S poukazom na uvedené nárok na invalidný dôchodok navrhovateľke nevznikol, a preto jej žiadosť bola zamietnutá.

Potrebná doba zamestnania na vznik nároku na čiastočný invalidný dôchodok poistenca vo veku do 20 rokov je menej ako jeden rok a zisťuje sa z obdobia pred vznikom čiastočnej invalidity. Pred vznikom čiastočnej invalidity, pred 20.04.2003, navrhovateľka získala 131 dní doby zamestnania. Presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľka ku dňu vzniku čiastočnej invalidity získala 0 rokov a 131 dní doby zamestnania, čím splnila podmienku potrebného počtu rokov doby zamestnania na vznik nároku na čiastočný invalidný dôchodok.

Suma čiastočného invalidného dôchodku bola vypočítaná z pevne určenej sumy, ktorou je výška minimálnej mzdy zamestnancov v pracovnom pomere odmeňovaných mesačnou mzdou, ktorá platí ku dňu vzniku nároku na čiastočný invalidný dôchodok, t.j. 184,90 EUR. Podľa , ak priemerný mesačný zárobok určený z rozhodného obdobia prevyšuje sumu 82,99 EUR, započíta sa suma 82,99 EUR v plnej sume, zo sumy nad 82,99 EUR do 199,17 EUR jedna tretina a zo sumy nad 199,17 EUR do 331,94 EUR jedna desatina, na sumu nad 331,94 EUR sa neprihliada. V súlade s uvedeným sa priemerný mesačný zárobok upravuje na sumu 116,96 EUR.

Podľa v znení sa na určenie sumy čiastočného invalidného dôchodku k získanej dobe zamestnania pripočíta doba od vzniku nároku na čiastočný invalidný dôchodok do dosiahnutia dôchodkového veku. Celková započítaná doba zamestnania je 44 rokov a 142 dní. Započítaná doba zamestnania rozhodná na určenie sumy dôchodku je 44 rokov, z toho v III. pracovnej kategórii 44 rokov, na dobu zamestnania pred 18 rokom veku sa neprihliada. Čiastočný invalidný dôchodok bol vymeraný z III. pracovnej kategórie. Invalidný dôchodok je 69% priemerného mesačného zárobku upraveného podľa , to znamená 80,80 EUR mesačne. Čiastočný invalidný dôchodok je polovica sumy invalidného dôchodku, t.j. 40,40 EUR mesačne.

V súlade so v znení sa čiastočný invalidný dôchodok upravuje o 112,1 % mesačnej sumy dôchodku, na ktorú má občan nárok ku dňu priznania dôchodku, a o sumu 21,08 EUR mesačne na sumu 106,80 EUR mesačne, a súčasne zvyšuje podľa o 6%, t.j. o 6,50 EUR mesačne na sumu 113,30 EUR mesačne. Suma invalidného dôchodku sa ďalej podľa v znení zvyšuje o 3,05 % určeného opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. , t.j. o 3,50 EUR mesačne, na 116,80 EUR mesačne. Suma invalidného dôchodku sa ďalej podľa v znení zvyšuje o 1,8% určeného opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. , t.j. o 2,20 EUR mesačne, na 119,-- EUR mesačne. Suma invalidného dôchodku sa ďalej podľa v znení zvyšuje o 3,3% určeného opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 344/2011

Z.z., t.j. o 4,-- EUR mesačne, na 123,-- EUR mesačne. Suma invalidného dôchodku sa ďalej podľa a v znení neskorších predpisov zvyšuje o 5,90 EUR mesačne (o pevnú sumu zvýšenia invalidného dôchodku ustanovenú v opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. ), na 128,90 EUR mesačne. Suma invalidného dôchodku sa ďalej podľa v znení neskorších predpisov zvyšuje o 4,50 EUR mesačne (o pevnú sumu zvýšenia invalidného dôchodku ustanovenú v opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. ), na 133,40 EUR mesačne.

Zo spisu ďalej vyplýva, že po vydaní rozhodnutia zo dňa 29.10.2013 bol posudkovou lekárkou Sociálnej poisťovne, ústredia, vysunuté pracovisko v Košiciach za účasti prísediaceho lekára z odboru psychiatrie dňa 28.01.2014 vypracovaný posudok a navrhovateľka podľa v spojení s o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov je invalidná podľa o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou s tým, že invalidita vznikla v čase nezaopatrenosti dieťaťa.

Tento posudok bol opravený novou zápisnicou a podľa výroku posudku navrhovateľka nebola uznaná za invalidnú podľa o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov na účely o sociálnom zabezpečení, ale je čiastočne invalidná podľa v znení neskorších predpisov, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav jej telesné alebo duševné schopnosti dosahujú polovicu schopnosti na výkon sústavného zamestnania u zdravých občanov. Ďalším výrokom bola navrhovateľka uznaná za invalidnú podľa o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou a miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 50%. Dátum vzniku čiastočnej invalidity bol stanovený od 20.04.2003 a dátum vzniku invalidity s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% od 01.01.2004.

Z posudku vyplýva, že tento bol vypracovaný za osobnej účasti navrhovateľky na základe lekárskeho vyšetrenia, kedy sa konštatovalo, že je u navrhovateľky kontakt sťažený. Táto je miestom a osobou orientovaná, čiastočne orientovaná časom, simplexná, odpovede na otázky jednoslovne, miestami adekvátne, miestami neprimerané, na predlaktiach oboch rúk jazvy po sebapoškodzovaní z minulosti, nález na hlave, krku je v norme, pri dýchaní vezikulárne čistom, bez vedľajších fenoménov, akcia srdca pravidelná, kľudná, brucho priehmatné, nebolestivé, dolné končatiny bez edémov.

Podľa psychiatrického vyšetrenia MUDr. Z. Z. je navrhovateľka orientovaná, časovo nepresne, osobou, miestom a situáciou orientovaná správne, bez porúch vnímania, pri myslení koherentnom, obsahovo chudobnom, štrukturálne je simplexné, nálada bez známok endogénnej poruchy, prítomná je zvýšená iritabilita, impulzivita, intelektové a mnestické schopnosti zodpovedajú ľahkej mentálnej retardácii, v správaní anamnesticky prítomné automutilačné konanie, aj autoagresívne ideácie, aktuálne bez suicidálnych tendencií.

Ďalej boli posúdené odborné nálezy a to správa z hospitalizácie na psychiatrickom oddelení NsP R. zo dňa 24.10.2001, z ktorej vyplýva, že k hospitalizácii došlo pre poruchy správania, so sebapoškodzovaním, heteroagresivitou voči spolužiačkam, pri výchovných problémoch. Objektívne bola navrhovateľka orientovaná správne, verbálny kontakt možný, myslenie koherentné, simplexne, bez porúch vnímania, euthymna, pri zvýšenej iritabilite, emočnej labilite, so sklonom k skratovým reakciám, osobnosť emočne a sociálne nezrelá, mentálne schopnosti v pásme ľahkej duševnej zaostalosti, s diagnostickým záverom zmiešaná porucha správania a emócií, mentálna retardácia s eretickými prejavmi.

Rovnaké diagnostické závery vyplývajú zo správ z hospitalizácie na psychiatrickom oddelení zo dňa 27.11.2001, 10.08.2004, 27.09.2004, 13.10.2004, 28.10.2004, 04.10.2005.

Iný záver nevyplýva ani zo správy z hospitalizácie v Diagnostickom centre F. F. v dobe od 09.01.2002 do 30.01.2002, v ktorej sa konštatuje, že navrhovateľka bola prijatá pre porušovanie internátneho a školského poriadku v dôsledku vulgárneho správania, agresívna voči okoliu i sebe, opakovane hospitalizovaná na psychiatrii pre poruchy správania, s DG záverom, že má intelektové schopnosti v pásme ľahkej mentálnej retardácie, na hranici so strednou mentálnou retardáciou. Osobnosť jednoduchá, nezrelá, hyperkinetická porucha - ľahko sa rozptyľuje, púta pozornosť, reaguje veľmi impulzívne, náladová, veľmi nestála, výbušná, ľahko prechádza do agresie, či voči okoliu, či voči sebe. Intelektový potenciál postačuje na vzdelávanie v jednoduchom odbore, ale má problémy s pozornosťou, výdrž pozornosti je krátka, nedbá príliš na zovňajšok, hygienické a pracovné návyky sú slabo osvojené, potrebuje kontrolu.

Podľa psychologického vyšetrenia zo dňa 17.07.2013 pri verbálnom kontakte je konštatované, že navrhovateľka otázkam rozumela, odpovedala jednoslovne, verbálny prejav je simplexný, nevie, koľko má rokov, kde býva. Podľa objektívneho vyšetrenia je v správaní instabilita, rigidné prejavy - známky primitívnej zmyseľnosti, impzul, reaktivita až agresívne prejavy, automutilačné tendencie, intelekt defektný - stredne ťažká mentálna retardácia, kvantitatívne IQ 47, s diagnózou stredne ťažká mentálna retardácia - eretická forma, automutilačné tendencie.

Z psychiatrického vyšetrenia zo dňa 19.07.2013 nevyplýva iný záver.

Na základe uvedeného bolo konštatované, že u navrhovateľky ide o chorobu a to mentálnu retardáciu s určením rozhodujúceho zdravotného postihnutia duševné choroby a poruchy správania so zaradením do kapitoly V., položka 6, písm. a/ s mierou poklesu schopnosti 60%.

Vyššie citovaný výrok posudku bol odôvodnený tým, že navrhovateľka od detstva bola umiestnená v detskom domove. Má ukončenú osobitnú školu, vie čítať a písať, navštevovala aj učilište. Od 18 rokov býva s otcom. Od roku 1999 je liečená psychiatrom pre ľahkú mentálnu retardáciu s poruchami správania. Opakovane bola hospitalizovaná na psychiatrom oddelení v roku 2001 - 2x, v roku 2004 - 4x, v roku 2005 - 1x, naposledy v roku 2012 pre poruchy správania u mentálne retardovanej osobnosti. V klinickom obraze dominuje neprimerané asociálne správanie u mentálne zaostalej sociopaticky štrukturovanej a výchovne zanedbanej osobnosti. Podľa psychologického vyšetrenia opakovanej počas ústavného liečenia intelektový výkon sa pohybuje v pásme ľahkej mentálnej retardácie, IQ 60. Pre diskrepanciu aktuálneho psychiatrického vyšetrenia z roku 2013, ktorá dokumentuje stredne ťažkú mentálnu retardáciu a predchádzajúcich opakovaných psychiatrických vyšetrení, podľa ktorých ide o ľahkú mentálnu retardáciu, bol zdravotný stav navrhovateľky posúdený za účasti prísediaceho lekára z odboru psychiatrie. Konzultovaný psychiater aj na základe vyšetrenia dňa 28.01.2014 psychického stavu navrhovateľky konštatoval, že intelektové a mnestické schopnosti navrhovateľky zodpovedajú ľahkej mentálnej retardácii.

Podľa zdravotný stav navrhovateľky podmieňuje čiastočnú invaliditu s dátumom vzniku od 20.04.2003. Podľa prílohy č. 4 rozhodujúce zdravotné postihnutie ľahká mentálna retardácia s poruchami správania bola zaradená do kapitoly V., položka 6, písm. a/ s mierou poklesu schopnosti 50% od 01.01.2004.

Podľa pracovnej rekomandácie navrhovateľka môže vykonávať prácu len v prostredí bez psychicky náročnej práce, bez práce na úkoly a termíny, bez práce s hmotnou zodpovednosťou. Môže vykonávať prácu psychicky ľahšiu, práce v záhradníctve, v poľnohospodárstve pod dozorom a pod..

o sociálnom zabezpečení platný do 31.12.2003 v ustanovení upravoval podmienky nároku na invalidný dôchodok v odseku 1 tak, že občan má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal

a) invalidným, bol zamestnaný po dobu potrebnú pre nárok na tento dôchodok a v čase vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na starobný dôchodok, alebo

b) invalidným následkom pracovného úrazu.

Podľa ods. 4 tohto ustanovenia - doba zamestnania potrebná pre nárok na invalidný dôchodok je u občanov vo veku do 20 rokov menej ako jeden rok, nad 20 rokov do 22 rokov jeden rok, nad 22 rokov do 24 rokov dva roky, nad 24 roky do 26 roky tri roky, nad 26 do 28 rokov štyri roky, nad 28 rokov päť rokov.

Podľa § 33 ods. 2 Zákona o sociálnom zabezpečení - občan má nárok na invalidný dôchodok aj vtedy, ak sa stal invalidným pred dovŕšením veku, v ktorom sa končí povinná školská dochádzka, nemohol byť preto zamestnaný vôbec alebo po dobu potrebnú pre nárok na tento dôchodok a dosiahol vek 18 rokov.

Podľa - občan je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav

a) je neschopný vykonávať akékoľvek sústavné zamestnanie,

b) je schopný vykonávať sústavné zamestnanie iba za celkom mimoriadnych podmienok (nevidomí občania, občania s veľmi ťažkými ortopedickými chybami a pod.).

Z odborných medicínskych nálezov, ktoré boli predložené v rámci posúdenia zdravotného stavu a vypracovaných posudkov, je zrejmé, že navrhovateľka nespĺňa podmienky invalidity, pretože zo žiadneho odborného nálezu nevyplýva, žeby nebola schopná vykonávať akékoľvek sústavné zamestnanie a nespĺňa ani podmienky ustanovenia § 29 ods. 3 písm. b/.

o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov podmienky nároku na invalidný dôchodok v ustanovení upravuje tak, že poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa § 70 ods. 2 citovaného zákona - fyzická osoba má nárok na invalidný dôchodok aj vtedy, ak sa stala invalidnou v období, v ktorom je nezaopatreným dieťaťom a má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt. Nárok na invalidný dôchodok tejto fyzickej osobe vzniká najskôr do dňa dovŕšenia 18 rokov veku.

Z administratívneho spisu odporkyne je nesporné, že navrhovateľka požiadala o priznanie invalidného dôchodku od 01.08.2013 na základe žiadosti, ktorá bola spísaná dňa 18.10.2013.

Zákon o sociálnom poistení v ustanovení § 112 ods. 1 upravuje, že dávka sa prizná alebo sa zvýši odo dňa, od ktorého dávka alebo jej zvýšenie patrí, najviac tri roky spätne odo dňa zistenia, že sa dávka priznala alebo sa vyplácala v nižšej sume, ako patrí, alebo najviac tri roky spätne od uplatnenia nároku na dávku alebo nároku na jej zvýšenie, ak sa dodatočne zistí, že sa dávka písm. c/ odoprela neprávom.

Z citovaného ustanovenia je teda nesporné, že napriek tomu, že navrhovateľka bola uznaná za invalidnú podľa Zákona o sociálnom poistení, dávku jej možno priznať iba tri roky spätne od uplatnenia nároku na dávku.

o sociálnom poistení má stanovené kritéria pre určenie poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v až 10 tak, že poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Podľa ods. 2 - dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

Podľa ods.3 tohto ustanovenia - pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a

b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú (§ 71 ods. 4 až 7 Zákona o sociálnom poistení).

Podľa ods. 8 citovaného ustanovenia - mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Ak v prílohe č. 4 nie je uvedené zdravotné postihnutie, ktoré je príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, určí sa miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa takého zdravotného postihnutia uvedeného v tejto prílohe, ktoré je s jeho funkčným dopadom najviac porovnateľné.

Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav na účely invalidity sa posúdi opätovne, ak sa predpokladá zmena vo vývoji zdravotného stavu a zmena schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť (§ 71 ods. 8 a 9 Zákona o sociálnom poistení).

Podľa § 73 ods. 4 Zákona o sociálnom poistení - suma invalidného dôchodku fyzickej osoby uvedenej v § 70 ods. 2, ktorá má percentuálny pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť najviac o 70%, sa určí ako súčin percentuálneho poklesu schopnosti tejto fyzickej osoby vykonávať zárobkovú činnosť, osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do

dovŕšenia dôchodkového veku a aktuálnej dôchodkovej hodnoty; § 63 ods. 1 tretia veta a štvrtá veta platia rovnako. Na určenie osobného mzdového bodu platí odsek 3 druhá veta rovnako.

Posudková lekárka Sociálnej poisťovne, ústredia, vysunuté pracovisko v Košiciach zdravotné postihnutie navrhovateľky podľa prílohy č. 4 zaradila do kapitoly V., ktorá upravuje duševné choroby a poruchy správania pri všeobecnom posudkovom hľadisku, podľa ktorého pri stanovení poklesu schopnosti zárobkovej činnosti je potrebné prihliadnuť na vývoj osobnosti v afektívne, emocionálnej oblasti, na schopnosti adaptácie, na vplyvy prostredia, možnosti pracovného a sociálneho zaradenia.

Pod položkou 6 je uvedená mentálna retardácia, pod písm. a/ ľahká mentálna retardácia (horné, stredné a dolné pásmo, IQ v pásme 50 - 69, s prihliadnutím na sociálnu prispôsobivosť) s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 - 60%.

Z predložených nálezov, vyšetrenia navrhovateľky odborným lekárom psychiatrom n rokovaní dňa 28.01.2014 MUDr. Z. Z. je nepochybné, že u navrhovateľky ide o ľahkú mentálnu retardáciu, s poruchami správania, pri IQ 60 je toto zaradenie správne.

Súd po preskúmavaní zákonnosti rozhodnutí a postupov správnych orgánov podľa druhej hlavy piatej časti sa riadi dispozičnou zásadou, a teda preskúmava zákonnosť rozhodnutia odporkyne zo dňa 10.03.2014 iba z hľadiska posúdenia zdravotného stavu navrhovateľky pre účely invalidného dôchodku.

Po preskúmaní rozhodnutia odporkyne v rozsahu a z dôvodov uvedených v návrhu na preskúmanie dospel k záveru, že rozhodnutie odporkyne je správne, preto toto rozhodnutie podľa potvrdil.

O náhrade trov konania rozhodol podľa v spojení s ustanovením a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, pretože navrhovateľka, ktorá mala v konaní čiastočný úspech, si trovy konania neuplatnila a tieto jej ani nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.