Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-586-2013.pdf
PDF · 72.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/586/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, Teplická 7434/147, Piešťany, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Korytár s.r.o., Sladovnícka 13, Trnava, IČO: 47 243 279, proti žalovanému P. v konaní o zaplatenie 4.184,44 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý uhradiť v prospech žalobcu istinu 4.184,44 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,0240 % denne zo sumy 3.259,22 eur od 13. 9. 2013 do zaplatenia a trovy konania vo výške 1.635,53 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bol žalovaný zaviazaný uhradiť mu istinu vo výške 4.184,44 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,0240 % denne zo sumy 3.259,22 eur od 13. 9. 2013 do zaplatenia a trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil, keďže sa vrátila listová zásielka s tým, že si ju neprevzal v odbernej dobe, a preto súd konal v jeho neprítomnosti.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Dňa 5. 8. 2009 uzatvorili žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou sa žalobca zaviazal žalovanému poskytnúť dohodnutý úver vo výške 2.800 eur za účelom kúpy veci alebo úhrady ceny za službu s možnosťou navýšenia a žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. Neoddeliteľnou súčasťou uzatvorenej zmluvy sú úverové zmluvné podmienky žalobcu.
Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach, ktorých počet, výška a termín splatnosti je určený v zmluve. V jednotlivých splátkach je zahrnutá príslušná časť úverovej istiny, poplatok za vedenie úverového účtu, úroky a prípadná úhrada za poistenie, ak zo zmluvy nevyplýva inak.
Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu vyplývajúcu zo zmluvy a poskytnutý úver v dohodnutej lehote nevrátil, žalovaný porušil dohodnuté úverové podmienky.
Dňa 28. 3. 2011 vyzval žalobca žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške 3.739,41 eur spolu s upozornením na jej vymáhanie súdnou cestou v prípade jej neuhradenia do požadovaného termínu. K dnešnému dňu predstavuje dlh žalovaného 4.184,44 eur s tým, že jednotlivé čiastky sú špecifikované takto: dopočet k aktuálnemu dňu 23,47 eur, istina 139,59 eur, poplatok za vedenie účtu 11,94 eur, pokuta zmluvná II. 56,25 eur, úrok 323,31 eur, zosplatnená istina 2.428,50 eur, pokuta (ušlý úrok) 331,82 eur, poistenie Bill protection 36 eur, úrok sankční z omeškania 833,56 eur, celkom 4.184,44 eur.
Žalovaný si uplatnil aj právo na úrok z omeškania vo výške 0,0240 % denne zo sumy 3.259,22 eur od 13. 9. 2013 do zaplatenia.
Ako už bolo vyššie povedané žalovaný sa k návrhu nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil, a preto súd konal v jeho neprítomnosti. Procesný súd zistil, že účastníci uzatvorili úverovú zmluvu podľa Obchodného zákonníka, pričom súd posudzuje túto zmluvu podľa ustanovení Občianskeho zákonníka s poukazom na ust. § 52 a nasl. Obč. zákonníka.
Súd zistil, že skutočne žalovaný nesplnil zmluvné podmienky, neuhradil istinu a príslušenstvo, a preto rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd priznal žalobcovi právo na istinu vo výške 4.184,44 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,0240 % denne zo sumy 3.259,22 eur od 13. 9. 2013 do zaplatenia, výška úroku je v súlade s ust. § 3 vládneho nariadenia č. 87/95 Zb. a v súlade s ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a podľa výsledku v konaní priznal žalobcovi trovy konania v celkovej výške 1.635,53 eur. Bola priznaná náhrada za súdny poplatok vo výške 251 eur, ďalej boli priznané 4 úkony právnej pomoci po 151,05 eur + režijný paušál 7,81 eur + 20 % DPH. Ďalej bola priznaná náhrada cestovného na ceste Trnava - Kežmarok a späť osobným motorovým vozidlom C., spolu vo výške 351,84 eur + 20 % DPH, t.j. 422,21 eur a bola priznaná náhrada za stratu času v zmysle ust. § 17 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. za 28 polhodín na ceste Trnava - Kežmarok a späť, spolu vo výške 375,20 eur + 75,04 eur, spolu vo výške 450,24 eur. Trovy konania rovnako ako istinu je potrebné uhradiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O Právo podať odvolanie nemá osoba, ktorá sa tohto práva už raz výslovne vzdala.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).