Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/57/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tótha a členov senátu JUDr. Petra Šama a JUDr. Jozefa Škraba, v právnej veci žalobcu: V. R. - PRO - FACTOR, X. X, L., IČO: 34 792 937, zastúpeného advokátom Mgr. Matejom Haršánym, Hlavná 31, Trnava, proti žalovaným: 1/ MIDO INTERIER s.r.o., Bajkalská 2338/2, Poprad, IČO: 36 690 775, zastúpenej Podtatranská advokátska kancelária, s.r.o., Murgašova 6/87, Poprad, 2/ K. G., E. XXXX/X, I., o zaplatenie 586,59 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Poprad zo dňa 11.3.2013 pod č. k. -118, jednohlasne takto

rozhodol:

M e n í rozsudok súdu prvého stupňa tak, že žalovaný v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 586,59 eur s 0,1 % úrokom z omeškania ročne od 14.4.2009 do zaplatenia.

Žalovaný v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi trovy konania na zaplatených súdnych poplatkoch 70,- eur a na trovách právneho zastúpenia 534,28 eur k rukám zástupcu žalobcu Mgr. Mateja Haršányho, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Okresný súd Poprad rozsudkom č. k. -118 rozhodol o povinnosti žalovaného v 1. rade zaplatiť žalobcovi 110,40 eur s 9,25 % p.a. úrokom z omeškania od 14.4.2009 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol. Súd zamietol žalobu voči žalovanému v 2. rade. Žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému v 1. rade trovy konania vo výške 185,92 eur k rukám právneho zástupcu žalovaného v 1. rade Podtatranská advokátska kancelária, s.r.o., Murgašova 6, Poprad, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že žalobca sa domáhal proti žalovaným v 1. a 2. rade zaplatiť spoločne a nerozdielne 586,59 eur s 0,1 % denným úrokom z omeškania od 14.3.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania s tým, že na základe uzavretej zmluvy z 20.11.2008 vyhotovil plošnú inzerciu pre žalovaného v 1. rade a tieto reklamné plagáty v dostatočnom množstve odovzdal kultúrnej organizácii na vylepenie, čo účtoval žalovanému v 1. rade faktúrou č. FZ 190175 s lehotou splatnosti 13.3.2009 na sumu 586,59 eur. K zverejneniu inzercie došlo prostredníctvom spoločnosti KASICO, a.s.. Žalobca zabezpečil výrobu plagátov, ich distribúciu a vylepovanie po dobu 12 mesiacov. Žalovaný v 2. rade ako fyzická osoba bol ručiteľom záväzku žalovaného v 1. rade podľa čl. VIII zmluvy. Tým, že žalovaný v 2. rade je štatutárnym orgánom žalovaného v 1. rade, nie je vylúčené, aby mohol prevziať ručiteľský záväzok ako fyzická osoba. V časti žaloby o povinnosti platiť spoločne a nerozdielne zobral žalobca žalobu späť. Od uzavretej zmluvy nebolo možné odstúpiť vzhľadom na čl. 6.2, 6.3 a 6.4. Splnením účelu zmluvy v apríli 2010 došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu. V samotnej zmluve je uvedené, že sa nezabezpečuje vylepenie plagátov na konkrétnych miestach, pričom vylepovanie bolo na tých miestach, ktoré boli uvedené v zozname Mestského informačného centra. Žalobca mal uzavretú zmluvu so spoločnosťou Cinemax, že zabezpečí

vylepovanie plagátov prostredníctvom inej organizácie, a to spoločnosťou KASICO, a.s., a Mestského informačného centra. Vylepovanie plagátov začalo 1.5.2009 a k odstúpeniu od zmluvy podľa žalovaného došlo dňom 8.7.2009.

Čo sa týka porušenia zmluvy žalobca trvá na tom, že zmluvu dodržal, pretože vyvesovanie plagátov zabezpečil a vykonával aj kontrolu vyvesenia jedným z inzerentov, a to G. A. Autoškola Tatry.

Podľa žalovaného v 1. rade nedošlo k naplneniu zmluvy v celom rozsahu, a to plnenia čl. 1 zmluvy vyhotoviť plošnú inzerciu podľa dokladov a zaistiť jej vyvesenie po určitú dobu na inzertných plochách Cinemax Poprad. Žalovaný odovzdal žalobcovi podklady, potom žalobca dal žalovanému v 1. rade podklady inzercie na schválenie a následne išla inzercia do tlače. Žalovanému v 1. rade bolo prisľúbené, že inzercia bude zverejnená v obchodnom centre MAX Poprad na dvoch miestach, avšak v zmluve to nie je uvedené, pričom bolo hovorené, že inzercia bude zverejnená na ďalších 40 miestach bez konkretizácie. Žalovaný poznal len dve miesta, kde mala byť inzercia zverejnená (ZOC MAX), ale nikdy tam inzerciu nenašiel. Preto došlo k vypovedaniu zmluvy žalobcovi. Žalovaný v 1. rade viackrát vyzval žalobcu na plnenie zmluvy, a keď na jeho výzvu nebolo reagované, v júli 2009 zmluvu vypovedal. Účelom zmluvy bola inzercia, pričom žalovaný z toho nemal úžitok, keď žalobca po spracovaní podkladov podklady odovzdal tretej osobe a nič nebolo zverejnené. Nejaké plagáty boli odovzdané spoločnosti KASICO, a.s., ale nie je zrejmé, či inzercia bola žalovaným odsúhlasená a kde boli plagáty zverejnené. Čo sa týka pasívnej legitimácie žalovaného v 2. rade, nejde o podpis ručiteľa ako fyzickej osoby. Ide len o prejav právnickej osoby. Na ručiteľské prehlásenie je potrebná písomná forma a tento ručiteľský úkon je neplatný.

Žalovaný by nikdy neuzavrel zmluvu, keby vedel, že nebudú vylepené plagáty pred kinosálou v MAX- e. Žalobca dodnes nesplnil povinnosť v zmysle článku 5. bod 1. všeobecných podmienok, pričom nárok na zaplatenie by vznikol, ak by odovzdal inzerciu kultúrnej organizácii. To v konaní preukázané nebolo. Obdobne bol nárok zamietnutý rozsudkom Okresného súdu Kežmarok vo veci sp. zn. . Samotné zhotovenie inzercie by nemalo význam pre žalovaného, pokiaľ by inzercia nebola propagovaná po dohodnutú dobu na vývesných miestach. Naviac poukazuje na to, že ustanovenia zmluvy majú prednosť pred všeobecnými zmluvnými podmienkami. Požadovaný úrok z omeškania je neprimeraný a je v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku a nemôže požívať právnu ochranu.

Vypočutý žalovaný v 2. rade K. G. potvrdil, že videl N. N., ktorý uzatváral zmluvu za žalobcu. Videl len grafický návrh plagátu, ktorý schválil, avšak samotné plagáty nevidel. Plagáty neboli vyvesené, pričom mu nebolo zrejmé, že má byť ručiteľom ako fyzická osoba za splnenie povinnosti žalovanou spoločnosťou.

Vypočutý svedok N. N. potvrdil uzavretie zmluvy s konateľom žalovanej spoločnosti. Žalovaný nemal žiadne požiadavky na konkrétne miesta vyvesovania plagátov. Nebola ani povinnosť, aby jedným z miest vylepovania bolo obchodné centrum MAX Poprad. Časť plagátov mala byť vyvesená kultúrnou organizáciou MAX Poprad a druhá časť cez kultúrne stredisko pri Mestskom úrade Poprad.

Svedok N. E. ako zamestnanec žalovaného v 1. rade si spomenul na jednanie so zástupcom žalobcu o možnosti žalovanej spoločnosti byť zaradená do inzercie a zabezpečenia vyvesenia inzercie na 40 vývesných miestach. Plagáty mali byť vyvesené v objekte obchodného domu MAX v Poprade, ale pred kinom MAX neboli vôbec plagáty vyvesené v mesiaci máj a jún 2010. Nevedel si spomenúť, či bola výslovná požiadavka, že mali byť vyvesené plagáty v kine MAX. V zmluve nebolo uvedené, aké miesta sú dojednané na vylepenie.

Svedok G. A. potvrdil, že kontroloval od roku 2009 až do roku 2011 vylepovanie plagátov žalobcu, kde mal uzavretú zmluvu na kontrolnú činnosť. Protokoly o kontrole posielal vždy do 15. dňa v mesiaci žalobcovi. Miesto výlepu nebolo kino MAX v Poprade. Vo veci nebol kontaktovaný nikým iným, len žalobcom.

Súd posudzoval nárok žalobcu podľa 13/1991 Zb., že účastníci môžu uzavrieť takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Podľa , odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany

odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.

Podľa § 351 ods. 1, 2 Obch., odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy. Strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na náhradu nákladov s tým spojených.

Podľa , kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Súd konštatoval, že došlo k platnému a účinnému odstúpeniu od zmluvy ku dňu 8.7.2009. Žalobcovi vznikol nárok na odplatu podľa článku II. zmluvy, t.j. od prvého vylepenia so začiatkom 1.5.2009 do 8.7.2009, čo predstavuje čiastku 110,40 eur. V prevyšujúcej časti súd nárok zamietol ako neoprávnený zo strany žalobcu, pretože došlo k odstúpeniu od zmluvy. V konaní nebolo preukázané, aby žalovaný v 2. rade ako fyzická osoba uskutočnil, resp. učinil vyhlásenie, t.j. taký úkon, že došlo k zabezpečeniu záväzku ručiteľom. Preto súd návrh v prevyšujúcej časti vo vzťahu k žalovanému v 2. rade žalobu zamietol.

Pri posudzovaní nároku žalobcu na platenie úroku z omeškania súd vychádzal z § 365 a 369 Obch. zákonníka, že ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Keďže žalovaný nezaplatil riadne a včas, dostal sa do omeškania, ale až od 14.4.2009, nie od 14.3.2009 vzhľadom na nejasnosť čl. 5.1 všeobecných podmienok prevádzania plošnej inzercie. Dojednanie platenia úrokov z omeškania vo výške 0,1 % denne, čo je ročne 36,5 %, je v rozpore s Obch. zákonníka. Preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania podľa Obch. zákonníka v spojení s Nariadenia vlády č. a priznal zákonný úrok 9,25 % ročne. V prevyšujúcej časti návrh pri príslušenstve pohľadávky zamietol.

O trovách konania účastníkov bolo rozhodované podľa a žalovanému ako úspešnejšiemu účastníkovi konania bola priznaná náhrada trov 185, eur.

Proti rozsudku okresného súdu dal odvolanie žalobca. Súd pri hodnotení vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia, keď odstúpenie od zmluvy vyhodnotil ako platné a účinné. Podľa § 344 a násl. Obch. zákonníka, od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. Podľa všeobecných podmienok prevádzania plošnej inzercie, odstúpenie od tejto zmluvy má právo iba zhotoviteľ a to v prípade čl. 3 bodu 3.3 týchto podmienok (nepotvrdenie korekcie). V iných prípadoch od zmluvy odstúpiť nie je možné. Zmluvné strany tým výslovne vylúčili použitie ustanovenia § 345 a násl. Obch. zákonníka. § 344 a násl. Obch. zákonníka nie je ustanovením kogentným, a zmluvné strany si mohli dohodnúť spôsob odstúpenia od zmluvy a prípadne vylúčiť použitie ustanovenia § 345 a násl.. Navrhovateľ vyhotovuje reklamné plagáty ako bianko reklamu bez strednej časti, kam si zazmluvnená kultúrna organizácia dáva dotláčať svoj kultúrny program na príslušný kalendárny mesiac. Tieto bianko plagáty sú robené jednorázovo na zazmluvnené obdobie. Z toho dôvodu si aj zmluvné strany dohodli, že odstúpenie od zmluvy je vylúčené napriek tomu, že žalovaný v 1. rade odstúpil od zmluvy.

Čo sa týka žalovaného v 2. rade ten urobil ručiteľský záväzok vo vzťahu žalovaného v 1. rade. Bol oprávnenou osobou k podpisu za žalovaného v 1. rade a jeho ručiteľský prejav je jasný a zrozumiteľný. To zodpovedá ustanoveniu § 303 Obch. zákonníka, že kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom. Takýto úkon bol urobený

slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, je platný podľa . Žalovaný v 2. rade bol oboznámený so zmluvou o vykonaní plošnej inzercie, prejavil vôľu uzavrieť zmluvu aj ručiteľské vyhlásenie. Žalobca navrhuje zmeniť rozhodnutie súdu prvého stupňa a zaviazať žalovaného v 2. rade na zaplatenie čiastky 586,59 eur s úrokom z omeškania 0,1 % denne od 13.3.2009.

Na odvolacom pojednávaní dňa 22.4.2014 zástupca žalobcu uviedol, že žalobca trvá na podanom odvolaní proti celému rozsudku, ale len v tej časti, kde nebolo návrhu žalobcu vyhovené.

Žalovaní k odvolaniu žalobcu navrhli potvrdiť rozhodnutie súdu prvého stupňa. Žalobca v konaní sa dožaduje zaplatenia ceny za prevedenie plošnej inzercie, ktorú nevykonal v súlade so zmluvou. Výkon práv zo strany žalobcu je v rozpore so zásadami poctivého styku, kde žalobca nemusí poskytnúť dohodnuté plnenie a žalovaný nemá možnosť odstúpiť od zmluvy v prípade neposkytnutého plnenia. Predmetom záväzku bolo nielen vytlačenie plagátov, ale aj prevedenie inzercie (vylepovanie inzercie). Plošná inzercia po jej vyhotovení mala byť vylepovaná prostredníctvom kultúrnych organizácií po dohodnutú dobu na reklamných miestach. Žalovaný v 1. rade sa domnieval, že inzercia bude zverejnená v obchodnom centre MAX Poprad, pretože v obchodnom centre je Cinemax. Reklamných miest malo byť 50 a žalobca mal zaslať zoznam vývesných miest, pričom v zozname bolo len 22 miest na vylepovanie a ani v jednom prípade to nebolo nákupné centrum MAX Poprad. Keď žalobca neplnil záväzok zo zmluvy, žalovaní odstúpili od zmluvy listom zo 6.7.2009. Žalobca nevykonával plošnú inzerciu ani na 22 miestach, ktoré oznamoval žalovanému v 1. rade, čo je potvrdené protokolmi o kontrole plošnej inzercie. Plošná inzercia nebola vykonávaná žalobcom riadne, žalovaný v 1. rade nemal záujem pokračovať v zmluve. Žalovaný poukazuje na rozpory v bode 4.2 všeobecných podmienok prevádzania plošnej inzercie, kde žalobca nezodpovedá za vylepenie plagátov, ani čo do miesta ich vylepenia, ani čo do počtu vylepených plagátov, čo je v rozpore s čl. I a II zmluvy o prevedení plošnej inzercie na plagátoch Cinemax Poprad. Podľa § 273 ods. 2 Obch. zákonníka, prednosť majú zmluvné dojednania pred všeobecnými podmienkami zmluvy. V prípade odchylného znenia povinnosti iný výklad by bol v rozpore s predmetom zmluvy o prevedení plošnej inzercie.

Žalobca neuniesol dôkazné bremeno pokiaľ sa jedná o splatnosť ceny. Nárok na zaplatenie vznikol odovzdaním plošnej inzercie kultúrnej organizácii. Žalobca v konaní predložil len potvrdenie o odovzdaní plagátov tlačiarni. Tým splatnosť nebola preukázaná.

Na odvolacom pojednávaní žalobca trval na tom, že svoju zmluvnú povinnosť plnil aj po odstúpení od zmluvy, a to až do apríla 2010.

Bolo potvrdené štatutárom žalovaného v 1. rade, že p. E. má plnú moc na zastupovanie spoločnosti vo veci podpisu zmluvy, aj keď nebol zamestnancom spoločnosti. Samotná dohoda bola o tom, že mali byť vyvesované plagáty na určitých miestach v počte 50 ks po dobu jedného roka.

Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia a zistil, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebné zmeniť a žalovaných v 1. a 2. rade zaviazať spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 586,59 eur s 0,1 % úrokom z omeškania ročne od 14.4.2009 do zaplatenia. Súčasne žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania na zaplatenom súdnom poplatku a na trovách právneho zastúpenia v odvolacom konaní.

Žalobca v konaní uplatnil právo na zaplatenie čiastky 586,59 eur titulom uzavretej zmluvy o prevedení plošnej inzercie na plagátoch Cinemax Poprad uzavretej dňa 20.11.2008 pod č. 15. Objednávateľom inzercie bola spoločnosť MIDO INTERIER s.r.o. zastúpenej K. G., ktorý je konateľom spoločnosti. Predmet zmluvy spočíva v tom, že žalobca na základe písomných požiadaviek a podkladov inzeranta a následnej korektúry inzeranta zhotoví plošnú inzerciu inzerenta na reklamné plagáty pre kultúrne organizácie a zaistí ich prostredníctvom po dohodnutú dobu vylepenie (vyvesenie) týchto plagátov s inzerciou na reklamných miestach. Inzerent sa zaväzuje zaplatiť za to zhotoviteľovi cenu vrátane DPH za podmienok stanovených touto zmluvou a všeobecných podmienok prevádzania plošnej inzercie na druhej strane tohto listu. Doba trvania zmluvy sa dojednáva na jeden rok od prvého vylepenia (vyvesenia) reklamných plagátov prostredníctvom kultúrnej organizácie. V bode V je dohoda o cene 14.850,- Sk, 19 % DPH 2.821,50 Sk, spolu 17.671,50 Sk. Celkovú cenu sa inzerant zaväzuje zaplatiť zhotoviteľovi bez hotovosti na základe faktúry zhotoviteľa v termíne uvedenom na tejto faktúre. Zmluva sa riadi právnym

režimom ( Obch. zákonníka). Neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky prevádzania plošnej inzercie, ktoré sa nachádzajú na druhej strane tohto listu.

V bode VIII Riešenie sporov sa uvádza, že zmluvné strany sa zaväzujú, že všetky spory vyplývajúce z realizácie, výkladu alebo ukončenia tejto zmluvy budú riešené zmierčou cestou. Ak nebude možné v spore riešiť cestou zmieru, môže sa ktorákoľvek zo strán obrátiť na miestne a vecne príslušný súd. Zmluvné strany sa výslovne dohodli v súlade s ustanovením a násl. , že miestne a vecne príslušný je vždy súd príslušný podľa sídla zhotoviteľa, a to je Okresný súd Trnava, resp. Krajský súd Trnava. Úhrada ceny vrátane príslušenstva podľa tejto zmluvy je zaistená ručiteľským záväzkom fyzickej osoby uvedenej v záhlaví tejto zmluvy ako osoba jednajúca za inzerenta. Táto osoba podpisom tejto zmluvy súčasne prehlasuje, že ručiteľský záväzok, ktorému je zaistená úhrada ceny vrátane príslušenstva a úrokov podľa tejto zmluvy preberá (zhotoviteľa uspokojí). Za žalobcu dojednával zmluvu poverený zástupca N. N. a za MIDO INTERIER podpisoval K. G. - konateľ spoločnosti. Na druhej strane zmluvy sú všeobecné podmienky prevádzania plošnej inzercie, kde podľa článku 6 Zánik zmluvy bod 6.2 odstúpiť od tejto zmluvy má právo iba zhotoviteľ, a to podľa čl. 3 bodu 3.3 týchto podmienok (nepotvrdenie korekcie), zbytočným uplynutím lehoty 7 dní podľa čl. 1 bodu 1.5 týchto podmienok (neodovzdanie podkladov), alebo v prípade, že počet inzercií vrátane inzercie inzerenta na jednom plagáte bude nedostatočný pre výrobu celého plagátu. V bode 6.4 je uvedené, že zmluvu nie je možné vypovedať.

Dňa 2.2.2009 bolo vystavené potvrdenie spoločnosti KASICO pre V. R., že prevzala 1 400 ks bianko plagátov na program kina v Poprade a zabezpečí ich distribúciu po dobu 12 mesiacov. Účastníci nepopreli, že došlo k uzavretiu dohody o plošnej inzercii vrátane povinnosti po dobu dohodnutú (doba trvania zmluvy sa dojednáva na jeden rok od prvého vylepenia reklamných plagátov prostredníctvom kultúrnej akcie - bod II ods. 2 zmluvy o prevedení plošnej inzercie), pričom zo strany žalovaného v 1. rade bolo namietané, že druhá časť zmluvy, a to vyvesenie vylepovania plagátov s inzerciou na reklamných miestach nebolo zabezpečené. Podľa žalobcu, čo potvrdil aj žalovaný, neboli v zmluve či vo všeobecných podmienkach uvedené miesta na vylepenie inzercie, ale na č. l. 34 spisu je zoznam plagátových plôch v meste Poprad s uvedením 22 miest vylepovania plagátov Mestským Informačným Centrom Poprad, v ktorom zozname nie je obchodné centrum ZOC MAX. Podľa žalovaného v 1. rade dôležité pre inzerciu bolo vylepovanie inzertných plagátov práve v obchodnom centre MAX, kde sídli Cinemax, ktoré má dve výlepné miesta na propagáciu práve filmových predstavení Cinemaxu. Pri kontrolách v obchodnom centre žalovaný v 1. rade zistil, že tam inzercia nie je vylepovaná, preto pre porušenie povinnosti zo strany žalobcu vypovedal zmluvu listom z 6.7.2009. Vo výpovedi žalovaný v 1. rade uvádza, že obchodný zástupca žalobcu N. N. poskytol nepravdivú informáciu o vývesných miestach v počte nad 50, pričom bolo zaslaných len 22 možných vývesných plôch. Pri opakovaných kontrolách 5.7. a 6.7. v samotnom ZOC MAX sa nenašiel ani jeden plagát s ním požadovanou inzerciou. V tejto veci je potrebné poukázať na to, že samotný zmluvný vzťah účastníkov je obchodno-záväzkový vzťah dvoch podnikateľských subjektov, pričom zmluva spája dve zmluvné povinnosti, a to zmluvu o dielo na vyhotovenie inzercie a zabezpečenie vylepovania tejto inzercie na výlepných miestach. Okresný súd to posudzoval ako nepomenovanú zmluvu podľa § 262 ods. 1 Obch. zákonníka, že strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah nespadá pod vzťah uvedený v § 261, a spravuje sa týmto zákonom. Keďže žalovaný v 2. rade ako konateľ spoločnosti podpisoval zmluvu za MIDO INTERIER s.r.o., súčasne podpisoval aj ručiteľský záväzok, preto aj ručenie z uzavretej zmluvy sa bude posudzovať podľa ustanovení Obch. zákonníka, a to § 303 a násl.. Pri podpise zmluvy si účastníci dohodli, že odstúpiť od tejto zmluvy má právo iba zhotoviteľ, pričom odstúpenie od zmluvy je upravené v § 344 a násl. Obch. zákonníka. Podľa § 344 Obch. zákonníka, od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. V § 263 ods. 1 Obch. zákonníka sú uvedené kogentné ustanovenia, kde strany zmluvného vzťahu sa nemôžu odchýliť od ustanovení Obch. zákonníka. Tá časť Obch. zákonníka, ktorá pojednáva o odstúpení od zmluvy nepatrí medzi kogentné ustanovenia, a teda zmluvné strany si môžu dojednať voľne podmienky odstúpenia od zmluvy, pričom ale je potrebné vychádzať z § 344 Obch. zákonníka, že od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. Zmluvné strany si vylúčili možnosť odstúpenia od zmluvy žalovanými, potom žalovaný sa nemôže dovolávať neplatnosti tejto časti zmluvy, ktorá im znemožňuje odstúpenie od zmluvy, a to s poukazom na to, že podľa Obch. zákonníka, vo vzťahoch upravených týmto zákonom neplatia ustanovenia . v uvádza, že účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok má právo od zmluvy odstúpiť. Ak by aj bola nevýhodná podmienka, že od zmluvy môže odstupovať len zhotoviteľ

- žalobca a takéto právo neplatí žalovaným, tak z hľadiska § 267 ods. 2 Obch. zákonníka, nemôžu sa žalovaní dovolávať neplatnosti tej časti zmluvy, ktorá im zamedzuje odstúpenie od zmluvy, pričom takéto dojednanie neodporuje Obch. zákonníka, pretože je tu zmluvná voľnosť a účastníci zmluvného vzťahu si vylúčili možnosť odstúpenia od zmluvy. Preto rozhodnutie okresného súdu, pokiaľ sa týka platného odstúpenia od zmluvy nie je v súlade s ani s dohodou účastníkov. Žalovaný v 1. rade nemohol odstúpiť od zmluvy, čo urobil výpoveďou zo 6.7.2009, takže zmluvný vzťah účastníkov ďalej trval po dobu jedného roka ako je to uvedené v zmluve. V prípade porušenia zmluvných povinností sa mohol žalovaný v 1. rade domáhať iných nárokov ako odstúpenia od zmluvy. Žalovaný v 1. rade sa bránil plneniu povinnosti zaplatiť za vyhotovenú inzerciu len tým, že došlo k odstúpeniu od zmluvy, pričom odstúpenie od zmluvy bolo vylúčené zmluvou účastníkov. Potom žalovaný v 1. rade je povinný zaplatiť celú cenu zo zmluvy o prevedení plošnej inzercie vrátane vylepovania inzercie na reklamných miestach po dobu jedného roka. Dohoda o cene bola 17.671,50 Sk, čo je v prepočte 586,59 eur. Preto je žalovaný v 1. rade povinný zaplatiť celú dojednanú cenu tak, ako je uvedené v žalobe, nielen okresným súdom uvedená suma 110,40 eur.

Čo sa týka platenia úroku z omeškania je potrebné vychádzať z § 365 ods. 1 Obch. zákonníka, že dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zákonníka v znení platnom v dobe uzavretia zmluvy, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky určené v zmluve, inak o 10 % vyššie než je základná úroková NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka v ktorom došlo k omeškaniu. Okresný súd konštatoval, že dojednanie platenia úrokov z omeškania 0,1 % denne nemôže požívať právnu ochranu, je v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku. Je potrebné konštatovať, že dojednaný úrok z omeškania 0,1 % denne je 36,5 % ročne, čo nie je taký úrok z omeškania, ktorý by bol v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Dojednaný úrok z omeškania je vyšší ako priemerné úrokové miery obchodných bánk v roku 2008, ktoré sa pohybovali na úrovni okolo 6,86 % a po navýšení o 10 percentuálnych bodov by to bolo 16,86 % ako základná úročná sadzba, ak nebola dohoda účastníkov. Ale dvojnásobok dohodnutý účastníkmi ešte nie je na hranici úžery a určitým spôsobom sa blíži k hranici úročných sadzieb bánk v najvyššej miere pri krátkodobých úveroch. Preto odvolací súd je toho názoru, že dojednanie úročnej sadzby 0,1 % denne nie je neprimeraným úrokom z hľadiska tohto obchodného prípadu, vyjadruje vôľu účastníkov uzavrieť takúto dohodu o platení úrokov z omeškania v prípade omeškania s platením finančného záväzku. Preto odvolací súd pri hodnotení nároku žalobcu vychádzal z dohody účastníkov o povinnosti platiť takýto dojednaný úrok z omeškania.

Čo sa týka námietky žalovaného v 1. rade, že podpisoval dohodu bez toho, aby si bol vedomý podpisu ručiteľského záväzku, je potrebné vychádzať z textu zmluvy o prevedení plošnej inzercie, kde za žalovaného v 1. rade podpisuje K.G. ako konateľ, ale súčasne v bode IV Riešenie sporov má ručiteľské prehlásenie, že osoba podpisom tejto zmluvy súčasne prehlasuje, že ručiteľský záväzok, t.j. zaistenie úhrady ceny vrátane príslušenstva a úrokov podľa tejto zmluvy preberá (zhotoviteľa uspokojuje). Ale v predchádzajúcej vete je uvedené, že úhrada ceny vrátane príslušenstva tejto zmluvy je zaistená ručiteľským záväzkom fyzickej osoby uvedenej v záhlaví tejto zmluvy ako osoby konajúcej za inzeranta. Podpisom zmluvy K.G. ako konateľ vstúpil aj do povinnosti ručiteľského záväzku za inzeranta, a to spoločnosť MIDO INTERIER s.r.o.. Podľa § 303 Obch. zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom. Podľa § 311 ods. 1 Obch. zákonníka, ručenie zaniká zánikom záväzku, ktorý ručenie zabezpečuje. Keďže záväzok žalovaného v 1. rade nezanikol, pretože nebola zaplatená cena za inzerciu, preto ani u žalovaného v 2. rade nezanikol ručiteľský záväzok dovtedy, kým dlh žalobcovi na zaplatenie ceny nebude vyrovnaný.

Vzhľadom na vyššie uvedené, keď nie je možné považovať odstúpenie od zmluvy žalovaným v 1. rade za platné, pričom odstúpenie od zmluvy u žalovaného v 1. rade nebolo možné vzhľadom na dohodu účastníkov, a zo strany žalovaného v 1. rade nebola zaplatená cena za zhotovenú inzerciu, potom krajský súd mení rozhodnutie súdu prvého stupňa a zaväzuje obidvoch žalovaných na zaplatenie ceny diela 586,59 eur spolu s úrokom z omeškania 0,1 % denne od 14.3.2009 do zaplatenia. Žalovaný v 1. rade zodpovedá za zaplatenie celej ceny inzercie a žalovaný v 2. rade ručí až do splnenia záväzku žalovaným v 1. rade. Čo sa týka omeškania, tak podľa bodu V zmluvy o prevedení plošnej inzercie, celkovú cenu sa inzerant zaväzuje zaplatiť zhotoviteľovi v termíne uvedenom na faktúre. Vo faktúre č. FZ 190175 je termín splatnosti 13.3.2009. Ak nedošlo k zaplateniu ceny do 13.3.2009, nasledujúcim dňom je žalovaný v 1. rade v omeškaní a je povinný platiť úroky z omeškania.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s . Úspešný žalobca má právo na náhradu trov konania proti neúspešným žalovaným. Žalobca je zastúpený advokátom, ktorý podľa vyhlášky č. uplatnil náhradu trov konania na trovách právneho zastúpenia, vrátane povinnosti žalovaných zaplatiť aj súdne poplatky. Odvolací súd v tejto veci poukazuje na to, že predmetom odvolacieho konania bola povinnosť žalovaného v 1. rade zaplatiť ďalších 476,19 eur, pretože v rozsahu 110,40 eur bolo návrhu vyhovené, ale odvolací súd rozhodol aj o povinnosti žalovaného v 2. rade zaplatiť ako ručiteľ so žalovaným v 1. rade spoločne a nerozdielne sumu 586,59 eur s príslušenstvom. Keďže žalobca bol úspešný v odvolacom konaní, patrí mu náhrada na zaplatených súdnych poplatkoch za žalobu a za odvolanie dvakrát po 35,- eur vrátane trov právneho zastúpenia vo výške 534,28 eur vypočítaných podľa vyhlášky č. . Za prevzatia zastúpenia je odmena 38,18 eur vrátane režijného paušálu 8,04 eur. Tá istá odmena je aj za účasť na odvolacom pojednávaní 22.4.2014, takže trovy právneho zastúpenia sú v čiastke 92,44 eur. Zástupca žalobcu požadoval náhradu cestovných výdavkov podľa , kde bolo odjazdených 760 km na trase L. - I. a späť. Paušálna náhrada požadovaná 0,18 eur / 1 km je 136,80 eur. Náhrada PHL je 63,84 eur (760 km x priemerná spotreba 6 l x cena 1,4 eur / l nafty). Cestovná náhrada je 200,64 eur. Náhrada straty času je 242,20 eur (18 polhodín po 13,40 eur priznaných podľa vyhlášky č. 655).

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.