Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-64-2014.pdf
PDF · 80.6 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/64/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Annou Miklovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256 zast. spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanému: Monika Csuport - Mini ABC, Andovská 17E/8576, 940 53 Nové Zámky, IČO: 46 424 806 o zaplatenie 750,26 eura s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 750,26 eura s úrokmi z omeškania 8,75% ročne zo sumy 358,44 eura od 07.12.2012, zo sumy 2,-- eurá od 26.01.2013, zo sumy 142,07 eura od 30.01.2013, zo sumy 76,28 eura od 06.03.2013, zo sumy 2,76 eura od 08.05.2013 a zo sumy 168,71 eura od 10.05.2013, vo všetkých prípadoch do zaplatenia a nahradiť mu trovy právneho zastúpenia vo výške 142,22 eura a iné trovy konania vo výške 45,-- eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu 11.02.2014 domáhal voči žalovanému zaplatenia 750,26 eura s úrokmi z omeškania 8,75% ročne zo sumy 358,44 eura od 07.12.2012, zo sumy 2,-- eurá od 26.01.2013, zo sumy 142,07 eura od 30.01.2013, zo sumy 76,28 eura od 06.03.2013, zo sumy 2,76 eura od 08.05.2013 a zo sumy 168,71 eura od 10.05.2013, vo všetkých prípadoch do zaplatenia z dôvodu úhrady faktúr č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX, ktorými vyfakturoval žalovanému kúpnu cenu dodaného plynu. Uviedol, že žalovanému predával zemný plyn na základe Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie malo odber zo dňa 02.12.2011.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p. v znení od 1.1.2013, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O. s. p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O. s. p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
V danom prípade ide o drobný spor, súd vo veci nenariadil ústne pojednávanie, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 14.04.2014 a rozsudok bol vyhlásený 22.04.2014.
Súd z obsahu priložených listín, a to: zmluvy o dodávke plynu, dodatku k zmluve, obchodných podmienok, faktúr žalobcu, dokladov, pokusu o zmier, zistil tento skutkový stav :
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 02.12.2011 zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber), č. plynomeru XXXXXXXXXXXX, X. X XXX P., E. P. Č.. XXXXXXXXXX P. I. - P. Y., Y. XXE/XXXX, A. N.. Súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky žalobcu. K uvedenej zmluve uzavreli účastníci dodatok, v zmysle ktorého si dohodli účinnosť zmluvy od 01.01.2012 do 31.12.2013. Žalobca evidoval žalovaného ako zákazníka pod č. 5150364762.
Žalobca vyúčtovacou fa. č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.11.2012 spl. 06.12.2012 vyfakturoval žalovanému nedoplatok za dodávku zemného plynu za obdobie od 02.12.2011 do 18.11.2012 vo výške 358,44 eura (po odpočítaní prijatých platieb za opakované dodávky).
Žalobca vyúčtovacou fa. č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.01.2013 spl. 29.01.2013 vyfakturoval žalovanému nedoplatok za dodávku zemného plynu za obdobie od 19.11.2012 do 31.12.2012 vo výške 142,07 eura.
Žalobca vyúčtovacou fa. č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.04.2013 spl. 09.05.2013 vyfakturoval žalovanému nedoplatok za dodávku zemného plynu za obdobie od 01.01.2013 do 10.04.2013 vo výške 168,71 eura.
Žalobca dokladom č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.04.2013 spl. 07.05.2013 vyúčtoval žalovanému v zmysle zmluvných podmienok za porušenie zmluvných podmienok - nedočerpanie množstva 394 kWh sumu 2,76 eura.
Žalobca dokladom č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.01.2013 spl. 25.01.2013 vyúčtoval žalovanému náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 2,-- eurá.
Žalobca fa. č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.02.2013 spl. 05.03.2013 vyfakturoval žalovanému v zmysle zmluvných podmienok titulom náhrady škody za prerušenie/obmedzenie zemného plynu z dôvodu neoprávneného odberu podľa § 59 zák. č. 656/2004 a § 1 ods. 9 vyhl. č. 155/2005 vrátane dopravy na odbernom mieste sumu 76,28 eura.
Žalobca úhradu vyššie uvedených faktúr neevidoval.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 409 ods. 1 Obch. zák. kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec / tovar / určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 373 Obch. zák., kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver :
V prejednávanom spore súd považoval za zistené, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzavreli dňa 02.12.2011 zmluvu o dodávke plynu v znení jej dodatku. Na základe uvedenej zmluvy žalobca žalovanému zemný plyn do určeného odberného miesta dodával a dochádzalo k uzavretiu kúpnych zmlúv podľa § 409 a nasl. Obch. zák. Súd považoval za preukázané, že žalobca ako dodávateľ svoje záväzky - dodať zemný plyn v čase účinnosti zmluvy voči žalovanému plnil. Žalovaný však ako kupujúci svoje záväzky z uzavretej zmluvy nesplnil, keďže žalobcovi vyššie uvedené faktúry za dodávky zemného plynu (358,44 eura + 142,07 eura + 168,71 eura) nezaplatil, resp. v konaní súd nezistil, že by tak bol urobil. Súd nepovažoval za zistené ani to, že by žalovaný v súvislosti s porušením povinností z uzavretej zmluvy, resp. obchodných podmienok, ktoré boli jej súčasťou, zaplatil žalobcovi poplatok za upomienku (2,-- eurá), poplatok za nedodržanie dohodnutého odberu (2,76 eura) a nahradil mu škodu (76,28 eura). Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, a preto jej v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 187,22 eurá pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 45,-- eur (iné trovy konania) a z trov právneho zastúpenia vo výške 142,22 eura. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z tarifnej odmeny za dva úkony právnej služby- prevzatie veci a príprava, podanie žaloby - á 51,45 eura + 2 x 7,81 eura režijný paušál + 20% DPH. Náhradu trov konania je žalovaný povinný podľa § 149 O.s.p. zaplatiť do rúk právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§205 ods. 2 O.s.p.).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.