Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cb-16-2013.pdf
PDF · 95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Cb/16/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa RYBA Košice, spol. s r.o., Južná trieda 54, Košice, IČO: 17 147 522, proti odporcovi K.B.K., spol. s r.o., A. Hlinku 27, Čadca, IČO: 31 611 222 v konaní o zaplatenie 16 333,90 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 15 769,13 € s 0,05%-ným úrokom z omeškania denne zo sumy
70,34 € od 27.11.2012 do zaplatenia
415,16 € od 27.11.2012 do zaplatenia
456,30 € od 29.11.2012 do zaplatenia
242,71 € od 29.11.2012 do zaplatenia
1 013,83 € od 29.11.2012 do zaplatenia
75,90 € od 4.12.2012 do zaplatenia
225,92 € od 4.12.2012 do zaplatenia
865,66 € od 6.12.2012 do zaplatenia
95,35 € od 6.12.2012 do zaplatenia
4 627,64 € od 6.12.2012 do zaplatenia
484,60 € od 27.3.2013 do zaplatenia
2 482,66 € od 10.12.2012 do zaplatenia
226,40 € od 11.12.2012 do zaplatenia
838,54 € od 13.12.2012 do zaplatenia
162,65 € od 13.12.2012 do zaplatenia
185,66 € od 13.12.2012 do zaplatenia
239,18 € od 14.12.2012 do zaplatenia
166,72 € od 18.12.2012 do zaplatenia
226,43 € od 18.12.2012 do zaplatenia
622,46 € od 20.12.2012 do zaplatenia
346,51 € od 20.12.2012 do zaplatenia
156,28 € od 20.12.2012 do zaplatenia
1 158,80 € od 20.12.2012 do zaplatenia
172,54 € od 25.12.2012 do zaplatenia
210,89 € od 25.12.2012 do zaplatenia
všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 564,77 € s 0,05%-ným úrokom z omeškania denne od 17.12.2012 do zaplatenia z a m i e t a.
III. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v celom rozsahu vo výške 979,50 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 11.4.2013 podal navrhovateľ návrh proti odporcovi. Žiadal, aby mu zaplatil sumu 16 333,90 € s 0,05%-ným úrokom z omeškania denne z jednotlivých súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti až do zaplatenia. Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že na základe objednávky odporcu dodal navrhovateľ odporcovi tovar, ktorý odporca prevzal, prevzatie potvrdil na faktúre, dodacom liste. Tovar bol vyfakturovaný faktúrami, ktoré sú uvedené v návrhu. Vo všetkých prípadoch išlo o kúpnu cenu dodaného tovaru, okrem sumy 564,77 €, ktorá predstavovala zmluvnú pokutu za nedodanie tovaru.
Na pojednávaní poverený pracovník navrhovateľa doplnil svoj prednes. Uviedol, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzavretá rámcová kúpna zmluva na čl. 53 a nasl. súdneho spisu zo dňa 3.1.2012. Na základe rámcovej kúpnej zmluvy a telefonických objednávok dodal navrhovateľ odporcovi objednaný tovar za dohodnutých zmluvných podmienok. Faktúry na čl. 5 a nasl. súdneho spisu sú zároveň aj dodacími listami, čo vyplýva z údaja na faktúre „Typ DL“ a číslo dodacieho listu. Odporca tovar preberal oproti vydaniu dodacieho listu - faktúry. Niektoré faktúry sú zo strany odporcu opečiatkované, nie sú podpísané, niektoré sú opečiatkované aj podpísané. Keďže odporca tovar preberal oproti vydaniu dodacieho listu - faktúry, je logické, že keby tovar nebol prevzal, nenachádzala by sa na dodacom liste - faktúre jeho pečiatka, aj keď nie je podpísaná. Medzi navrhovateľom a odporcom je dlhodobý obchodný vzťah. Ide o prvú sériu dodacích listov - faktúr, ktoré odporca nezaplatil. Doteraz zaplatil všetky dodávky. Doteraz zaplatil aj tie dodávky, ktoré boli orazené len pečiatkou odporcu bez podpisu.
Okrem kúpnych cien vyfakturovaných dodacími listami - faktúrami, predmetom sporu bola aj zmluvná pokuta vo výške 564,77 €. Táto bola vyfakturovaná faktúrou č. 55020070 na čl. 37 súdneho spisu. V nej je uvedené, že zmluvná pokuta vo výške 564,77 € je fakturovaná na základe zmluvy zo dňa 10.1.2012. Bez DPH táto suma predstavuje 470,64 €, 20% DPH 94,13 €, spolu 564,77 €. Z prílohy faktúry na čl. 38 spisu vyplýva, že zmluvná pokuta bola vyfakturovaná odporcovi za nedodržanie termínu dodania tovaru podľa objednávky č. 5667/12/213 - čiastočné vybavenie a 578012/213 - nevybavená. Suma je vypočítaná na základe zmluvného dojednania zo dňa 10.1.2012, teda 30% z hodnoty objednaného tovaru.
Z procesného hľadiska súd doručoval odporcovi zásielku (termín pojednávania na deň 22.4.2014, procesné poučenia podľa § 114 a nasl. OSP vrátane poučenia podľa § 120 ods. 4 OSP a § 205a OSP, výzvu a poučenie o tom, že závažné dôvody má súdu oznámiť a preukázať pred rozhodnutím o odročení
pojednávania) na aktuálnu adresu podľa výpisu z obchodného registra na čl. 93 spisu K.B.K., spol. s r.o., A. Hlinku 27, 022 01 Čadca, IČO: 31 611 222. Zásielka je na čl. 92 spisu. Zásielka sa vrátila s reláciou poštového doručovateľa „adresát neznámy“. Vrátila sa dňa 9.4.2014.
Podľa § 48 ods. 2 OSP ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Súd doručoval náhradným spôsobom podľa § 48 ods. 2 OSP na adresu odporcu vo výpise z obchodného registra a preto nie je právne relevantný údaj poštového doručovateľa „adresát neznámy“. Odporca nezmenil údaj v obchodnom registri v rozpore so zákonom a preto platí uvedená zákonná domnienka, že jeho adresa je totožná s adresou vo výpise v obchodnom registri. Zásielka sa vrátila súdu 9.4.2014, po troch dňoch je podľa § 48 ods. 2 OSP považovaná za doručenú, aj keď sa odporca o tom nedozvie. Z uvedených dôvodov ku dňu pojednávania 22.4.2014 je lehota podľa § 115 ods. 2 OSP 5 dní pred termínom pojednávania dodržaná.
Podľa § 101 ods. 2 OSP súd nezistil závažné dôvody, pre ktoré by bolo potrebné pojednávanie odročiť, preto konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu. Vychádzal z listinných dôkazov a z výpovede povereného pracovníka navrhovateľa.
Vzťah medzi navrhovateľom a odporcom je vzťah medzi dvoma podnikateľmi pri podnikateľskej činnosti, teda vzťah obchodno-právny. Z uvedených dôvodov na obchodno-právny vzťah bolo potrebné aplikovať ako hmotné právo Obchodný zákonník.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 409 ods. 2 Obchodného zákonníka v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania ako zmluvnými stranami bola dňa 3.1.2012 uzavretá rámcová kúpna zmluva. Na základe tohto platného právneho úkonu a na základe telefonických objednávok odporcu dodal navrhovateľ odporcovi tovar vyšpecifikovaný čo do druhu, množstva jednotkovej ceny i celkovej ceny v dodacích listoch a faktúrach od čl. 5 a nasl. súdneho spisu za celkovú kúpnu cenu 15 769,13 €. Tovar bol odporcovi dodaný oproti dodaciemu listu - faktúre, ktoré orazil pečiatkou. Pri aplikácii logického výkladu mal teda súd preukázané dodanie tovaru, pretože pri tomto zaužívanom spôsobe dodávateľsko-odberateľských vzťahov nie je potom možné, keď by tovar nebol dodaný, aby na dodacích listoch vydávaných len oproti prevzatiu tovaru, bola pečiatka odporcu, aj keď nie je podpísaná odporcom. Súd vzal do úvahy aj nepriamy dôkaz - tvrdenie povereného pracovníka navrhovateľa, že predchádzajúce dodávky netvoriace predmet sporu boli odporcom zaplatené a taktiež obsahovali len pečiatky odporcu bez podpisu. Súd teda dospel k záveru, že bol dodaný tovar podľa špecifikácie uvedenej v dodacích listoch - faktúrach za tam uvedenú kúpnu cenu v celkovej výške 15 769,13 €. Kúpnu cenu za dodaný tovar odporca nezaplatil, preto ho súd zaviazal k zaplateniu kúpnej ceny podľa § 409 a nasl. Obchodného zákonníka vo výške 15 769,13 €. Zároveň podľa článku 7/6 rámcovej zmluvy bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy denne pri nezaplatení kúpnej ceny v stanovenej lehote. Súd priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie dohodnutého úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho od splatnosti faktúr až do zaplatenia a to z toho dôvodu, že takto dohodnutá úroková miera nie je v rozpore s platnými právnymi predpismi, pretože úroková miera nie je neprimeraná. 0,05% denne x 365 dní v roku = 18,25%-úroková miera ročne. Takúto úrokovú mieru súd nevyhodnotil ako zjavne neprimeranú úrokovú mieru nezákonnú a preto ju priznal v plnej výške v nadväznosti na § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Súd zamietol návrh čo do zaplatenia sumy 564,77 € s 0,05%-ným úrokom z omeškania denne od 17.12.2012 do zaplatenia.
Táto suma, podľa listinných dôkazov na čl. 37 a 38 spisu, predstavuje zmluvnú pokutu. Podľa § 79 ods. 1 OSP v návrhu majú byť popísané všetky rozhodujúce skutkové tvrdenia a dôkazy. Návrh navrhovateľa je veľmi strohý (pozostáva z 8 riadkov, keď súd neberie do úvahy rozpísané faktúry a kúpne ceny). Návrh teda neobsahuje rozhodujúce skutkové tvrdenia ohľadne zmluvnej pokuty v príčinnej súvislosti, za ktorú zmluvná pokuta bola uložená, porušenie povinnosti, aplikácia zmluvy alebo zákona, na základe ktorého bola uložená. Z čl. 37 spisu, z faktúry č. 55020070 vyplýva, že zmluvná pokuta bola uložená vo výške 470,64 €, pri pripočítaní 20% DPH 94,13 €, celková suma predstavovala 564,77 € a vo faktúre je uvedené, že bola vyfakturovaná na základe zmluvy zo dňa 10.1.2012. Z listinného dôkazu na čl. 38 spisu vyplývajú neurčité a nepreskúmateľné tvrdenia, kde navrhovateľ odporcovi uvádza, že túto zmluvnú pokutu mu ukladá za nedodržanie termínu dodania tovaru, hoci odporca v zmysle tohto súdneho sporu 4Cb/16/2013 nie je dodávateľom alebo odberateľom tovaru. Z nijakých skutkových tvrdení táto neurčitosť súdu nebola ozrejmená. Taktiež ďalšie údaje, že ide o objednávku č. 5667/12/2013 - čiastočné vybavenie a 57812/213 - nevybavená, čo sú informácie bez priloženej objednávky a bez ďalších skutkových tvrdení, ktoré neboli predložené do termínu pojednávania, napriek urgenciám súdu, nepreskúmateľné, nezrozumiteľné. Na základe takýchto nepreskúmateľných, nezrozumiteľných informácií súd nemohol iné, len konštatovať, že navrhovateľ svoj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v konaní nepreukázal riadnymi tvrdeniami a riadnymi dôkazmi. Taktiež pokiaľ je uvedené vo faktúre aj v listinnom dôkaze na čl. 38 spisu, že čiastka je vyrátaná na základe zmluvného dojednania zo dňa 10.1.2012 vo výške 30% z hodnoty tovaru, súd konštatuje, že do spisu bola doložená zmluva zo dňa 3.1.2012 - rámcová na čl. 53 a nasl. spisu. Iná zmluva spolu s návrhom doručená nebola a to ani ku dňu pojednávania. V rámcovej zmluve na čl. 54 spisu nie je dojednanie o zmluvnej pokute, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva vo faktúre a v uvedenom liste. Súd má zato, že navrhovateľ vo svojom návrhu nepreukázal ani zmluvný základ uplatnenej zmluvnej pokuty, ani zákonný základ uplatnenej zmluvnej pokuty. Nedoložil zmluvu, z ktorej by vyplývalo, že takúto zmluvnú pokutu platným spôsobom s odporcom dojednal a že splnil všetky zmluvne dojednané podmienky pre to, aby takúto zmluvnú pokutu od odporcu vyžadoval. Neuviedol zákonné ustanovenie, na základe ktorého uplatnil zmluvnú pokutu a neuviedol zákonné podmienky, ktoré splnil pre to, aby mohol takúto zmluvnú pokutu účtovať a vymáhať v súdnom konaní.
Súd mal zato, že čo do zmluvnej pokuty navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení, preto súd návrh navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 564,77 € s 0,05%-ným úrokom z omeškania denne od 17.12.2012 do zaplatenia zamietol ako nedôvodný a nepreukázaný.
Podľa § 300 Obchodného zákonníka okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
Podľa § 301 Obchodného zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.
Podľa § 302 Obchodného zákonníka odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú
ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Tie časti ustanovení o zmluvnej pokute, ktoré nie sú upravené Obchodným zákonníkom sú upravené Občianskych zákonníkom a preto súd v ostatnej časti aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka o zmluvnej pokute.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 544 ods. 3 Občianskeho zákonníka ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ, podľa § 142 ods. 1 OSP mu patrí plná náhrada trov konania. Trovy konania mu boli priznané titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 979,50 €. Ostatné trovy konania poverený pracovník navrhovateľa nevyúčtoval v lehote do 3 dní podľa § 151 ods. 1 OSP. Preto súd priznal len tie trovy konania, ktoré vyplývali zo súdneho spisu (trovy konania za zaplatený súdny poplatok za návrh).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.