Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45Csp/3/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Svrčkovou v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, právne zastúpený M.B.A. LEGAL advokátní kancelář, s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Grösslingová 5, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 04 329 724 proti žalovanému: B.. B. H., U.. XX.XX.XXXX, R. XXX XX A. XXX, o zaplatenie 86,63 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 04.10.2021 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 86,63 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 86,63 eur od 28.04.2021 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke plynu č. XXXXXXX pre odberné miesto XXX XX A. XXX. H. zmysle čl. 4 ods. 4.1 zmluvy, neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti a cenník. Predmetom zmluvy s poukazom na čl. 1 ods. 1.1. je záväzok dodávateľa - žalobcu dodávať odberateľovi

- žalovanému plyn, ktorý odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve, vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom odberateľa je zaplatiť dodávateľovi za dodávku plynu cenu podľa tejto zmluvy a cenníka dodávky plynu pre domácnosti, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Žalovaný na základe zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod plynu na dohodnutom odbernom mieste plyn. Na základe faktúry za dodávku plynu : faktúra č. XXXXXXXXXXX splatná dňa 27.04.2021 vo výške 86,63 eur si žalobca uplatnil nárok vo výške 86,63 eur a zároveň aj nárok na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania. Dňa 28.09.2021 zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému predžalobnú upomienku - posledný pokus o zmier, ktorou ho vyzval na vysporiadanie záväzkov, vzniknutých z titulu uvedenej zmluvy. Žalobca uviedol, že žalovaný aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie, svoju povinnosť ku dňu podania tejto žaloby nesplnil, a to ani sčasti. S účinnosťou od 01.01.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.) so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10328/ L, do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10956/ L, ktorá s účinnosťou od 01.01.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská

energetika, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.) ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 01.01.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika a.s.) so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008. Žalobca spolu so žalobou predložil cenník služieb dodávateľa, zápisnica o odovzdaní a prevzatí časti podniku zo dňa 25.10.2018, vyhlásenie o prijatí záväzku za peňažný vklad, predžalobnú upomienku zo dňa 28.09.2021, potvrdenia o vykonaní zápisu zo dňa 21.11.2018, obchodné podmienky, faktúru č. XXXXXXXX na sumu 86,63 eur, zmluvu o združenej dodávke plynu zo dňa 29.04.2016.

3. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. zo dňa 15.10.2021.

4. Žalovaný podal odpor proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že faktúra uvedená v žalobe a ani predžalobná upomienka, ktorou mal právny zástupca žalobcu vyzvať žalovaného na vysporiadanie záväzkov, neboli žalovanému doručené. Žalovaný uvedenú faktúru neuznáva v celom rozsahu. Žalobca nedodržal , , , o energetike. Žalovaný tak nemohol vykonať kontrolu fakturovaných dodávok a bolo mu odopreté právo na reklamáciu a mimosúdne riešenie sporu s dodávateľom. Popiera hodnovernosť, správnosť predložených listinných dôkazov, ako aj skutočnosti v nich uvedené. Podaním odporu došlo zo zákona ku zrušeniu platobného rozkazu.

5. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 18.01.2022 sa vyjadril k odporu žalovaného a uviedol, že žalovaný v zmysle uzavretej zmluvy žiadal o zasielanie faktúr prostredníctvom pošty na adresu odberného miesta A. XXX, XXXXX A.. Vzhľadom na skutočnosť, že vyúčtovacie faktúry boli zasielané ako obyčajná zásielka, žalobca doklad o doručení, resp. nedoručení faktúr neeviduje. Predžalobná upomienka, ktorou bol žalovaný vyzvaný k úhrade dlžnej sumy dňa 28.09.2021 bola zasielaná ako obyčajná zásielka bez doručenky, pričom sa ako neprevzatá k dnešnému dňu nevrátila. V prípade, ak žalovaný zmenil adresu, prípadne žiadal o zasielanie faktúr iným spôsobom ako poštou, mal žalobcu o danej skutočnosti informovať. V súvislosti s tvrdeniami žalovaného si dovoľujeme uviesť, že nakoľko mal žalovaný platne uzatvorenú zmluvu so SSE, nesplnil si svoju povinnosť a žalobcovi nenahlásil zmenu trvalého pobytu. Ako účastník platného zmluvného vzťahu je povinný znášať dôsledky vyplývajúce z neplnenia platne uzatvorenej zmluvy. Žiadosť odberateľa o zmenu adresy žalobca neobdržal. K tvrdeniu žalovaného, kde žalovaný uvádza nasledovné: "žalobca nedodržal , , , o energetike. Žalovaný tak nemohol vykonať kontrolu fakturovaných dodávok a bolo mu upreté právo na reklamáciu a mimosúdne riešenie sporu s dodávateľom" - žalovaný mal možnosť v zmysle platných obchodných podmienok článku X. požiadať o reklamáciu písomne, emailom alebo osobne na kontaktnom mieste. Žalobca zo strany žalovaného žiadnu podanú reklamáciu neeviduje. V priebehu trvania zmluvného vzťahu bola žalovanému vystavená jedna opravná faktúra v zmysle opravy stavov plynomera zo strany prevádzkovateľa distribučnej sústavy, o čom bol žalovaný informovaný. Uvedená faktúra sa však netýka žalovanej faktúry v tomto konaní. Predkladajú prehľad odpočtu na plynomere zo strany PDS, ktoré tvorili podklad pre vystavenie faktúr žalovanému. Žalovaným uvádzané dôvody považujú za neodôvodnené, majúce za cieľ vyhnúť sa plneniu svojej povinnosti, trvajú na podanej žalobe zo dňa 05.10.2021. Spolu s vyjadrením žalobca predložil: prehľad odpočtu, opravenú faktúru za dodávku plynu č. XXXXXXXX na sumu 241,51 eur, obchodné podmienky, oznámenie o vystavení opravnej faktúry zo dňa 25.11.2020.

6. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní na príslušnom súde a dňa 24.01.2022 bola vec postúpená Okresnému súdu Žilina s poukazom na ust. o upomínacom konaní.

7. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 16.03.2023, na ktorom vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 09.03.2023 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, súhlasil s rozhodnutím vo veci v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, nepožiadal súd o odročenie pojednávania.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú obsahom spisového materiálu a vec posúdil podľa nasledovných zákonných ustanovení :

9. Podľa článku 6 ods. 1 , strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.

10. Podľa článku 8 , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

11. Podľa , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia.

12. Podľa a o energetike: (1) Zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. Zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn koncovému odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta koncového odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku koncového odberateľa plynu a koncový odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby. (8) Zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn koncovému odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta koncového odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku koncového odberateľa plynu a koncový odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.

13. Podľa , , a o energetike (účinného v čase vystavenia faktúry zo dňa 15.03.2021) : (13) Ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote. (14) Dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre alebo v materiáli zasielanom súčasne s faktúrou odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich jednotkovej ceny. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä jednotkovú cenu za a) nákup elektriny alebo plynu vrátane obchodnej činnosti dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, b) prepravu plynu, c) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu, d) skladovanie plynu, e) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, f) systémové služby v elektroenergetike, g) prevádzkovanie systému v elektroenergetike, h) odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu. (16) Pri vybavovaní reklamácií postupuje dodávateľ elektriny, dodávateľ plynu, prevádzkovateľ distribučnej sústavy a prevádzkovateľ distribučnej siete podľa osobitného predpisu. (17) Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácností je oprávnený predložiť úradu na mimosúdne riešenie spor s dodávateľom elektriny, dodávateľom plynu, prevádzkovateľom distribučnej sústavy alebo prevádzkovateľom distribučnej siete za podmienok a postupom ustanoveným osobitným predpisom.

14. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

15. Podľa článku II., bodu 3 Obchodných podmienok dodávky plynu pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom plynu v domácnosti účinných od 28.12.2013 (ďalej len obchodné podmienky), na účely obchodných podmienok sa rozumie zmluvou zmluva o združenej dodávke plynu uzatvorená medzi dodávateľom plynu a odberateľom plynu, na základe ktorej sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.

16. Podľa článku IV., bod 1, 2, 3, 6, 15 obchodných podmienok: 1. Cena za združenú dodávku plynu je stanovená rozhodnutím úradu a cenníkom združenej dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti (ďalej len „cenník“). Z označenia taríf v cenníku musí byť zrejmé, o ktorú z taríf uvedených v cenovom rozhodnutí úradu sa jedná. 2. Cena za združenú dodávku plynu sa uplatňuje pre každé odberné miesto osobitne. 3. Dodávateľ plynu si vyhradzuje právo spoplatniť vybrané služby čiastkou podľa platného cenníka služieb stanoveného dodávateľom plynu. Odberateľ plynu podpisom zmluvy potvrdzuje, že sa s platným cenníkom služieb dodávateľa plynu oboznámil. 6. Fakturačným obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu plynu. Dodávateľ plynu vykonáva vyúčtovanie odberu plynu formou vyúčtovacej faktúry za príslušné odberné miesto (najmenej jedenkrát ročne). 15. Nedoplatok z vyúčtovacej faktúry uhradí odberateľ plynu v lehote splatnosti vyúčtovacej faktúry. Preddavkovú platbu uhradí odberateľ plynu v lehote splatnosti preddavkovej platby. V prípade nezaplatenia ani v dodatočnej lehote splatnosti, ktorá nesmie byť kratšia ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku stanovenej v upomienke, je dodávateľ plynu oprávnený na náklady odberateľa plynu po jeho predchádzajúcom poučení o prerušení dodávky plynu prostredníctvom prevádzkovateľa distribučnej siete obmedziť alebo prerušiť distribúciu plynu do odberného miesta až do zaplatenia dlžnej sumy alebo odstúpiť od zmluvy podľa článku XIII. Bodu 3.1 týchto obchodných podmienok.

17. Žalobca sa žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 86,63 eur s príslušenstvom, čo skutkovo odôvodnil ako nárok na zaplatenie dohodnutej ceny za dodaný plyn pre odberné miesto žalovaného.

18. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili dňa 29.04.2016 Zmluvu o združenej dodávke plynu č. XXXXXXX uzatvorenú podľa o energetike, predmetom ktorej bola dodávka plynu do odberného miesta odberateľa (žalovaného) a to na adresu A. XXX, tarifa D3 - kúrenie. V zmluve bol dohodnutý spôsob zasielania faktúr - poštou, periodicita úhrady preddavkových platieb - mesačne, spôsob úhrady preddavkových platieb

- príkaz na úhradu. Bolo tak preukázané, že strany sporu uzatvorili zmluvu o združenej dodávke plynu v zmysle o energetike, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou podľa . Takéto zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia spôsobujúce značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné podmienky), čo súd v predmetnom prípade nezistil. V zmysle predmetnej zmluvy vznikla žalobcovi povinnosť dodať žalovanému plyn do určeného odberného miesta a žalovanému povinnosť odoberať plyn a zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku plynu (čl. III, bod 3.1 zmluvy). Žalobca žalovanému vystavil faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 15.03.2021, splatnú dňa 27.04.2021 na sumu 86,63 eur (vo faktúre uvedené: finančné vysporiadanie - prerušenie distribúcie zemného plynu v sume 86,63 eur, variabilný symbol XXXXXXXXXX). Žalobca vystavil žalovanému predžalobnú upomienku zo dňa 28.09.2021. Žalovaný v rámci procesnej obrany namietal uplatnený nárok žalobcu, poukazoval na to, že faktúra, predžalobná upomienka mu neboli doručené, že žalobca nedodržal ust. , , , o energetike.

19. Sporným tak medzi stranami bolo doručenie faktúry, predžalobnej upomienky žalovanému, sporným bol samotný nárok žalobcu na zaplatenie sumy 86,63 eur s príslušenstvom.

20. V zmysle ust. v sporovom konaní, ktoré sa začína podaním žaloby, je žalobca povinný uviesť skutočnosti, o ktoré opiera svoje uplatňované právo, nárok a je jeho povinnosťou a v jeho záujme predložiť dôkazy, resp. ich označiť na preukázanie jeho tvrdení. Žalovaný ako druhá procesná strana má povinnosť tvrdiť skutočnosti, ktoré vo svojej podstate znamenajú alebo znamenali, že právo (nárok) žalobcu nevzniklo, zaniklo, zmenilo sa, prípadne je tu iná prekážka pre jeho súdne uplatnenie. Tieto povinnosti tvrdenia sú základom pre bremeno tvrdenia, ktoré spravidla zaťažuje obe protistojace procesné strany. Dôkazné bremeno súvisí s dôkaznou povinnosťou, strany v konaní sú povinné označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Splnenie dôkaznej povinnosti neznamená unesenie dôkazného bremena. Procesná strana môže splniť dôkaznú povinnosť, avšak ak ju splní len tak, že to nevedie k preukázaniu jej tvrdení, resp. splní ju bez náležitej procesnej pozornosti, dôkazné bremeno neuniesla. Dôsledkom neunesenia dôkazného bremena je nepriaznivý výsledok sporu, ktorý postihuje toho účastníka, na ktorom spočívalo dôkazné bremeno a ktorý sa dostal do dôkaznej núdze, keďže neponúkol alebo nevedel ponúknuť súdu také dôkazné prostriedky, ktorými by sa preukázali pre výsledok sporu rozhodujúce skutočnosti. Dôkazné bremeno síce postihuje stranu v konaní, ale obsah tohto procesného bremena má aj ďalší význam, ktorý sa spája s tým, že napriek všetkým vo

veci vykonaným dôkazom skutkový stav zostane neobjasnený. Neobjasnené skutkové okolnosti sa považujú za nedokázané. Súd v sporovom konaní nemá povinnosť ani právo upozorňovať strany sporu na nedostatočné dôkazy, prípadne chýbajúce dôkazy a navrhovať im predloženie takých dôkazov, ktoré dostatočne podporia ich tvrdenia. Takýto postup súdu by bol v rozpore nielen s ust. článku 8 , ale aj so zásadou rovnosti strán sporu. V ust. je zavedený princíp formálnej pravdy, čo znamená, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Súd sa tak nemusí dostať k úplnému zisteniu pravdy, vzhľadom na to, že si o spore môže urobiť svoj obraz iba v rozsahu, v akom mu ho vykreslia strany sporu svojimi tvrdeniami a súvisiacimi dôkazmi. Dôraz sa kladie na procesnú diligenciu strán sporu, čoho dôsledkom je obmedzenie dôkaznej iniciatívy súdu a jej presun takmer bezvýhradne na strany sporu. Pre úspech v sporovom konaní je nevyhnutné, aby strana sporu uniesla svoje dôkazné bremeno, t.j. dokázala pred súdom pravdivosť svojich tvrdení v relevantných hmotnoprávnych skutočnostiach, a to prioritne žalobca v podanej žalobe a žalovaný v podanom vyjadrení k žalobe.

21. Súd poukazuje na to, že je viazaný skutkovým vymedzením uplatneného nároku (rozhodujúcimi skutočnosťami odôvodňujúcimi uplatnený nárok). Žalobca si nárok na zaplatenie sumy 86,63 eur uplatnil ako nárok na zaplatenie dohodnutej ceny za dodávku plynu pre odberné miesto žalovaného, pričom sa odvolával na zmluvu, na žalobcom vystavenú faktúru zo dňa 15.03.2021, splatnú dňa 27.04.2021, vystavenú na sumu 86,63 eur, v žalobe uviedol číslo faktúry XXXXXXXXXX. Faktúra predložená súdu je vystavená dňa 15.03.2021, splatná dňa 27.04.2021, ale číslo faktúry je XXXXXXXX, VS: XXXXXXXXXX

- faktúra pre žalovaného vystavená na sumu 86,63 eur, vo faktúre ale uvedené: finančné vysporiadanie - prerušenie distribúcie zemného plynu. Teda vystavenou faktúrou si žalobca uplatňoval voči žalovanému nárok na zaplatenie platby za prerušenie distribúcie zemného plynu, teda niečo iné, ako si žalobca uplatnil podanou žalobou (nárok na zaplatenie ceny za dodaný plyn). Súd poukazuje na ust. , kde žalobca okrem iných podstatných náležitostí uvedie aj pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie. Žalobcov označený, predložený dôkaz (faktúra) nepreukazuje nárok žalobcu na zaplatenie ceny za dodaný plyn. Podľa , zmenou žaloby je i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe, pričom podľa zmena žaloby sa v spotrebiteľských sporoch nepripúšťa, ak je žalovaným spotrebiteľ. Spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou ( ). Súd má tak za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, nepreukázal uplatnený nárok na zaplatenie sumy 86,63 eur, uplatnený v žalobe ako nárok na zaplatenie ceny za dodaný plyn. Iné dôkazy na preukázanie tohto nároku (nezaplatená cena za dodaný plyn) žalobca nepredložil, neoznačil. Ani listiny predložené spolu s vyjadrením žalobcu doručeným súdu dňa 18.01.2022 nepreukazujú jeho uplatnený nárok (ani prehľad odpočtu na plynomery ako podklad pre vystavovanie faktúr, ani opravná faktúra zo dňa 31.10.2020, oznámenie o vystavení opravnej faktúry

- samotný žalobca uviedol, že sa opravná faktúra netýka žalovanej faktúry). Žalobca nepreukázal, že eviduje voči žalovanému nedoplatok na zaplatenie ceny za dodaný plyn pre odberné miesto žalovaného (žiadna takáto faktúra nebola predložená, ani iný dôkaz preukazujúci dlžnú sumu za cenu za dodaný plyn), žalobca nepreukázal existenciu dlhu z titulu nedoplatku za dodaný plyn vo výške 86,63 eur. Z tohto dôvodu súd žalobu žalobcu zamietol. Žalobca nepreukázal skutkovú a právnu dôvodnosť uplatneného nároku.

22. Súd zároveň nad rámec poukazuje aj na to, že podľa citovaného ust. , ak odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ plynu je povinný odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote. Podľa čl. IV., bodu 15 obchodných podmienok, nedoplatok z vyúčtovacej faktúry uhradí odberateľ plynu v lehote splatnosti vyúčtovacej faktúry. Preddavkovú platbu uhradí odberateľ plynu v lehote splatnosti preddavkovej platby. V prípade nezaplatenia ani v dodatočnej lehote splatnosti, ktorá nesmie byť kratšia ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku stanovenej v upomienke, je dodávateľ plynu oprávnený na náklady odberateľa plynu po jeho predchádzajúcom poučení o prerušení dodávky plynu prostredníctvom prevádzkovateľa distribučnej siete obmedziť alebo prerušiť distribúciu plynu do odberného miesta až do zaplatenia dlžnej sumy alebo odstúpiť od zmluvy podľa článku XIII. bodu 3.1 týchto obchodných podmienok. Žalobcom tak nebol preukázaný ani nárok na zaplatenie platby za prerušenie distribúcie zemného plynu v sume 86,63 eur (vyúčtovaného faktúrou),

žalobca neuniesol dôkazné bremeno spočívajúce v preukázaní splnenia jednak zákonných, ako aj zmluvných predpokladov na prerušenie distribúcie zemného plynu, účtovania tejto platby (poplatku za prerušenie distribúcie zemného plynu, súd nad rámec poznamenáva, že výška takéhoto poplatku nevyplýva, nie je preukázaná ani z predloženého cenníka služieb žalobcu).

23. V zmysle ust. § 17 ods. 13 cit. zákona a čl. IV., bodu 15 obchodných podmienok, ak teda odberateľ plynu neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ plynu je povinný odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny alebo plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky plynu, ak odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca nepreukázal, že má voči žalovanému konkrétny nedoplatok, že vyzval žalovaného na uhradenie záväzku v upomienke, že mu poskytol dodatočnú lehotu a zároveň ho upozornil, poučil o možnosti prerušenia distribúcie plynu do odberného miesta až do zaplatenia dlžnej sumy, nebol podľa názoru súdu ani oprávnený prerušiť distribúciu plynu a účtovať žalovanému platbu za prerušenie distribúcie zemného plynu. Pokiaľ sa žalobca odvolával na predžalobnú upomienku zo dňa 28.09.2021, nie je v nej špecifikované, s ktorou konkrétnou platbou, faktúrou je žalovaný v omeškaní, ktorého konkrétneho záväzku, obdobia sa týka (podľa zmluvy má žalovaný platiť preddavkové platby mesačne), v upomienke je iba uvedené nedoplatok za dodávku energií vo výške 101,03 eur. V tejto upomienke však žalovaný nebol žalobcom upozornený, poučený o tom, že ak svoj záväzok voči žalobcovi neuhradí, je žalobca oprávnený po predchádzajúcom poučení o prerušení, prerušiť, resp. obmedziť distribúciu plynu. Súd tak nemal preukázanú ani dôvodnosť účtovania platby, resp. poplatku za prerušenie distribúcie zemného plynu žalovanému zo strany žalobcu.

24. Súd iba poznamenáva, že pokiaľ žalovaný uvádzal, že mu faktúra, predžalobná upomienka neboli doručené, podľa zmluvy o združenej dodávke plynu bolo medzi stranami dohodnuté, že faktúry budú žalovanému zasielané poštou na adresu bydliska odberateľa: A. XXX, k zmene trvalého pobytu žalovaného nedošlo (čo vyplýva z Registra obyvateľov SR). Podľa článku 4, bodu 4.1 tejto zmluvy, neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú a) obchodné podmienky, b) rozpis preddavkových platieb. Podľa článku XV., bodu 2, 3 a 5 obchodných podmienok, písomnosti, ktoré dodávateľ plynu zasiela prostredníctvom Slovenskej pošty ako doporučená zásielka alebo zásielka s doručenkou, sa na účely zmluvy považujú za doručené druhej strane, aj ak: 2.1 druhá strana odoprela prijať zásielku (deň doručenia je deň odopretia), 2.2. zásielka nebola vyzdvihnutá v určenej odbernej lehote (deň doručenia je siedmy deň od uloženia zásielky), 2.3. nebolo možné zistiť osoby na adrese uvedenej v zmluve (deň doručenia je deň, kedy sa zásielka vrátila odosielateľovi). Písomnosti (okrem písomnosti týkajúcich sa výpovede, odstúpenia, uzatvorenia zmluvy) je možné doručovať aj faxom alebo v elektronickej podobe na e-mailovú adresu odberateľa plynu, ktorú na tento účel odberateľ oznámil dodávateľovi. Odberateľ plynu a dodávateľ plynu sú povinní navzájom si oznámiť zmenu adresy na doručovanie, čísla faxu a elektronickej adresy (email) v lehote uvedenej podľa čl. V., bodu 2.5 (v zmluve bolo dojednané doručovanie poštou - ale iba faktúr, spôsob úhrady preddavkových platieb - príkaz na úhradu, žalovaný v zmluve uviedol aj svoju emailovú adresu). Žalobca sa vyjadril, že faktúru a upomienku, ktoré predložil do spisu, doručoval obyčajnou zásielkou. Súd iba poukazuje na to, že zmluvné strany si majú doručovať písomnosti tak, ako sa dohodli (v zmluve, obchodných podmienkach). Pokiaľ žalovaný ďalej uvádzal, že mu bolo upreté právo na reklamáciu, mimosúdne riešenie sporu s dodávateľom, uvedené tvrdenia sú irelevantné vo vzťahu k predmetu sporu. Žalobca sa vyjadril, že od žalovaného žiadnu podanú reklamáciu neeviduje. Vybavovanie reklamácie, mimosúdne riešenie sporu je záležitosťou medzi dodávateľom a odberateľom s poukazom na citované ust. , o energetike, uvedené nebolo predmetom tohto sporu.

25. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia súd dospel k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu nie je dôvodný, žalobca v konaní nepreukázal skutkovú a právnu dôvodnosť uplatneného nároku, preto súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol a teda rozhodol tak, ak je uvedené vo výroku tohto rozsudku (I. výrok).

26. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. Podľa a : (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie

po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a v spojení s ust. . Nakoľko súd žalobu v celom rozsahu zamietol, bol žalovaný úspešnou stranou sporu, ktorému by prináležala nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Nakoľko si však žalovaný náhradu trov konania neuplatnil a ani z obsahu spisu nevyplýva vznik nejakých trov konania na strane žalovaného, súd teda rozhodol tak, že mu nárok na ich náhradu voči žalobcovi nepriznal (II. výrok rozsudku).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ustanovenia odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ustanovenia podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ustanovenia odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.