Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10C-49-2014.pdf
PDF · 82.37 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/49/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., ul. Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., ul. Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 36 857 033, proti žalovanému Marián R., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., ul. D. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníkom Vierou Čorbovou, pracovníčkou Okresného súdu Michalovce, o zaplatenie 552,35 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 552,35 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 16,90 % ročne zo sumy 552,35 EUR od 26.8.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 552,35 EUR od 26.8.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania 139,39 EUR, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24.9.2013 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 552,35 €, príslušných úrokov z omeškania ako aj vzniknutých trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným 4.2.2009 uzavrel Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb ( ďalej len „zmluva“ ), na základe ktorej sa zmluvné strany dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve, Všeobecných obchodných podmienkach ( ďalej len „VOP“ ). K uvedenej zmluve na základe návrhu žalovaného ako majiteľa účtu zriadená služba „Povolené prečerpanie na osobnom účte“. Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, žalobca tak dňa 17.8.2011 od zmluvy odstúpil. Na základe výpisu z účtu žalovaného zo dňa 25.8.2011 je aktuálna výška debetného zostatku v sume 552,35 €. Podľa VOP žalobca je oprávnený debetný zostatok na účte sankcionovať sankčnou úrokovou sadzbou podľa Sadzobníka poplatkov. Výška úrokovej sadzby podľa sadzobníka poplatkov je 16,9 % p.a.. Žalobca si preto podanou žalobou uplatnil nárok na zaplatenie dlžnej istiny spolu so sankčnou úrokovou sadzbou a tiež aj nárok na úrok z omeškania vo výške určenej podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Súd na základe podanej žaloby ako aj listinných dokladov predložených žalobcom vydal vo veci platobný rozkaz pod č. 5Ro/268/2013-39 dňa 12.11.2013, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 552,35 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 16,90 % ročne od 26.8.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 552,35 € od 26.8.2011 do zaplatenia a tiež trovy konania vo výške 139,39 €. Platobný rozkaz sa pre neznámy pobyt žalovaného nepodarilo tomuto doručiť do vlastných rúk. Súd tak žalovanému, keďže jeho pobyt nie je známy, ustanovil na ochranu jeho práv v konaní podľa § 29 O.s.p. opatrovníka pre konanie.
Vo veci nariadil pojednávanie. Na pojednávaní dňa 22.4.2014 súd vydaný platobný rozkaz č. 5Ro/268/2013-39 zo dňa 12.11.2013 uznesením zrušil v celom rozsahu podľa § 173 ods. 2 O.s.p. pre jeho nemožnosť doručenia adresátovi do vlastných rúk. Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa s podstatným obsahom spisového materiálu, súd zistil tento skutkový stav:
Dňa 4.2.2009 uzavrel žalobca ( k uvedenému dňu pod obchodným menom Dexia banka Slovensko a.s. ) a žalovaný Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, predmetom ktorej bolo zriadenie osobného účtu pre žalovaného. K uvedenej zmluve na základe návrhu žalovaného ako majiteľa účtu bola zriadená služba „Povolené prečerpanie na osobnom účte“. Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, žalobca tak dňa 17.8.2011 od zmluvy odstúpil. Podľa tejto zmluvy, zmluvné strany sú oprávnené kedykoľvek počas platnosti zmluvy písomne vypovedať poskytovanie produktu podľa príslušnej zmluvy v súlade s podmienkami a výpovednými lehotami podľa VOP pre príslušný produkt ( čl. IV. bod 1 zmluvy ). Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú ( čl. V. bod 1 zmluvy ). Podľa bodu 11 Podmienok zriadenia a vedenia služby „Povolené prečerpanie na osobnom účte“, suma čerpaných peňažných prostriedkov nad výšku debetného limitu je úročená úrokovou sadzbou uvedenou v bode 10. týchto podmienok a zároveň sankcionovaná zmluvnou pokutou vo výške uvedenej v Sadzobníku. Podľa článku III. bod T.9 Všeobecných obchodných podmienok platných od 1.1.2009, suma čerpaných peňažných prostriedkov nad výšku debetného limitu je úročená úrokovou sadzbou uvedenou v bode 12. tejto časti článku III. VOP zvýšenou o sankčný úrok vo výške uvedenej v sadzobníku.
Z predloženého výpisu z účtu žalovaného súd zistil, že na jeho osobnom účte za obdobie od 30.7.2011 do 25.8.2011 je debetný zostatok 552,35 €.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť do určitej doby na určitú menu bežný účet na jeho majiteľa. Podľa ods. 2 na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov.
Podľa § 711 ods. 1 Obchodného zákonníka, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Predloženou zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb ( uzavretou v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl. ) mal súd v tomto konaní za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah, z ktorého plynula pre žalobcu povinnosť zriadiť žalovanému rastový osobný účet a žalovaný mohol z tohto účtu čerpať finančné prostriedky aj nad povolený limit. Žalovaný finančné prostriedky prečerpal, žalobcovi vzniknutý debetný zostatok vo výške 552,35 € na účte zriadenom podľa zmluvy doposiaľ neuhradil. Z uvedeného dôvodu tak žalobca od zmluvy dňa 17.8.2011 odstúpil.
Vzhľadom na zistené skutočnosti, súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 552,35 € ako debetného zostatku žalobcovi.
Keďže medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá sankčná úroková sadzba vo výške 16,90 % ročne z nevysporiadaného debetného zostatku na zriadenom účte v zmysle VOP a Sadzobníka poplatkov, súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi aj dohodnutý 16,90 % úrok z dlžnej sumy od 26.8.2011 do zaplatenia. Žalobca si uplatnil voči žalovanému aj nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, preto súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie 9,50 % ročného úroku z omeškania z dlžnej sumy od 26.8.2011 do zaplatenia.
Preto o nároku žalobcu bolo rozhodnuté v zmysle výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách tohto konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p..
Úspešnému žalobcovi v konaní priznal voči neúspešnému žalovanému náhradu trov konania v celkovej výške 139,39 €. Uvedená náhrada pozostáva jednak zo zaplateného súdneho poplatku v sume 33,00 € a z trov právneho zastúpenia v sume 106,39 ( 2 úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu po 36,52 € + 2x režijný paušál po 7,81 € /rok 2013/, t.j. 88,66 € + 20 % DPH z uvedenej sumy, t.j. 17,73 € ) podľa § 10, § 14 ods. 1 písm. a,b, § 16 a § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods.3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a O.s.p./,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.