Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-342-2013.pdf
PDF · 79.72 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/342/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: B. C., G.. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí, Trnavská 1, Senec, dieťa rodičov: matka
- J. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K.: J. XXX/XX, V. L., Š.tátna občianka SR a otec - B. C., G.. XX.X.XXXX, E. K.: J. XXX/XX, V. L., Š. U. A., o schválenie právneho úkonu zákonného zástupcu, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje právny úkon zákonného zástupcu: B. C., G.. XX.X.XXXX, E. K. V. L.-G. C., J. XXX/XX, ktorý v mene maloletého B. C., G.. XX.XX.XXXX uzatvoril a podpísal spolu s ďalšou predávajúcou, Zmluvu o prevode vlastníctva bytu a spoluvlastníckych podielov na pozemkoch zo dňa 8.11.2013 v spojení s dodatkom č. 1 k zmluve o prevode vlastníctva bytu a spoluvlastníckych podielov na pozemkoch zo dňa 8.11.2013, uzatvoreným dňa 9.4.2014, s kupujúcimi: M.. L. R., G.. XX.X.XXXX, E. K. Z. XXXX/ XX, K. Q. C. Č., G.. XX.X.XXXX, E. K. I. XXXX/XX, Bratislava.
Súd schvaľuje právny úkon zákonného zástupcu: B. C., G.. XX.X.XXXX, E. K. V. L.-G. C., J.M. XXX/ XX, ktorý v mene maloletého B. C., G.. XX.XX.XXXX, uzatvoril a podpísal Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzatvorenú so Všeobecnou úverovou bankou, a.s., Mlynské Nivy 1, Bratislava IČO 31320155 zo dňa 18.12.2013.
Súd konanie vo zvyšnej časti zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 19.12.2013, doplneným dňa 20.2.2014 a dňa 9.4.2014 žiadali zákonní zástupcovia maloletého, aby súd schválil právny úkon, tj. zmluvu o prevode vlastníctva bytu a spoluvlastníckych podielov na pozemkoch zo dňa 8.11.2013 uzavretú medzi predávajúcimi maloletým B. C. a ďalšími predávajúcimi s kupujúcimi L. R. a C. Č., v spojení s dodatkom č. 1 k zmluve o prevode vlastníctva bytu a spoluvlastníckych podielov na pozemkoch uzatvorených dňa 9.4.2014 s totožnými kupujúcimi, taktiež žiadali schváliť právny úkon - zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzatvorenú medzi maloletým a Všeobecnou úverovou bankou a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava zo dňa 18.12.2013, ďalej návrh na vklad zmluvy o prevode vlastníctva bytu a spoluvlastníckych podielov na pozemkoch
a návrh na vklad zmluvy o zriadení záložného práva k uvedenej nehnuteľnosti. Svoj návrh obaja zákonní zástupcovia odôvodnili tým, že spoluvlastnícky podiel maloletého B. C. na nehnuteľnostiach je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX a predstavuje 1/3, ktorú nadobudol maloletý na základe darovacej zmluvy. Uvedenú nehnuteľnosť maloletý neužíva, nakoľko býva spolu so zákonnými zástupcami v inej nehnuteľnosti a v predmetnej spornej nehnuteľnosti nikto nebýva, pričom je potrebné hradiť všetky náklady súvisiace s prevádzkou uvedenej nehnuteľnosti. Maloletý je študentom na Strednej elektrotechnickej škole v Bratislave, nemá žiadny príjem, a preto vlastníctvo uvedenej spornej nehnuteľnosti maloletého zaťažuje, rovnako jeho rodičov, ktorí sú nútený platiť všetky poplatky súvisiace s uvedenou nehnuteľnosťou. Na pojednávaní obaja navrhovatelia - zákonní zástupcovia maloletého uviedli, že trvajú na písomne podanom návrhu a žiadajú súd, aby ho schválil, v časti schválenia návrhu na vklad zmluvy o prevode vlastníctva bytu a spoluvlastníckych podielov na pozemkoch do katastra a taktiež návrh na vklad zmluvy o zriadení záložného práva do katastra vzali zákonní zástupcovia späť a žiadali v tejto časti konanie zastaviť.
Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že doporučuje súdu schváliť právny úkon zákonných zástupcov, nakoľko je v záujme maloletého dieťaťa.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, s darovacou zmluvou zo dňa 26.3.1998, s úmrtnými listami, so zmluvou o prevode vlastníctva bytu a spoluvlastníckych podielov na pozemkoch zo dňa 8.11.2013, so zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti uzatvorenou so Všeobecnou úverovou bankou Bratislava dňa 18.12.2013, návrhom na zápis vlastníckeho práva a povolenie vklad adresovaným Okresnému úradu Bratislava, katastrálny odbor, s rodným listom maloletého B. C., so znaleckým posudkom zapísaným v znaleckom denníku pod č. 6/2014 vypracovaným súdnym znalcom T.. Z. I., C. XX, Z., J. V. XX.X.XXXX, s dodatkom č. 1 k zmluve o prevode vlastníctva bytu a spoluvlastníckych podielov na pozemkoch zo dňa 8.11.2013 spísaným a uzatvoreným dňa 9.4.2014, s výpisom z účtu maloletého B. C. zriadeného v Sberbanka, Slovensko, a.s, Vysoká 9, dňa 28.3.2014 ako i ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
Maloletý B. C. G. XX.XX.XXXX je podielovým spoluvlastníkom v jednej tretine na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, týkajúcej sa bytu v Bratislave na I. F., taktiež prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 5324/187 946 a vrátane spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 5324/187 946 s pozemkov v katastrálnom území Vrakuňa, parcela C, parcelné č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 205 m2, parcelné č. XXX6, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 205 m2, parcelné č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 205 m2, zapísanej v katastri nehnuteľnosti Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor, na LV č. XXXX pre katastrálne územie Vrakuňa v prospech maloletého v podiele 1/3 (ďalej spolu „nehnuteľnosť“). Spoluvlastnícky podiel k uvedenej nehnuteľnosti nadobudol maloletý na základe darovacej zmluvy, ako uviedli zákonní zástupcovia maloletého. Darovacou zmluvou bolo zároveň zriadené vecné bremeno, ktorého obsahom bolo právo darcov doživotne užívať nehnuteľnosť a to až do svojej smrti darcov a darcovia P. R. a T. R. A. t.č. nebohí.
Dňa 8.11.2013 uzatvoril zákonný zástupca B. C. v mene maloletého B. C., G.. XX.XX.XXXX spolu s ďalším predávajúcim zmluvu o prevode vlastníctva bytu a spoluvlastníckych podielov na súvisiacich pozemkoch s kupujúcimi: M.. L. R., G.. XX.X.XXXX, E. K. Z.A. XXXX/XX, XXX XX K. Q. C. Č., G.. XX.X.XXXX, E. K. I. XXXX/XX, K., za dohodnutú kúpnu cenu, ktorá bola stanovená následne dodatkom č. 1 ku kúpnej zmluve zo dňa 9.4.2014 v prospech maloletého na sumu 21 000,-Eur, ktorá má byť maloletému vyplatená prostredníctvom hypotekárneho úveru a to prevodom priamo na účet predávajúceho maloletého B. C. Č.. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX najneskôr v lehote do 30 dní po doručení rozhodnutia príslušného súdu, ktorým budú schválené právne úkony urobené zákonným zástupcom v mene maloletého syna o predaji jednej tretiny spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti maloletého.
37P/342/2013-115
Do spisu bola založená aj Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, ktorú v mene maloletého B. C. uzatvoril jeho zákonný zástupca B. C., G.. XX.X.XXXX, bytom J. XXX/XX, V. L., ktorý rovnako podpísal aj predchádzajúcu Zmluvu o prevode vlastníctva bytu a spoluvlastníckych podielov a dodatku č. 1 k tejto zmluve.
Do spisu bol založený znalecký posudok vypracovaný súdnou znalkyňou Ing. Z. I., C. XX, Z., V. XX.X.XXXX, posudok zapísaný v znaleckom denníku pod č. 6/2014. Zo znaleckého posudku súd zistil, že súdna znalkyňa stanovila všeobecnú hodnotu stavieb a pozemkov v sume 63 000,-Eur.
Do spisu bola založená zmluva o účte, ktorú zriadili zákonní zástupcovia maloletému B. C., G.. XX.XX.XXXX v peňažnom ústave: Sberbank Slovensko, a.s., Vysoká 9, Bratislava, pod č. 3020463807/3100, a na predmetný účet bude po vyplatení podielu maloletého vložená čiastka 21 000,- Eur, ktorá bola maloletému vyplatená za odpredaj jeho podielu na uvedených nehnuteľnostiach.
Podľa §-u 179 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu , súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Podľa §-u 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa §-u 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa §-u 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa §-u 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že právny úkon, ktorým v mene maloletého B. C. urobil jeho zákonný zástupca - otec B. C., G.. XX.X.XXXX, je v záujme maloletého a preto ho súd v celom rozsahu schválil. Vo zvyšnej časti súd konanie zastavil, nakoľko došlo k čiastočnému späťvzatiu návrhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 176 ods. 1 O.s.p. a § 81 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci konania tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.