Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_14C-36-2014.pdf
PDF · 87.31 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/36/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Moravovou, v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, zast. Mgr. Miroslav Vilím, advokát, so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti odporcovi: M. C., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, naposledy bytom R. XX, N., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom M. T., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 70,35 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 70,35 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 17.02.2011 do zaplatenia a trovy konania v sume 75,08 Eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konania vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenie vo výške 58,58 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v peňažnom ústave H. N., a.s., IBAN: Z., SWIFT/BIC: H., do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom vo veci samej, doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.10.2013, domáhal od odporcu zaplatenia sumy vo výške 70,35 Eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 17.02.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradenia poistného. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 14.04.2010 uzavreli účastníci konania poistnú zmluvu č. 106049 4481, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia od 15.04.2010, na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 381/2001 Z.z. o PZP), poistenie zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. V poistnej zmluve nebola dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Podľa Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zodpovednosti (ďalej len VPP) je celé poistné splatné v deň splatnosti poslednej splátky poistného.
Poistná zmluva zanikla dňa 16.02.2011 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote (storno pre neplatenie) Navrhovateľ si v tomto konaní uplatňuje pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo, a to za obdobie od 15.04.2010 do 16.02.12011 vo výške 70,35 Eur s príslušenstvom.
Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť, kde sa odporca zdržiava, súd mu podľa § 29 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) ustanovil opatrovníka pre toto konanie.
Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 17.04.2014, na ktoré predvolal účastníkov konania. Navrhovateľ má preukázané doručenie predvolania dňa 14.03.2014, na pojednávaní nebol prítomný, svoju neprítomnosť na pojednávaní vopred písomne ospravedlnil a žiadal, aby súd rozhodol na základe predložených listinných dôkazov bez jeho prítomnosti. Opatrovníčka odporcu má preukázané doručenie predvolania dňa 14.03.2014, svoju neprítomnosť na pojednávaní vopred písomne ospravedlnila z dôvodu neodkladných pracovných povinností a zároveň navrhla, aby súd vykonal vo veci dokazovanie a rozhodol na základe vykonaných dôkazov. Súd za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníčky odporcu, pričom vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania a s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a to s/ so: Poistkou č. 1060494481, Listom zo dňa 07.03.2011, výpisom z informačného systému navrhovateľa o zaplatenosti poistného k poistnej zmluve, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Z Poistky č. 1060494481 súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 14.04.2010 poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a to konkrétne na vozidlo s EČV: BA 660 CC, značka: FIAT, typ: RITMO, rok výroby: 1983, farba: červená, VIN: R so začiatkom poistenia od 15.04.2010, na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím a poistným splatným v štvrťročných splátkach vo výške 29,75 Eur, vždy ku dňu 15.04., 15.07.,15.10,15.01. .
Z Listu zo dňa 07.03.2011 vyplýva, že navrhovateľ uvedeným listom oznámil odporcovi, že poistná zmluva č. 1060494481 zanikla ku dňu 15.02.2011 z dôvodu nezaplatenia dlžného poistného. Súčasne oznámil odporcovi výšku dlžného poistného ku dňu zániku poistnej zmluvy, a to vo výške 70,35 Eur.
Z výpisu informačného systému navrhovateľa o zaplatenosti poistného k poistnej zmluve č. 10604944814 zo dňa 27.07.2013 súd zistil, že navrhovateľ vo svojom systéme eviduje voči odporcovi z predmetnej poistnej zmluvy dlžné poistné za obdobie od 15.04.2010 do 15.02.2011 vo výške 70,35 Eur.
Tunajší súd vec právne posúdil:
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o PZP, poistná zmluva okrem všeobecných náležitostí podľa osobitného predpisu obsahuje aj údaje o motorovom vozidle zapísané v osvedčení o evidencii
vozidla podľa osobitného predpisu alebo údaje zapísané v technickom osvedčení vozidla pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, alebo v obdobnom preukaze.
Podľa § 9 ods. 4 zákona o PZP, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na poistné do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť.
Podľa čl. V bod. 2,3,4,5 Všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistné je stanovené pre ročné poistné obdobie, poistník je povinný platiť poistné za dohodnuté poistné obdobia, poistné je splatné v prvý deň poistného obdobia, ak je v poistnej zmluve dohodnuté, že poistné bude platené vo forme štvrťročných splátok, prvá splátka poistného je splatná v deň začiatku poistenia. Každá ďalšia splátka poistného je splatná v deň, ktorý sa číslom zhoduje s dňom začiatku poistenia, a to tretieho kalendárneho mesiaca nasledujúceho po splatnosti predchádzajúcej splátky poistného.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo- právny vzťah uzatvorením poistnej zmluvy dňa 14.04.2010, ktorej predmetom je povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa zákona o PZP ako lex specialis k všeobecnej úprave poistných zmlúv v Občianskom zákonníku (§ 788 až 828a). Nakoľko nebolo odporcom v konaní preukázané, že by poistné za sporné obdobie uhrádzal, má tunajší súd za to, že si odporca nesplnil svoju povinnosť platiť poistné v dojednanom čase, čím došlo zo zákona k zániku uvedenej zmluvy, uvedené má sankčnú povahu práve za nesplnenie si tejto povinnosti. Z výpisu z informačného systému navrhovateľa o zaplatenosti poistného vyplýva, že poistné nebolo uhradené od 15.04.2010 - 15.02.2011, pričom splatnosť poslednej splátky nastala dňa 15.01.2011, čím poistenie zaniklo ku dňu 16.02.2011 podľa § 9 ods. 4 zákona o PZP. Navrhovateľovi vznikol z predmetnej poistnej zmluvy nárok na poistné vo výške 70,35 Eur. Súd na základe uvedených skutočností považuje nárok navrhovateľa po skutkovej ako aj právnej stránke za dôvodný, preto mu v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie dlžnej istiny vo výške 70,35 Eur.
O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol podľa § 517 ods.1, veta prvá a ods.2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na Nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z. ods. 3, nakoľko odporca sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, súd preto zaviazal odporcu na úrok z omeškania, a to deň nasledujúci po zániku poistnej zmluvy, t.j. odo dňa 17.02.2011 vo výške 9% ročne zo sumy 70,35 Eur až do zaplatenia.
Súd o náhrade trov konania po posúdení úspechu účastníkov v konaní rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v
celkovej výške 75,08 Eur. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 Eur za 2 úkony právnej služby účelne vynaložené na uplatňovanie práva navrhovateľa a vyčíslené v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov. Základnú sadzbu tarifnej odmeny súd určil podľa § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky na sumu 16,60 Eur, vychádzajúc z hodnoty sporu 70,35 Eur. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania za nasledujúce úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava právneho zastúpenia podľa § 13 ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., v platnom znení účinnom od 01.07.2013, t.j. 29,29 Eur;
- písomné podanie vo veci samej - žaloba 17.09.2013 podľa § 13a ods. 1 písm. c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., v platnom znení účinnom od 01.07.2013, t.j. 29,29 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15
dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.) odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok)