Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_4C-111-2014.pdf
PDF · 78.17 KB
Case nature
Subarea
4C/111/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Alena Ernestová v právnej veci navrhovateľa Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s.r.o., Mliekarenská 10, Bratislava proti odporcovi: U. P. C.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. N.Á. XXX/X, O. C. A., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre toto konanie N. I., O. D. D. O. o zaplatenie 41,82 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 41,82 eur so sankčným úrokom 20 % ročne zo sumy 41,82 eur od 28.3.2009 do zaplatenia a na trovách konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátskej kancelárie JUDr. Peter Kováč s.r.o. sumu 75,08 eur všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia istiny 41,82 eur so sankčným úrokom vo výške 20 % ročne od 28.3.2009 a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že účastníci konania dňa 30.10.2003 uzavreli zmluvu o osobnom rastovom účte. Na základe tejto zmluvy sa zmluvné strany dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach. Pri používaní osobného rastového účtu sa odporca dostal do debetu a keďže neuhradil debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, navrhovateľ dňa 24.3.2009 od zmluvy odstúpil. Na základe výpisu z účtu zo dňa 27.3.2009 je výška aktuálneho debetného zostatku 41,82 eur. V ďalšom navrhovateľ poukázal na všeobecné obchodné podmienky navrhovateľa, podľa ktorých je navrhovateľ oprávnený nevysporiadaný debetný zostatok na účte sankcionovať debetnou úrokovou sadzbou podľa sadzobníka poplatkov, pričom výška úrokovej sadzby je 20 %.
Na základe návrhu bol pod sp.zn. 6Ro/1790/2013-29 dňa 6.11.2013 vydaný platobný rozkaz, ktorým súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť z dôvodu, že odporca sa v mieste bydliska uvádzanom navrhovateľom nezdržiava. Táto skutočnosť bola potvrdená správou Obvodného oddelenia PZ O. C. A. zo dňa 27.1.2014. Podľa lustrácie v registri obyvateľov SR odporca je stále hlásený na adrese trvalého bydliska uvedenej v návrhu na začatie konania. Lustráciou v sociálnej poisťovni sa nepodarilo súčasného zamestnávateľa odporcu zistiť. Z oznámenia Mestskej polície v O. C. A. súd zistil, že odporca sa nachádza v zahraničí a žiaden z príbuzných s odporcom nie je v kontakte. Adresu odporcu nepoznajú. Keďže ide o drobný spor súd v zmysle § 29 ods. 2 a 6 Občianskeho súdneho poriadku ustanovil odporcovi pre toto konanie opatrovníčku N. I., O. D. D. O.. Táto po preskúmaní predložených listinných dôkazov navrhla, aby súd v merite veci rozhodol spôsobom, podľa ktorého nebude ukrátený na svojich právach žiaden z účastníkov konania.
Na pojednávanie sa navrhovateľ nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím veci v neprítomnosti. V zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa.
Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, zmluvou o rastovom osobnom účte z 30.10.2003 a jej dodatkom zo dňa 16.6.2004, so sadzobníkom poplatkov navrhovateľa platným od 1.3.2009, keď navrhovateľ existoval s obchodným názvom Dexia banka Slovensko a.s., s odstúpením od zmluvy z 24.3.2009, výpisom z účtu odporcu zo dňa 27.3.2009, všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa s obchodným menom Dexia banka Slovensko a.s., s popisom operácií na účte odporcu a zistil tento skutkový stav:
Dňa 30.10.2003 bola medzi účastníkmi konania uzatvorená zmluva o osobnom rastovom účte - zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Dňa 16.6.2004 bol uzavretý dodatok k zmluve, podľa ktorého sa menila iba adresa na zasielanie výpisov z účtu odporcovi. Listom zo dňa 24.3.2013 navrhovateľ informoval odporcu o debetnom zostatku, ktorý bol na účte odporcu vykazovaný od 27.11.2007 v aktuálnej výške 39,83 eur. V zmysle tohto oznámenia bol odporca vyzvaný na zaplatenie debetného zostatku a súčasne bolo odporcovi oznámené, že navrhovateľ odstupuje od zmluvy dňom doručenia oznámenia v súlade s príslušnými ustanoveniami všeobecných podmienok navrhovateľa. Zároveň dňom doručenia zanikajú všetky zmluvy o poskytovaní produktov, ktoré sa viažu k zrušenému účtu. I keď nebolo preukázané, že odstúpenie od zmluvy bolo doručené odporcovi, v zmysle čl. VIII časť B bod 5 všeobecných obchodných podmienok, písomnosti a oznámenia banky sa považujú za doručené ak sú zasielané poštou, na druhý pracovný deň odo dňa odoslania.
Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom k 18.1.2008, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Zmluva o zriadení osobného rastového účtu uzavretá medzi navrhovateľom a odporcom je spotrebiteľskou zmluvou. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Vychádzal pritom z listinných dokladov predložených navrhovateľom, ktorými bolo preukázané, že po ukončení zmluvného vzťahu medzi účastníkmi ostal na účte odporcu neuhradený debetný zostatok vo výške 41,82 eur. Podľa bodu III bod A č. 38 všeobecných obchodných podmienok, ak účet dosiahne debetný zostatok, je klient povinný tento záporný zostatok vyporiadať, pričom takéto prekročenie sa považuje za podstatné porušenie zmluvy. Ak vznikne na účte debetný zostatok, má banka právo uplatniť úročenie debetu a následne takýto úrok zúčtovať na ťarchu účtu príp. účtovať sankčný poplatok, ktorý je spolu s debetnými úrokmi uvedený v sadzobníku. Keďže odporca podstatne porušil zmluvné podmienky, navrhovateľ podľa bodu III bod A č. 38 od zmluvy odstúpil. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je oprávnený a odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi debetný zostatok, ktorého výška bola preukázaná výpisom z účtu a uhradiť navrhovateľovi aj sankčné úroky v zmysle predloženého sadzobníka poplatkov vo výške 20 %.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia. Náhradu trov priznal navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 eur určených podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. za dva úkony právnej pomoci a to prevzatie a príprava pojednávania (§ 14 ods. 1 písm. a/), podanie návrhu na začatie konania (§14 ods. 1 písm. b/), každý v sume po 19,92 eur vrátane DPH (16,60 eur + 20 % DPH) + 2x režijný paušál po 9,37 eur vrátane DPH, spolu 58,34 eur. Po pripočítaní súdneho poplatku 16,50 eur súd vyčísľuje celkovú náhradu trov konania na sumu 75,08 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.