Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-178-2013.pdf
PDF · 75.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-50C/178/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. IČO: 35 937 874, Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, korešpondenčná adresa: Ružová dolina 10, 825 21 Bratislava, proti odporcovi: T. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. XX, XXX XX X., kontaktná adresa: X. X/X/X, XXXX A. B., H., v konaní o zaplatenie 207,91 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 207,91 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej sumy od 16. 08. 2012 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 24. 04. 2013 domáhal voči odporkyni zaplatenia žalovanej sumy ako vydanie neoprávnených, navrhovateľom uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti po zániku zdravotného poistenia v SR v sume žalovanej istiny spolu s úrokom z omeškania, keďže odporkyňa prestala byť poistencom navrhovateľa dňa 02. 10. 1995 (vznik zdravotného poistenia žalovaného v zahraničí a zánik zdravotného poistenia v SR). Navrhovateľ uplatňuje svoj nárok z dôvodu, že odporkyňa si nesplnila zákonom stanovenú povinnosť v súvislosti so zánikom jej zdravotného poistenia u navrhovateľa, navrhovateľ v období od 02. 10. 1995 do 29. 06. 2011 uhrádzal za odporkyňu náklady zdravotnej starostlivosti v sume 207,91 EUR v omyle, že odporkyňa je jeho poistencom.
Súd dňa 16. 03. 2013 v súlade s ust. § 47 ods. 2 O.s.p. doručil odporkyni na adresu X. X/X/X, XXXX A. B., H. návrh s výzvou na vyjadrenie k návrhu, odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vytýčil pojednávanie na deň 17. 04. 2014, pojednávania sa zúčastnil navrhovateľ, odporkyňa sa pojednávania nezúčastnila, predvolanie na pojednávanie jej bolo doručené dňa 25. 03. 2014, svoju neúčasť neospravedlnila. Súd podľa § 101 ods. 2 o.s.p. pojednával v neprítomnosti odporkyne.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými do spisu spolu s návrhom a to odhláškou poistenca zo dňa 29. 06. 2011 s dátumom zániku poistenia 02. 10. 1995 z dôvodu vzniku zdravotného poistenia a zamestnania v cudzine, čestným vyhlásením o zdravotnom poistení v inom ČŠ EÚ, Q. a CH zo dňa XX. XX. XXXX, ktorým odporkyňa vyhlásila, že v členskom štáte EÚ v G. od 02. 10. 1995 je zdravotne poistená vo verejnom systéme sociálneho zabezpečenia, výpisom z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť - podľa ktorého navrhovateľ uhradil na zdravotnú starostlivosť odporkyne v období od 02. 10. 1995 do 29. 06. 2011 náklady zdravotnej starostlivosti vo výške 207,91
EUR, výzvou zo dňa 04. 07. 2012 na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase vyňatia poistenca zo zdravotného poistenia a ostatnými listinami vzťahujúcimi sa na vec.
Podľa § 3 ods. 3 písm. b) zákona č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení a zdravotných poisťovniach v znení platnom k 02. 10. 1995 z povinného zdravotného poistenia sú vyňaté osoby, ktoré majú trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a sú zamestnané u zamestnávateľov, ktorí nemajú sídlo na území Slovenskej republiky, a sú zdravotne poistené na území štátu, v ktorom má ich zamestnávateľ sídlo.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení a zdravotných poisťovniach v znení platnom k 02. 10. 1995 poistenec je povinný prihlásiť sa alebo odhlásiť sa v príslušnej poisťovni do ôsmich dní od vzniku alebo zániku účasti na zdravotnom poistení alebo zániku povinnosti štátu platiť za neho poistné. Za spolupracujúcu osobu plní oznamovaciu povinnosť samostatne zárobkovo činná osoba.
Podľa § 27 ods. 1 písm. e) zákona č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení a zdravotných poisťovniach v znení platnom k 02. 10. 1995 platiteľ poistného je povinný oznámiť príslušnej poisťovni skutočnosť, že sa bude dlhodobo, najmenej po dobu šiestich mesiacov, zdržiavať v zahraničí a bude tam aj zdravotne poistený.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Na základe zisteného skutkového stavu mal súd za preukázané zo strany odporkyne porušenie právnej povinnosti stanovenej osobitným predpisom, v príčinnej súvislosti ktorej došlo zo strany navrhovateľa k poskytnutiu zdravotnej starostlivosti (preplateniu nákladov na zdravotnú starostlivosť) odporkyni, ktorej poistenie zaniklo a tým k vzniku škody vo výške plnenia 207,91 EUR. V konaní je preukázané, že za vznik škody je všeobecne zodpovedná odporkyňa, ktorá svojím konaním zavinila vznik škody a navrhovateľ má nárok na náhradu tejto škody. Odporkyňa na výzvu navrhovateľa náklady na zdravotnú starostlivosť neuhradila. S poukazom na cit. ustanovenia je preukázaná dôvodnosť žaloby navrhovateľa ako aj výška jeho nároku, preto súd návrhu vyhovel tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Súd podľa § 517 ods. 1 OZ v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. navrhovateľovi priznal aj príslušenstvo pohľadávky, úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne odo dňa nasledujúceho po uplynutí náhradnej lehoty na zaplatenie uvedenej vo výzve navrhovateľa do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ bol v konaní úspešný. Mal by právo na náhradu trov konania, ktoré neuplatnil a žiadne mu nevznikli, preto súd navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal.
Súdne konanie je v zmysle § 4 ods. 1, písm. c) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov oslobodené od poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.