Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_5T-29-2014.pdf
PDF · 65.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-5T/29/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
rozhodol:
Obžalovaný W. W., nar. XX.XX.XXXX v M., B. republika, trvale bytom XX-XXX M., ulica XX Y. XXX m. 173, B. republika,
j e v i n n ý, ž e
dňa 12.07.2012 v čase asi o 08,40 hod viedol na diaľnici D2 od hraničného prechodu z W. smerom do Z. v úseku kilometra 74,1 v pravom jazdnom pruhu ako vodič nákladné motorové vozidlo značky Iveco, evidenčného čísla Y s pripojeným návesom značky Kogel, evidenčného čísla M pričom sa v rozpore s ustanovením § 4 odsek 1 písmeno c) zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov plne nevenoval vedeniu predmetného motorového vozidla značky Iveco a nesledoval situáciu v cestnej premávke, následkom čoho s daným nákladným motorovým vozidlom značky Iveco narazil do ľavej zadnej časti nákladného návesu značky Krone, evidenčného čísla XJXXXXX/CZ, pripojeného k nákladnému motorovému vozidlu značky DAF, evidenčného čísla XJXXXXX/CZ, stojacich z dôvodu technickej poruchy na pravej krajnici diaľnice, následkom čoho došlo k poškodeniu daných vozidiel, k posunu nákladu na nich a následnému zraneniu poškodeného O. O., vodiča predmetného motorového vozidla značky DAF, ktorý v dnom čase opravoval predmetné nákladné motorové vozidlo značky DAF a nachádzal sa pri ľavej strane jeho kabíny, čím obvinený W. W. spôsobil poškodenému O. O. zranenia, a to zatvorenú zlomeninu krížovej kosti v úrovni S3/S4 bez posunu, podkožný emfyzém v driekovej oblasti, tržno-zmliaždenú ranu v krížovodriekovej oblasti s krvnými výronmi v okolí rany, tržno-zmliaždenú ranu na pravom ramene, tržno-zmliaždenú ranu v pravom zákolení, drobnú odreninu pri nose, odreninu na brade, podliatinu na spodnej pere vpravo, odreniny v pravej prsnej oblasti, odreniny v oblasti lopatiek, odreniny na bruchu vpravo, odreniny na zápästí vľavo aj vpravo, odreniny pravého lakťa a odreniny vpravo aj vľavo prepatelárne, vyžadujúce si všeobecnú dobu liečby podľa záverov znaleckého skúmania asi 4 týždne,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 158 Tr. zák., za použitia § 36 písm. j), l), § 38 ods. 3, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. k peňažnému trestu vo výmere 2.000,- (dvetisíc) €.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. sa obžalovanému pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený, ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného por. súd obžalovaného zaväzuje na náhradu škody voči poškodenej spoločnosti Autodoprava Zeman, s. r. o., so sídlom Na hranici 8, Jihlava, Česká republika, IČ: 292 11 859, vo výške 330.000,- Kč.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť, ak je obžalovaný stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por. až dovtedy, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v § 355 ods. 1 Trestného poriadku. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.