Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_20C-158-2013.pdf
PDF · 78.62 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/158/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce, sudcom JUDr. Marekom Kotorom, v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004 proti žalovaným v 1. rade M., o zaplaenie 21.146,62 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z r u š u j e Platobný rozkaz Okresného súdu Michalovce, č.k. 6Ro/5/2013-31 zo dňa 11.2.2013.
Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 21.146,62 EUR , úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 20.675,53 EUR od 1.1.2013 do zaplatenia a trovy konania v sume 1.268,50 EUR, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom zo dňa 15.1.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť mu sumu 21.146,62 EUR s príslušenstvom titulom nesplateného úveru. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanými v 1. a 2. rade ako dlžníkmi uzavrel Zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXXXX7 (ďalej len Zmluva). Na základe tejto zmluvy žalobca dňa 6.5.2010 uzatvoril so žalovanými v 1. a 2. rade Zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. 1732617107 a stavebnom úvere č. 1732617406 v súlade s ktorou im poskytol mimoriadny medziúver vo výške 20.000,-EUR. Žalovaní sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru 6,49% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 108,17 EUR a do pridelenia cieľovej sumy vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 32,-EUR. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaní v 1. a 2. rade zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4,70% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 140,17 EUR.
Uviedol, že žalovaní v 1. a 2. rade si neplnili zmluvné povinnosti a medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 4.9.2012 žalobca odstúpil od úverovej zmluvy a vyzval žalovaných v 1. a 2. rade, aby v 7-dňovej lehote vrátili zostatok úveru, pričom doposiaľ tak neurobili.
Zdôraznil, že do účinnosti odstúpenia sa medziúver úročil dohodnutým 6,49% úrokom ročne a od účinnosti odstúpenia, ktoré nastalo dňom 1.10.2012, žalobca úročí dlžnú sumu úrokom z omeškania vo výške 9% ročne, keďže v čase prvého dňa omeškania 20.1.2012 bola základná sadzba Európskej centrálnej banky 1,00%. Žalovaná suma 21.146,62 EUR pozostáva z istiny 20.675,53 EUR, z nezaplatených úrokov z omeškania od 2.10.2012 do 31.12.2012 vo výške 471,09 EUR a príslušenstva žalovanej sumy - úroku z omeškania vo výške 9% ročne od 1.1.2013 do zaplatenia.
-
Žalovaní v 1. a 2. rade sa vo veci nevyjadrili a na pojednávanie konané dňa 17.4.2014 nedostavili. V zmysle uznesenia č.k. 20C/158/2013 zo dňa 29.1.2014 (č.l. 55 spisu) sa písomnosti žalovaným doručujú uložením v súdnom spise v zmysle § 48 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku. Preto súd vec prejednal v ich neprítomnosti na základe obsahu spisu a listinných dôkazov predložených žalobcom.
Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca uzatvoril dňa 6.5.2010 so žalovanými v 1. a 2. rade Zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX (č.l. 2-5 spisu) v zmysle ktorej poskytol žalovaným mimoriadny medziúver č. XXXXXXXXXX . vo výške 20.000,-EUR (602.520,-SKK). Žalovaní sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru vo výške 6,49% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 108,17 EUR (3.258,73 SKK) a do pridelenia cieľovej sumy vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 32,-EUR (964,03 SKK). Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaní v 1. a 2. rade zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4,7% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 140,17 EUR. (4.222,76 SKK)
Z listu žalobcu vo veci Oznámenie odstúpenia od zmluvy zo dňa 4.9.2012 (adresovanom žalovanému v 1. rade č.l. 6 spisu, doručenka č.l. 6 na rube a č.l. 7 spisu, adresovanom žalovanej v 2. rade č.l. 7 na rube a doručenka č.l. 8 spisu) súd zistil, že žalobca oznámil žalovaným, že už ich niekoľkokrát písomne upozornil, že finančné prostriedky, ktoré im boli poskytnuté na základe zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 6.5.2010 sú povinní splácať riadne a včas. Zároveň im oznámil, že zročné splátky neuhradili a to ani v poskytnutej dodatočnej lehote a zostávajú v omeškaní na účte stavebného sporenia s viac ako dvomi vkladmi po dobu dlhšiu ako dva mesiace a na účte mimoriadneho medziúveru s viac ako dvomi splátkami a preto žalobca v súlade s čl. VI. a VII. úverovej zmluvy odstupuje od Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 6.5.2010 a požaduje okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov. Výška týchto prostriedkov predstavovala ku dňu 4.9.2012 sumu 20.729,01 EUR na ktorej úhradu boli vyzvaní v 7 dňovej lehote od doručenia.
-
Podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz Okresným súdom Michalovce č.k. 6Ro/5/2013-31 zo dňa 11.2.2013, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovaným do vlastných rúk. Preto ho súd v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil v plnom rozsahu.
§
Podľa § 497 z. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení (ďalej len OBZ), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 369 OBZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 499 OBZ, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods.1 OBZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 506 OBZ, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1.1.2009 do 31.1.2013), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 2.10.2012 predstavovala výšku 0,75%.
-
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade a bola uzavretá zmluva, na základe ktorej poskytol žalobca žalovaným v 1. a 2. rade finančné prostriedky v celkovej výške 20.000,-EUR. Žalovaní boli povinní splácať úroky a vkladať vklad na účet v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaní v 1. a 2. rade si svoju povinnosť splácať úroky a vkladať vklad na účet v pravidelných mesačných splátkach neplnili, preto žalobca odstúpil od zmluvy. Žalovaní v 1. a 2. rade žalobcovi žalovanú sumu neuhradili. Preto súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 21.146,62 EUR, ktorá predstavuje istinu vo výške y 20.675,53 EUR a úroky z omeškania od 2.10.2012 do 31.12.2012 vo výške 471,09 EUR.
V súlade s ustanovením § 3 nar. vl. č. 87/1997 Z.z. súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Keďže žalobca platne odstúpil od zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňom 1.10.2012 týmto dňom je deň 2.10.2012. K tomuto dňu základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky predstavovala výšku 0,75%. Preto výška úroku z omeškania vzhľadom na citované právne predpisy predstavuje výšku 8,75% (1% + 0,75%).
Keďže súd nevyhovel nároku žalobcu v celom rozsahu t.j. nepriznal mu úrok z omeškania vzhľadom na vyššie uvedené v ním požadovanej výške 9% ročne, v prevyšujúcej časti ho zamietol, t.j. v časti priznania úroku z omeškania prevyšujúceho výšku 8,75% ročne.
-
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania predstavujúcich zaplatený súdny poplatok za podaný návrh vo výške 1.268,50 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.