Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_7C-191-2013.pdf
PDF · 84.06 KB
No categories available
7C/191/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Bálintovou v právnej veci žalobkyne Y. B., O.. X. X. XXXX, Z. V. XXX XX K., P. G. XXXX/XX, toho času bytom XXX XX K., H. XX/XX, právne zastúpenej JUDr. Dominikou Arvaiovou, advokátkou, so sídlom Námestie SNP 74/28, 960 01 Zvolen, proti žalovanému L. B., O.. XX. X. XXXX, Z. V. XXX XX K., P. G. XXXX/XX, o vyporiadanie BSM, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že z vecí patriacich do BSM účastníkov p a t r í do výlučného vlastníctva žalobkyne obývacia stena v hodnote 60,- €, elektrický sporák v hodnote 130,- €, chladnička v hodnote 120,- €, televízor kúpený v roku 2010 bez hodnoty, video bez hodnoty a mikrovlnná rúra bez hodnoty, všetko v hodnote 310,- €.
Do vlastníctva žalovaného p a t r í televízor kúpený v roku 1994 bez hodnoty a suma 2.500,- € ako investície vložené do rodinného domu.
Žalovaný je p o v i n n ý na úplné vyporiadanie BSM vyplatiť žalobkyni sumu 2.345,- €, všetko do 30 dní po právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.
O trovách konania rozhodne súd podľa § 151 ods. 3 O.s.p. do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Žalobkyňa vo svojej žalobe žiadala, aby súd vyporiadal veci, ktoré si nadobudli za trvania manželstva, najmä žiadala, aby vyporiadal pôžičku, ktorú si zobrali za trvania manželstva a bola použitá na rekonštrukciu rodinného domu žalovaného, pretože tým, že ju musí splácať ona, nemá z čoho žiť.
Žalovaný nepoprel, že bola na rekonštrukciu rodinného domu, ktorého je spoluvlastníkom použitá aj suma z titulu pôžičky. Nemá však z čoho žalobkyni protihodnotu vyplatiť..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi, spisom 5P/98/2013 Okresného súdu Zvolen a zistil tento skutkový stav:
Zo spisu 5P/98/2013 Okresného súdu Zvolen súd zistil, že rozsudkom zo dňa 27. 5. 2013 bolo manželstvo účastníkov rozvedené, maloletý syn pochádzajúci z manželstva účastníkov bol zverený na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporca bol zaviazaný prispievať na jeho výživu mesačne sumou 100,- € od právoplatnosti rozsudku. Súd styk odporcu s maloletým synom neupravil. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 14. 6. 2010.
Z výpovede žalobkyne na pojednávaní súd zistil, že za trvania manželstva si nadobudli spolu so žalovaným viacero vecí, väčšina z nich je však už bez hodnoty. Návrh si podala najmä z toho dôvodu, lebo má záujem, aby žalovaný začal splácať pôžičku, ktorú si zobrala na rekonštrukciu jeho rodinného domu, boli to peniaze, ktoré si zobrala ona, spláca ich ona a boli vložené do jeho majetku. Keďže túto pôžičku musí splácať, nemá prakticky z toho žiť. Išlo o úver, ktorý si zobrala v Poštovej banke Bratislava vo výške 6.500- €, z tohto úveru boli zaplatené rekonštrukčné práce na dome žalovaného a to výmena starých okien za plastové, omietnutie stien domu, betónovanie podláh v dome, betónovanie podstien v dome, oprava strechy domu, vonkajší brizolit domu. Niečo z týchto peňazí išlo aj na uhlie aj a drevo a na bežné potreby. Hoci takýmto spôsobom dala dom žalovaného do poriadku, nemá záujem v ňom bývať, len chce, aby túto pôžičku splácal žalovaný. Okrem tohto úveru má ešte ďalšie pôžičky, ktoré si zobrala za trvania manželstva so žalovaným, pretože tento ju ubezpečoval, aby si len úvery zobrala s tým, že ich spoločne zaplatia. Potom si našiel mladšiu, založil si novú rodinu, odišiel od nich a ona sama nemá z čoho so synom žiť. Tieto ďalšie úvery, ktoré si zobrala boli použité na stravu, bežné potreby, ale tiež aj na dlžoby žalovaného. Nevedela presne špecifikovať, v akej výške.
Žalovaný trval na tom, že to, čo povedala žalobkyňa je klamstvo, pretože podľa jeho názoru všetky úvery, ktoré zobrali, boli použité na to, že žalobkyňa so synom chceli mať všetko, chceli dobre jesť, dobre žiť, preto úvery, ktoré sa zobrali za trvania manželstva sa pomíňali na živobytie. Aj on si z toho titulu zobral viac pôžičiek, aby žalobkyňa mohla žiť so synom tak, ako chceli. V súčasnosti má problém splácať ich, má zablokované účty, má k dispozícii len 200,- € mesačne, z toho synovi platí výživné 100,- €. Nenútil žalobkyňu, aby si úvery zobrala. Dlžoby vznikli tak, že mali úver, keď ho nemali z čoho zaplatiť, žalobkyňa si po dohode s ním zobrala ďalší úver, z ktorého sa zaplatil predchádzajúci úver a tak sa to opakovalo. Nepoprel, že z úveru z Poštovej banky, ktorý si zobrala na svoje meno žalobkyňa, sa uskutočnili rekonštrukcie na dome, ktorého je spoluvlastníkom. Potvrdil, že sa urobila výmena starých okien za plastové, omietnutie stien domu, betónovanie podláh v dome, podstien v dome, oprava strechy domu a vonkajší brizolit domu. Žiadal zohľadniť, že okrem syna, ktorého má so žalobkyňou, má ešte ďalšieho trojmesačného syna s priateľkou, s ktorou žije.
Z listinných dôkazov súd ďalej zistil:
Zo zmluvy o úvere uzavretej dňa 21 10. 2011 medzi zmluvnými stranami Poštovou bankou, a.s. Bratislava a klientkou, t.j. žalobkyňou súd zistil, že žalobkyni bola poskytnutá maximálna požadovaná výška úveru vo výške 6.500,- € a zaviazal sa ju splácať 6 rokov v mesačných splátkach po 160,07 €. Úver splácala žalobkyňa.
Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva s výnimkou vecí získaných dedičstvom, alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe, alebo výkonu povolania len jedného z manželov a vecí vydaných v rámci predpisov reštitúcií majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva, alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov .
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že došlo k zániku BSM rozvodom manželstva účastníkov konania a to rozsudkom Okresného súdu Zvolen 5P/98/2013 zo dňa 27. 5. 2013. V konaní bolo tiež
preukázané, že účastníci sa nedohodli na vyporiadaní BSM. Súd preto vykonal vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150 Občianskeho zákonníka.
Výsluchom účastníkov konania súd zistil, že medzi účastníkmi došlo k dohode ohľadom toho, ktorý z nich si aké veci spoločne nadobudnuté zoberie, prípadne ich už užíva a tiež došlo k dohode o zostatkovej hodnote veci. Takto sa účastníci dohodli na hodnote obývacej steny 60,- €¸ elektrického sporáka 130,- €, chladničky 120,- €, tieto veci sa nachádzajú u žalobkyne a žiadala, aby boli prikázané jej. Taktiež jej bol prikázaný televízor kúpený v roku 2010, ktorý podľa zhodného vyjadrenia účastníkov nemá hodnotu. Pôvodne uvádzaná sedacia súprava podľa dohody účastníkov nepatrí do BSM, dostala ju do daru žalobkyňa, čo žalovaný uznal.
Za trvania manželstva bol nadobudnutý televízor kúpený v roku 1994, ktorý je u žalovaného, nemá podľa dohody účastníkov žiadnu hodnotu. Ďalej bolo nadobudnuté video, nemá žiadnu hodnotu a podľa dohody účastníkov si ho zoberie žalobkyňa. Pokiaľ bola pôvodne uvádzaná chladnička, táto podľa vyjadrenia účastníkov konania už neexistuje. Mikrovlnnú rúru, ktorá je bez hodnoty, podľa dohody účastníkov žiadala prikázať do svojho vlastníctva žalobkyňa. Účastníci nežiadali vyporiadať záclony, motorovú pílu kúpenú v roku 2010, ani desať kusov sliepok a šesť kusov zajacov.
V konaní bolo preukázané, že za trvania manželstva si zobrala žalobkyňa úver v Poštovej banke, a.s. Bratislava, číslo úveru XXXXXXXXX, z ktorej časť finančných prostriedkov bola použitá do rekonštrukcie rodinného domu, v ktorom je žalovaný spoluvlastník. Tento úver splácala výlučne žalobkyňa. Súd mal tak preukázané, že finančné prostriedky boli vložené do majetku žalovaného a vyplatila ich Poštovej banke žalobkyňa. Účastníci sa dohodli na tom, že takto mohla byť investovaná suma 5.000,- €. Keďže táto suma bola splácaná za trvania manželstva, súd započítal sumu 2.500,- €, t.j. polovicu z tejto sumy ako investície vložené do rodinného domu žalovaného, ktoré je povinný žalovaný jej zaplatiť. Súd vychádzal z toho, že celý úver, ktorý si zobrala žalobkyňa, sa nepoužil len na rekonštrukciu rodinného domu, čo nepoprela ani žalobkyňa na pojednávaní, keďže tvrdila, že časť z tohto úveru bola použitá na kúpu dreva a bežné potreby a to isté tvrdil aj žalovaný.
Súd mal tak preukázané, že za trvania manželstva si nadobudli účastníci veci v zostatkovej hodnote 310,- €¸ ktoré veci boli prikázané do vlastníctva žalobkyni. Z týchto vecí je povinná polovicu z ich hodnoty vyplatiť žalobkyňa žalovanému, t.j. 155,- €. Na druhej strane je povinný žalovaný jej vyplatiť sumu 2.500,- €, ktoré boli vložené do jeho majetku, po odpočítaní sumy 155,- €, ktoré je povinná jemu zaplatiť žalobkyňa vznikla povinnosť žalovanému zaplatiť žalobkyni sumu 2.345,- €.. Súd preto zviazal žalovaného túto sumu žalobkyni zaplatiť. V prevyšujúcej časti, pokiaľ žalobkyňa žiadala vyplatiť viac, súd návrh zamietol už aj s prihliadnutím na dohodu účastníkov ohľadom rozsahu vecí patriacich do BSM a ich zostatkových hodnotách.
O trovách konania rozhodne súd podľa § 151 ods. 3 O.s.p. do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).