Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-8T/78/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Miriam PENJAKOVOU v trestnej veci proti obžalovanému S. D., nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom T., U. XXX/X, adresa na doručovanie písomností Centrum II., 98/66 - 39, Dubnica nad Váhom, toho času vo väzbe v Ústave na výkon väzby v Žiline, pre pokračovací zločin vydierania podľa , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16. 04. 2014 v Ružomberku, takto

rozhodol:

o b ž a l o v a n ý

S. D. , nar. XX.XX.XXXX v T., trvalé bydlisko T., U. XXX/X, adresa na doručovanie písomností Centrum II., 98/66 - 39, Dubnica nad Váhom, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Žilina,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

od presne nezisteného dňa koncom mesiaca apríl 2011 do 06. 09. 2011 v priestoroch Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Dončova 6, Ružomberok počas výkonu trestu odňatia slobody spoluväzňa D. D., nar. XX. XX. XXXX nútil k tomu, aby mu D. D. zo svojich peňazí robil nákupy a to vyhrážkami, že keď mu nebude robiť nákupy, tak po prepustení z výkonu ublíži jeho starému otcovi, že ak mu nebude robiť ďalej tie nákupy, tak ho zbije, doseká s nožami, keď mu najmenej dvakrát dal aj facky, viackrát búchal nožnom po stole na cele č. 322, preto D. D. zo strachu kupoval S. D. hygienické potreby, cigarety, jedlo a kávu, v uvedenom období D. D. urobil pre S. D. 15 nákupov za celkovú sumu 1.028,07,-Eur, z týchto nákupov si prevažnú časť ponechával S. D., S. D. žiadal od D. D., aby jeho starý otec na meno S. D. a neskôr jeho priateľke poslal peniaze, lebo ak nepošle, že vie, kde býva, že nemá dlhý trest, že keď ho pustia, tak si nájde jeho a jeho starých rodičov a že ich zabije, že on zle dopadne, D. D. zo strachu o život a zdravie požiadal svojho starého otca S. K., nar. XX. XX. XXXX v T. J., trvalé bydlisko K. - Q., I. F.. D. XX o zaslanie peňazí, čo S. K. aj vykonal, zaslal peniaze a dňa 28. 07. 2011 bola na konto S. D. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Ružomberok prevedená finančná hotovosť vo výške 100,-Eur, ktorej odosielateľom bol S. K. a v mesiaci august 2011 S. K. zaslal priateľke S. D. sumu 200,-Eur,

t e d a

iného násilím a hrozbou násilia nútil, aby niečo konal,

č í m s p á c h a l

- pokračovací zločin vydierania podľa 189 ods. 1

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa za použitia a v znení účinnom od 21. 12. 2012, , na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky nepodmienečne.

Podľa súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa súd zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu Trenčín, sp. zn. zo dňa 28. 03. 2013 vo výroku o treste, ktorým bol uložený obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia pre prečin krádeže podľa , ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa súd poškodeného D. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. A. XXX, K., okres T. T. s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Obžalovaný S. D. na hlavnom pojednávaní uviedol, že je nevinný, a to čo mu je kladené ako vydieranie, necíti sa byť vinný, môžu to dosvedčiť aj svedkovia. D. ho udal, všetko si vymyslel a on nad tým rozmýšľal tri roky. Obžalovaný ďalej uviedol, že bol veliteľom izby 22, svedkovia môžu potvrdiť, že bol dosť prísny. Peniaze, ktoré boli zaslané jeho priateľke J. nikdy nepoprel a taktiež nepoprel, že dostal 100,-Eur od starého otca poškodeného priamo do útvaru. 200,-Eur, ktoré spomína D., tak tieto boli zaslané jeho priateľke J. z dôvodu, že ho o to D. poprosil, či by jeho priateľka nemohla na izbu im zaslať tri balíky, pretože jeho starý otec nevládze ísť s balíkom na poštu, a že v bufete sú veci, ktoré sa dajú poslať v balíku a nedajú sa zohnať. Obžalovaný s tým súhlasil, pri návšteve povedal priateľke o čo sa jedná, avšak priateľka balíky nestihla poslať, pretože ho eskortovali do nemocnice v Trenčíne. Peniaze D. neposlal späť preto, lebo sa od pedagóga dozvedel, že D. na neho podal trestné oznámenie za to, že ho vydieral. D. takisto cestou starého otca poslal na konto obžalovaného 100,-Eur, všetko to D. robil dobrovoľne, on ho k tomu nenútil. D. chodil do bufetu, nakupoval viac tovaru a povedal „S., ty budeš mať na starosti fajčivo a kávu“. Všetko dával D. do skrinky obžalovaného pretože on bol veliteľom izby. Celá izba sa proti nemu spykla a cestou D. sa mu takto chceli pomstiť. Ďalej na hlavnom pojednávaní obžalovaný uviedol, že bol veliteľom izby a tak mohol určiť, kto bude robiť rajóny a navrhnúť tak odmenu za rajóny a za poriadok v osobných veciach, pretože to obžalovanému vyplývalo z ústavného poriadku. Predseda oddielu následne ide za pedagógom a povie mu, ktorí ľudia si zaslúžia odmenu a pedagóg im túto odmenu dá. Keďže poškodený odmietal robiť rajóny, pretože mal ísť na podmienečné prepustenie, bol vulgárny k spoluodsúdeným, preto mu povedal, že nebudú sa spolu kamarátiť, nato začal D. vyskakovať, tak mu obžalovaný povedal, aby nebol drzí a to bol dôvod, prečo podal D. na neho trestné oznámenie. Obžalovaný ďalej uviedol, že D. sedel za vraždu, celý sa potetoval, chodil vyzlečený po izbe, a preto do neho obžalovaný vyskočil, aby to nerobil a musel rešpektovať jeho príkazy, lebo inak doplatí na neho, bude robiť rajóny ako všetci ostatní a že mu nebude môcť nakupovať nejaké veci. Ďalej obžalovaný uviedol, že starší odsúdení majú väčšie slovo, ako tí novonastúpení, keď došiel D. ako nový, tak mu obžalovaný pomáhal, pretože nemal nič, dával mu fajčiť, kávu, prostriedky na umývanie. D. mu povedal, že budú spolu kamaráti, keďže mu pomáhal a povedal, že keďže on má malý trest, aby bol s ním kamarát, že nebudú mu robiť ďalší odsúdení problémy. D. mu popísal celý svoj život, že je homosexuál, dával mu rozličné návrhy, ale obžalovaný to odmietol, možno to bol dôvod, pre ktorý sa na neho D. nahneval. D. keď išiel na nákup, doniesol cigarety, niektoré mu dal, povedal mu, že je to pre neho, obžalovaný tieto nákupy nechcel, on mu to dával na silu. D. si od neho nikdy nepýtal naspäť veci, ktoré mu dal. Obžalovaný ďalej poprel, že by povedal poškodenému na adresu rodičov vyhrážky, že keď ho pustia, že si nájde poškodeného, jeho starých rodičov, že ich zabije, že aj on zle dopadne. Svedok poškodený D. D. na hlavnom pojednávaní dňa 27. 11. 2013 uviedol, že bolo to niekedy v roku 2011, keď bol vo výkone trestu v Ružomberku. V cele bol s C., F., N., U., obžalovaným a ďalšími, ktorých mená si už nepamätá. Boli ubytovaní na izbe č. 221 na jeden týždeň. Po tom týždni ho zaradili na 322, kde bol 5 mesiacov, kde bol ten incident, tak ho posunuli o izbu ďalej. Keď prišiel na izbu, zo začiatku sa na izbe zoznamovali s odsúdenými, funguje to normálne, potom tam prišli odsúdení z Martina, robil nákupy

na izbu, mohli nakupovať raz za týždeň. Nákupy mali spoločne s obžalovaným, lebo na izbe každý s niekým vychádzal. Vo vedľajšej izbe bol odsúdený W. A., ktorý bol z K., a ktorý ho chcel dotiahnuť na izbu kvôli nákupom. Keď obžalovaný D. išiel do Trenčína, tak A. si poškodeného zavolal a povedal mu, aby nepodporoval cigáňa. Z C. strany bol hodený list do PBS - vnútorné vyšetrovanie v rámci ÚVTOS, ktorý bol podpísaný v jeho mene, tento list bol adresovaný psychologičke a druhý list bol daný na adresu PBS. Na druhý deň poškodeného zavolala psychologička s tým, aký má problém s A.. Poškodený ďalej uviedol, že zo strany W. A. boli na neho vyvíjané tlaky, fyzické vydieranie, tiež mu dal nejaké facky. Ďalej svedok poškodený vo výpovedi uviedol, že S. D. sa mu nevyhrážal, keď sa vrátil obžalovaný z Trenčína, tak bol na treťom oddiely a obžalovaný na druhom oddiely a obžalovaný išiel po svoje veci, po monterky, začali sa hádať, aby vedel kto to bol, lebo D. vedel o A.. Schovával sa z obavy, lebo nevedel komu má veriť a komu nie, pretože D. si myslel, že ten list na PBS podal poškodený, čo nebola pravda. Svedok poškodený potvrdil, že peniaze zaslal starý otec, pretože ho o to požiadal S. D., aby jeho priateľka mu pomohla vonku nájsť robotu, a preto mu jeho starý otec poslal 200,-Eur. Výpoveď, ktorú urobil svedok poškodený v prípravnom konaní, táto nie je pravdivá, nebol si vedomý toho, že krivo obviňuje obžalovaného S. D.. Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. 03. 2014 svedok poškodený D. D. vypovedal, že keď bol vo výkone trestu v ústave na výkon trestu Ružomberok v roku 2011, tak prišiel na celu, kde bol ubytovaný spolu s obžalovaným a musel každý týždeň robiť nákupy, ktoré odovzdával obžalovanému S. D.. Nákupy odovzdával pod nátlakom, lebo sa mu obžalovaný vyhrážal. Nákupy doniesol, tieto dával do skrinky obžalovaného S. D.. Keď mu prišli peniaze z domu, videl, že robil väčšie nákupy, tak mu obžalovaný povedal, aby si dával veci z bufetu do jeho skrinky a takto to prebiehalo celých 7 mesiacov. Keď šli z kultúrnej miestnosti, tak mu obžalovaný S. D. uviedol, že ak nebude pokračovať v tých nákupoch, že si nájde jeho starých rodičov a týchto vytiahne za vlasy. Vždy večer, keď ich zatvárali do cely, tak robil nátlaky psychické aj fyzické na poškodeného. Udieral ho do hrudníka, udieral aj ostatných, robil psychické nátlaky, aby kupoval nákupy a odovzdával ich poškodený obžalovanému. Poškodený ďalej uviedol, že so svojím nákupom nemohol vôbec manipulovať. Keď to nahlásil referentovi na chodbe, tak obžalovaný išiel na eskortu do Trenčína so zdravotných dôvodov. Následne to riešil cez psychologičku a pedagóga. Poškodeného starý otec poslal obžalovaného priateľke Q. J. 200,-Eur, aby mohla obžalovanému poslať balík. Keď prišiel obžalovaný z eskorty, tak ho dali na druhý oddiel, a keď sa poškodený prechádzal po chodbe, tak obžalovaný stál pri kátri pri dverách. Išiel na izbu a D. poslal referent dnu na izbu po monterky, tak obžalovaný všetkých čo tam spali na cele pobudil a na stole, ktorý bol oblepený linoleum, tak ten povytrhával a hľadal poškodeného na cele. Svedok poškodený ďalej uviedol, že všetko to, čo povedal pre vyšetrovateľom v prípravnom konaní je pravda, že mal strach z obžalovaného S. D., preto na hlavnom pojednávaní v novembri 2013 klamal. Pred pojednávaním sedeli spolu na lavici, obžalovaný tam začal plakať s tým, že mu povedal, že vedie nový život, aby mu pomohol, aby zmenil výpoveď a povedal mu, že jeho priateľka si zobrala pôžičku 4.000,-Eur. Pred pojednávacou miestnosťou stál prokurátor, ktorý sa otočil s pripomienkou, aby medzi sebou nekomunikovali. Na základe toho, čo sa stalo pred pojednávacou miestnosťou, svedok poškodený zmenil svoju výpoveď, pretože mal obavy a strach, lebo zmeniť výpoveď je jedna vec, za čo by mohol byť postihnutý, ale nakoľko sa obžalovaný S. D. vyhrážal starým rodičom a potom svedkovi poškodenému hovoril, že ak nezmení svoju výpoveď, že môže zle dopadnúť, tak z obavy a strachu túto výpoveď zmenil. Okrem toho svedok poškodený uviedol, že pýtal si od obžalovaného, aby mu vrátil 200,-Eur, ktoré mu zaslal jeho starý otec, pričom obžalovaný mu odpísal „ak nedá pokoj Q., tak zle dopadne“, následne mu prezváňal po 22.00 hod. a po 23.00 hod. vo februári roku 2014, avšak tieto telefóny nedvíhal, pretože bol v robote. Svedok poškodený sa ďalej vyjadril ku osobe W. A., ktorú uvádzal vo svojej výpovedi na pojednávaní, kde uviedol, že obžalovaný S. D., keď sedeli na lavici pred pojednávacou miestnosťou, tak vtedy mu obžalovaný povedal o tom A., nakoľko mal s ním obžalovaný nezhody. Pritom sa svedkovi poškodenému obžalovaný vyhrážal, že ak nezmení výpoveď, tak zle dopadne. Svedok poškodený uviedol, že svedok A. s touto kauzou nemal nič spoločné, ale tým, že sa obžalovaný svedkovi poškodenému vyhrážal, tak mal z neho strach o život, ako aj o život svojej rodiny, a preto ho uviedol vo svojej výpovedi. Listy o ktorých hovoril svedok poškodený na hlavnom pojednávaní, tak tieto nepísal A., ale písal ich sám svedok poškodený, aj ich hodil do schránky pre psychologičku, ako aj to písomne oznamoval PBS. Keď prvé listy hodil, tak ho zavolal pedagóg C., ktorý mu uviedol, že takéto skutočnosti sa majú oznámiť najskôr ústne a až potom písomne. Preto sa to tak napísalo, že to najskôr oznámil pedagógovi C. a k tomu pripli tie listy, ktoré napísal svedok poškodený. Na návrh okresnej prokurátorky súd prečítal výpoveď svedka poškodeného D. D. z prípravného konania, v ktorej svedok poškodený uviedol, že bol vo výkone trestu od 31. 03. 2011 do 31. 10. 2011, pričom prvých 10 dní bol v ÚVV Žilina a následne bol preeskortovaný do ÚVTOS Ružomberok na izbu č. 322. Celý čas bol s ním na izbe aj obžalovaný S. D.. Asi tak po dvoch

týždňoch S. D. žiadal od neho peniaze. Najprv chcel, aby dal ku nemu do skrinky nákup, čo aj urobil, že sa tam u neho nestratí. Robil to preto, lebo sa bál, že mu ublíži, lebo mu prepínalo. V noci sa zobudil a začal búchať nožíkom o stôl a všetkým hovoril, že sedel v base v Leopoldove, keď bola vzbura. Najprv mu hovoril, že mu veci dá keď bude potrebovať, ale keď ich chcel svedok poškodený naspäť, tak hovoril, že mu ich nedá, že ich radšej spláchne do záchoda. Ani mu tie veci nedal. Ešte aj keď išiel na psychiatriu do Trenčína, tak si zobral všetky veci a aj veci svedka poškodeného. Svedok poškodený ďalej uviedol, že obžalovaný nemal žiadny príjem, tak si nemal ako kúpiť. Nakupoval hygienické potreby, cigarety a kávu. Za mesiac mohol urobiť tak jeden až dva nákupy. Celkovo to mohlo byť tak v hodnote 1.500,-Eur - 2.000,-Eur. Z týchto nákupov dával všetko do skrinky obžalovaného, ale zobrať si nemohol všetko. Keď si nechcel dať k nemu veci, tak sa obžalovaný začal vyhrážať, že mu dal niekto rozum, začal nožom búchať po stole, tiež sa v noci zobudil a začal sa s nožíkom rezať. Robil na všetkých odsúdených na izbe psychický nátlak. Obžalovaný vedel, že ho chodí pozerať jeho starý otec S. K.. Keď sa to dozvedel, tak od neho žiadal, aby jeho starý otec na jeho meno poslal peniaze, lebo ak nepošle, že vie, kde býva, že nemá dlhý trest, že keď ho pustia si nájde jeho aj jeho starých rodičov a že ich zabije. Preto svedok poškodený dedovi povedal keď prišiel na návštevu, aby poslal peniaze na meno S. D.. Išlo o sumu 200,-Eur. Niekedy v lete 2011 poslal starý otec 200,-Eur na meno S. D., potom chcel D., aby ešte starý otec zaslal peniaze jeho priateľke, bolo to tiež v lete 2011, asi v auguste, išlo o ďalších 200,-Eur, ktoré poslal na adresu priateľky D.. Všetky tieto peniaze boli D. D., pretože ich mal našetrené na účte. Najprv posielal jeho peniaze, a potom keď sa minuli, posielal jeho dedo peniaze svoje. Svedok poškodený peniaze D. dával preto, lebo sa ho bál, aby neublížil jeho starým rodičom, lebo sa mu vyhráža, že si ich nájde a zabije ich, keď mu nepošle peniaze. D. ho aj dvakrát udrel, ale nemal žiadne poranenia, preto to nešiel hlásiť, skôr z jeho strany išlo o psychický nátlak, preto sa ho bál, aby mu neublížil kvôli tomu, že s nožíkom búchal po stole. Svedok poškodený si zároveň uplatnil nárok na náhradu škody vo výške 500,-Eur. Na zistené rozpory v jednotlivých výpovediach, ktoré uskutočnil svedok poškodený na hlavných pojednávaniach svedok poškodený po prečítaní výpovede z prípravného konania uviedol, že na tejto výpovedi si trvá, táto výpoveď je pravdivá, a keď bol na pojednávaní s obžalovaným S. D. a sedeli vonku pred pojednávacou miestnosťou, tak vtedy mu obžalovaný povedal o tom A., nakoľko mal s ním nezhody. Obžalovaný sa mu vyhrážal, že ak nezmení výpoveď, tak že zle dopadne a z dôvodu strachu o svoj život, ako aj život svojej rodiny, preto zmenil výpoveď v novembri 2013. Svedok Mgr. O. D. na hlavnom pojednávaní uviedol, že D. D. bol s obžalovaným S. D. ubytovaný na cele č. 322 v treťom oddiely, bolo to od apríla 2011 až do septembra 2011. Bízik sa neprejavoval veľmi, neboli s ním žiadne problémy, jedenkrát bol disciplinárne odmenený, potrestaný disciplinárne nebol. Pokiaľ ide o obžalovaného S. D., ten bol trikrát disciplinárne potrestaný a päťkrát disciplinárne odmenený. V inkriminovanom období od apríla 2011 do septembra 2011 sa obžalovaný D. správal slušne, nemali zaznamenané žiadne signáli o tom, že by niekoho nútil robiť nákupy, resp. že by mal konflikt s inými odsúdenými a hlavne s D.. Celé to vyšlo najavo až potom, keď D. odišiel do Trenčína a D. podal trestné oznámenie na D. za vydieranie. Na základe tohto trestného oznámenia po návrate D. z nemocnice z Trenčína ho preubytovali na iný oddiel. Ďalej sa svedok vyjadril k tomu, že odsúdenému môžu prísť peniaze od hocikoho, neskúmajú to, iba na výslovný podnet obvineného, resp. ak by peniaze nechcel obvinený prijať. Ďalej svedok uviedol, že čo sa týka spoločného ukladania nákupov, tak také niečo nemôže byť na cele, každý si nákup ukladá sám do svojej uzamykateľnej skrinky. Keď sú nákupy, tak odsúdený si nakupuje sám bez prítomnosti iného odsúdeného, iba v prítomnosti pedagóga. Ako sa vráti naspäť na celu, tak tento nákup si má uložiť do svojej uzamykateľnej skrinky. Všetky nákupy D. sú zaznamenané v doklade pohyby a blokácie na kontách, sú pod položkou „nákupy v bufete“. Hodnota nákupu je uvedená v tomto doklade pri každom nákupe. Svedok potvrdil, že dvakrát do dňa vykonávajú kontrolu na oddiely, avšak skrinky kontrolujú nie pravidelne, čo sa týka osobných vecí, napr. tepláky, civilné veci, tak tieto má odsúdený zaznamenané v karte, avšak pokiaľ sa týka spotrebných vecí, ktoré sú z nákupu, tak tieto sa nedajú odkontrolovať, komu konkrétne vec patrí. Taktiež sa svedok ďalej vyjadril, že v prípade, ak osoba ide na ošetrovňu v Ružomberku, tak všetky veci si odloží do svojej skrinky, ktorá je uzamykateľná, v prípade ak by išiel na izolačku na viac dní, tak všetky svoje osobné veci si zoberie a tieto si uzatvorí do skrinky na izolačke. Pokiaľ ide o nôž, tak v zmysle Ústavného poriadku na cele môže mať odsúdený nôž iba tupý a jedná sa o príborový nožík. Iné nože nie sú povolené. Svedkyňa Q. J. na hlavnom pojednávaní uviedla, že nevie sa vyjadriť ku skutočnostiam, pre ktoré je obžalovaný ako jej druh stíhaný, ale uviedla, že obžalovaný S. D. ju požiadal, či by nemohla poslať balík na druhého odsúdeného, pretože jeho starý otec mu tento balík nemôže poslať, preto s tým súhlasila a poslala balík na meno toho druhého odsúdeného, ostatné peniaze poslala do ÚVTOS Ružomberok. Z dôvodov rozporov vo výpovedi na návrh okresnej prokurátorky bola prečítaná výpoveď svedkyne z prípravného konania, v ktorej svedkyňa uviedla, že od S. K. obdržala 200,-Eur, ktoré jej prišli šekom,

prevzala si to na pošte v Dubnici. Obžalovaný jej povedal, že s pánom K. sa dohodol, že jej pošle peniaze, a za tieto peniaze ona pošle dva balíky do Ružomberka do výkonu trestu. Svedkyňa v balíku poslala kávu, čaj, šampóny a podobné veci, tieto balíky poslala na meno S. D., pretože mali byť dohodnutý s pánom K.. Z tých 200,-Eur jej ešte ostalo 50,-Eur, ktoré šekom poslala späť do Ružomberka do výkonu trestu a poslala to na meno svojho druha obžalovaného S. D., avšak doklad o tom nemá. Po prečítaní uvedenej výpovede svedkyňa na hlavnom pojednávaní potvrdila, že to je jej výpoveď a zo strany polície nebol na ňu vyvíjaný žiaden nátlak, keď vypovedala v prípravnom konaní. Ďalej sa svedkyňa na hlavnom pojednávaní vyjadrila aj ku dvom SMS správam, ktoré jej zaslal D. D., ktorý chcel vrátiť 200,-Eur na jeho číslo účtu, ktoré jej mal poslať jeho starý otec. Uvedené SMS správy ukázala svedkyňa aj obžalovanému S. D. a ku ďalšej SMS-ke, ktorú jej zaslal advokát U. C. spolu s uvedením aj telefónneho čísla, ktoré má patriť D. D.. Svedok K. D. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že to čo uviedol vo svojej výpovedi v prípravnom konaní, tak to je pravda, to sa stalo na cele 322 v tej dobe, keď na tej izbe býval on, obžalovaný, Q. U., K. C., D. D., ako aj iní. Svedok potvrdil, že D. D. všetko čo nakupoval, všetko dával obžalovanému, ale dôvod, prečo to D. robil, to svedok nevedel uviesť. Obžalovaný vedel o tom, že poškodený už nechcel pre neho nakupovať, pretože poškodený mal starých rodičov, ktorí už nemali dostatok peňazí a nechceli mu peniaze posielať. Obžalovaný žiadal od poškodeného, aby zabezpečil pravidelný prísun peňazí, a keď nechcel, v čase keď boli ostatní spoluodsúdení na TV, alebo pri vydávaní stravy, oni dvaja boli spolu a na poškodenom bolo vidieť, že sa niečo deje. Z dôvodov rozporov vo výpovedi svedka na návrh okresnej prokurátorky bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde svedok uviedol, že D. mal pravidelný nákup každý týždeň, tak obžalovaný mu brával potraviny všetkého druhu. Obžalovaný navrhol D., že ak mu bude robiť tieto nákupy, tak on ho bude v base ochraňovať pred väzňami, tak sa aj dohodli. Nákupy robil D. v júni a v júli. Neskoršie v auguste prišiel poškodený na to, že ho D. - obžalovaný vydiera. Hovoril mu, že prečo má robiť obžalovanému nákupy, keď iní z cely nákupy nerobia. Keď sa to obžalovaný dopočul, tak sa D. začal vyhrážať D. bitkou. Svedok počul, ako D. povedal D., “ počúvaj D., veď ty ma vlastne zneužívaš, keď ja ti musím robiť tie nákupy.“ D. na to D. sa začal vyhrážať bitkou, počul to svedok aj celá izba 322, ako D. D. povedal, že ak mu nebude robiť tie nákupy, tak ho zbije, tak ho doseká s nožmi. Toto povedal D. D. zopárkrát v auguste 2011. Svedok K. D. potvrdil, že počul, ako D. povedal D., aby povedal starým rodičom, aby poslali 100,-Eur na D. účet, aby mali na spoločné nákupy. Následne sa D. sťažoval príslušníkom na obžalovaného za vydieranie, podal aj oznámenie, preto obžalovaného z ich cely 322 odsťahovali preč o poschodie nižšie. Raz sa stalo, že D. si prišiel po veci, ale poškodený tam nebol, bol na druhej izbe, lebo vedel, že si obžalovaný príde po veci. Keď si prišiel obžalovaný pobaliť veci, tak povedal: „dúfam, že nebudete svedčiť proti mne“. Chcel, aby svedčili v prospech neho. Vtedy tam bola celá izba, bol tam N., C. a ostatní. Svedok taktiež potvrdil, že videl ako obžalovaný dal poškodenému D. pár faciek v auguste 2011. O vec sa začal zaujímať pedagóg D. a C., urobili prehliadku skrinky D. a zistili, že tam nemá nákup, ale tento nákup našli v D. skrinke. Po oboznámení sa s výpoveďou svedka K. D. svedok na hlavnom pojednávaní potvrdil, že výpoveď z prípravného konania si pamätal lepšie, na tejto si trvá v celom rozsahu. Svedok K. N. na hlavnom pojednávaní uviedol, že s obžalovaným ani s poškodeným nebol spolu na cele, pretože všetci bývali iba na treťom oddiely. On si nič nevšimol, že by sa niečo dialo medzi obžalovaným a poškodeným, mal len vedomosť o tom, že poškodený D. si robil nákupy. Až keď obžalovaný D. odišiel na zdravotnú do Trenčína, vtedy poškodený D. začal rozprávať na oddelení, aké má problémy a následne to išiel riešiť s pedagógom. Svedok S. I. uviedol, že obžalovaného a poškodeného vôbec nepozná a nebol svedkom ničoho, ku skutku sa nevedel vyjadriť. Svedok N. H. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v čase, keď sa udial skutok, tak bol na slobode, do výkonu trestu prišiel až 29. 09. 2011 a vtedy bol na vedľajšej izbe, obžalovaný odišiel do Trenčína asi na týždeň, a preto bol presťahovaný na celu, kde bol D.. Poškodený mu povedal, čo sa stalo, že mal byť vydieraný D., a že mal pre neho robiť nejaké nákupy. Z dôvodov rozporov vo výpovedi svedka na návrh okresnej prokurátorky súd prečítal výpoveď svedka z prípravného konania, kde uviedol, že o nezhodách medzi obžalovaným a poškodeným počul len z rozprávania D., ktorý mu povedal toľko, že ho mal D. vydierať. Stretol sa aj s obžalovaným, keď si obžalovaný prišiel na celu po nejaké osobné veci, vtedy tam poškodený nebol, ale schoval sa na druhú celu. Ako si obžalovaný balil veci, tak sa pýtal, kde je D., pričom svedok mu uviedol, že je preč. Obžalovaný na to povedal, že mu to nedaruje. Po prečítaní výpovede svedok na hlavnom pojednávaní uviedol, že je to jeho výpoveď, na tejto si trvá, vypovedal pred príslušníkom polície dobrovoľne. Svedok S. N. na hlavnom pojednávaní uviedol, že s obžalovaným býval na izbe, bol veliteľom izby obžalovaný, jemu sa zdalo, že obžalovaný a poškodený sú kamaráti, mali nákupy spolu, D. kupoval a oni

sa spolu delili. Z dôvodu rozporov vo výpovedi na návrh okresnej prokurátorky bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde svedok N. uviedol, že jemu sa zdalo, že S. D. a D. sú kamaráti, nikdy nevidel, že by D. D. bil, alebo ho vydieral. Oni dvaja mali spolu všetky veci, delili sa medzi sebou, dokonca aj spolu jedli. Veliteľom izby bol S. D., všetci ho museli počúvať a referenti boli s izbou veľmi spokojní, pretože bola čistá izba. Svedok uviedol, že výpoveď, ktorú urobil v prípravnom konaní na tejto si trvá, je to jeho výpoveď a vypovedal dobrovoľne. Svedok ďalej na hlavnom pojednávaní uviedol, že v čase, keď obžalovaný si prišiel pobaliť veci na izbu, lebo išiel do druhého oddielu, on vtedy spal, on nič nevidel, len počul, že obžalovaný hľadá monterky. Svedok A. F. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že pozná aj obžalovaného a poškodeného, s obžalovaným S. D. bol na cele č. 322 sedem mesiacov, potom D. išiel na eskortu asi na dva týždne. Potom išiel do druhého ústavu a vtedy dali na izbu D. D., s ktorým bol asi jeden týždeň. Svedok nevedel o nijakých nezhodách medzi obžalovaným a poškodený a nemal vedomosť o tom, že by poškodený robil nákupy pre obžalovaného. Svedok Q. U. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že bol spolu s obžalovaným a poškodeným na cele, ale si to už presne, nepamätá, lebo následne išiel preč. Na návrh okresnej prokurátorky bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, v ktorom svedok uviedol, že vzťah medzi D. a D. bol kamarátsky, nikdy nebol svedkom toho, že by D. D. nejakou formou nútil, aby niečo konal. Svedok len videl, že D. ak vykonal nákup zo svojich peňazí, tak tento nákup položil do D. skrinky. Za akých okolností sa toto dialo, to nevedel uviesť, do toho sa nestaral. Po oboznámení sa s výpoveďou svedok potvrdil, že je to výpoveď jeho, na tejto si trvá a vypovedal pred vyšetrovateľom dobrovoľne. Svedok ďalej uviedol, že na izbe bol aj s A., s ktorým mal každý problém, ale či aj obžalovaný, k tomu sa svedok nevedel vyjadriť. Pokiaľ išlo o D., tak tento väčšinou obskakoval okolo obžalovaného, pretože obžalovaný mal tabak, všeobecne mal veci a D. tieto veci nemal. Tieto veci mal obžalovaný z nákupov, ktoré robil poškodený D. D.. S týmito vecami sa nedelili s inými odsúdenými, oni ich mali spolu. Svedok J. N. sa ku skutku nevedel vyjadriť, pretože on bol na „B“ oddiely a obžalovaný bol na „D“ oddiely. Na návrh okresnej prokurátorky bola prečítaná výpoveď z prípravného konania, kde svedok uviedol, že nevidel, že by S. D. nútil S. D., aby mu D. D. zo svojich peňazí robil nákupy a taktiež nevedel o tom, že by obžalovaný nútil poškodeného k tomu, aby mu poškodeného rodinní príslušníci posielali finančné prostriedky. V rámci dokazovania sa súd oboznámil aj s výpoveďami svedkov z prípravného konania, a to svedka W. C., ktorý uviedol, že to, čo obžalovaný povedal, to musel D. spraviť. Keď S. (obžalovaný) napr. nemal čo fajčiť, tak poslal D. zohnať mu fajčivo. Vždy mu to hovoril príkazom „zožeň, lebo“!, ale nikdy to nebolo dopovedané, že čo sa stane, ale to už asi oni dvaja vedeli, čo majú medzi sebou. Obžalovaný D. nútil, aby mu kupoval cigarety, jedlo a kávu, D. mu to diktoval a D. si to písal, čo mu má kúpiť. D. mal z D. strach. Nechával si všetky bločky, čo nakúpil za svoje peniaze D.. Keď podal D. na D. trestné oznámenie, tak D. sa nejako dostal na tretie poschodie, kde bol D. pod zámienkou, že si tam zabudol svoje osobné veci. Prišiel hľadať D., ale on sa schoval. Vypytoval sa na D., ale nemohol ho nájsť. D. svedkovi spomínal, že jeho starí rodičia museli poslať peniaze D. na účet, alebo jeho žene. Svedok poškodený S. K. v prípravnom konaní uviedol, že vnukovi D. D., keď bol v base v Ružomberku, tak mu zodvakrát do basy posielal peniaze, bolo tam zo 200,-Eur. Na koho tie peniaze posielal, to si už svedok poškodený nepamätal presne. Párkrát bol pozrieť aj vnuka do výkonu trestu. Tých 200,-Eur mu poslal na dvakrát. Svedok A. A. v prípravnom konaní uviedol, že D. D. a S. D. boli na oko dobrí kamaráti, ale D. D. sa bál S. D., tak robil všetko, čo mu D. povedal. S. D. nútil D. D., aby mu robil nákupy zo svojich peňazí. D. sa D. vyhrážal, že keď mu nebude robiť nákupy, tak po prepustený z výkonu že ublíži D. starému otcovi. Od Bízika počul, že ho S. D. nútil k tomu, aby mu D. rodinní príslušníci poslali finančnú hotovosť. Vie aj o tom, že starý otec D. mal nejakú finančnú hotovosť prevádzať na účet D. priateľky. Svedok K. C. v prípravnom konaní vypovedal, že S. D. nútil D. D., aby mu D. D. zo svojich peňazí robil nákupy, toto vie od samotného D. D.. Zo svojej skúsenosti vie, že keď S. D. chcel, aby urobil nákup, tak mu povedal, že keď to neurobí, že ho udrie. Svedok to bol však hneď nahlásiť vychovávateľovi v Ružomberku. Svedok ďalej potvrdil, že niekto z rodiny D. D. poslal peniaze na účet S. D., lebo on bol pri tom, keď to D. povedal D.. Na vlastné uši počul, ako sa S. D. vyhrážal D. D., že keď nedostane peniaze, tak zle dopadne. V rámci dokazovania sa súd oboznámil aj s listinnými dôkazmi, a to oznámením o prepustení D. D. z výkonu trestu odňatia slobody, s hodnotením riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody Ružomberok na poškodeného D. D., ako aj na obžalovaného S. D., pohybmi a blokáciou na kontách poškodeného D. D., z ktorých vyplýva, že svedok poškodený uskutočňoval nákupy v bufete dňa 11. 05. 2011, 18. 05. 2011, 01. 06. 2011, 08. 06. 2011, 15. 06. 2011, 29. 06. 2011, 07. 07. 2011, 13.

07. 2011, 20. 07. 2011, 27. 07. 2011, 03. 08. 2011, 10. 08. 2011, 17. 08. 2011, 24. 08. 2011, 02. 09. 2011, 28. 09. 2011, 05. 10. 2011, 12. 10. 2011 a 19. 10. 2011, ako aj zo záznamov pedagóga o plnení čiastkových cieľov z programu zaobchádzania, z ktorého vyplývajú skutočnosti, ktoré uvádzal svedok poškodený D. D. vo svojej výpovedi a to, že podával oznámenie na obžalovaného S. D. v mesiaci september 2011, oznámením o prepustení osoby z výkonu trestu odňatia slobody S. D., pohybmi a blokáciou na kontách obžalovaného S. D., z ktorých mal súd za preukázané, že obžalovaný vykonal za obdobie apríl 2011 až október 2011 nákupy v dňoch 13. 07. 2011, 02. 09. 2011 a 21. 09. 2011, dňa 28. 07. 2011, na účet S. D. bola pripísaná čiastka 100,-Eur poštovou poukážkou od S. K.. Ďalej sa súd oboznámil aj so záznamami pedagóga o plnení čiastkových cieľov z programu zaobchádzania obžalovaného, správami o zdravotnom stave obžalovaného, ako aj poškodeného počas výkonu trestu, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, a na a na základe takto vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo, aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní, alebo niektorá zo strán, dospel súd k záveru, že obžalovaný S. D. svojím konaním naplnil všetky zákonné znaky pokračovacieho zločinu vydierania podľa .

Trestného činu vydierania podľa sa dopustil ten, kto iného násilím, hrozbou násilia alebo hrozbou inej ťažkej ujmy núti, aby niečo konal, opomenul alebo trpel.

Podľa , za pokračovací trestný čin sa považuje, ak páchateľ pokračoval v páchaní toho istého trestného činu. Trestnosť všetkých čiastkových útokov sa posudzuje ako jeden trestný čin, ak všetky čiastkové útoky toho istého páchateľa spája objektívna súvislosť v čase, spôsobe ich páchania a v predmete útoku, ako aj subjektívna súvislosť, najmä jednotiaci zámer páchateľa spáchať uvedený trestný čin; to neplatí vo vzťahu k čiastkovým útokom spáchaným mimo územia Slovenskej republiky.

Podľa , trestný čin je spáchaný násilím, ak páchateľ použije na jeho spáchanie fyzické násilie proti telesnej integrite inej osoby alebo ak je spáchaný na osobe, ktorú páchateľ uviedol do stavu bezbrannosti ľsťou, alebo ak páchateľ použil násilie proti veci iného.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že obžalovaný Jaroslav Berky počas výkonu trestu odňatia slobody nútil poškodeného D. D., aby zo svojich peňazí robil nákupy, a to cigarety, jedlo, kávu, hygienické potreby pre obžalovaného S. D., pričom obžalovaný sa mu vyhrážal, že ak nebude robiť nákupy, tak po prepustení z výkonu ublíži jeho starému otcovi, alebo ho zbije, doseká s nožmi, najmenej dvakrát mu dal facky a viackrát búchal po stole na cele č. 322. Z vykonaného dokazovania ďalej bolo preukázané, že väčšinu z nákupov, ktoré vykonával svedok poškodený D. D., tieto ponechával u S. D. v jeho skrinke a obžalovaný S. D. žiadal poškodeného, aby jeho starý otec (nebohý S. K.) na meno obžalovaného a neskôr aj na meno priateľky Q. J. zaslal finančnú hotovosť. V prípade, ak by to jeho starí rodičia neurobili, tak obžalovaný sa vyhrážal poškodenému, že nemá dlhý trest, že keď ho pustia, tak si nájde poškodeného a jeho starých rodičov, že ich zabije a že zle dopadne. Z uvedeného dôvodu svedok poškodený požiadal starého otca S. K., aby zaslal peniaze na konto S. D. vo výške 100,-Eur a v mesiaci august 2011 S. K. zaslal Q. J. sumu 200,-Eur. Zo skutku je obžalovaný usvedčovaný výpoveďou svedka poškodeného D. D., ktorý sa podrobne vyjadril ku skutku vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní dňa 24. 03. 2014, ako aj v prípravnom konaní, kde podrobne popísal, že pre obžalovaného nakupoval nákupy, cigarety, kávu, hygienické potreby, dával ich do skrinky patriacej obžalovanému a robil to z dôvodu, že sa obžalovaného bál, nakoľko obžalovaný sa mu vyhrážal, že v prípade, ak nebude robiť nákupy, tak po prepustený z výkonu ublíži jeho starému otcovi, alebo že ho zabije, doseká nožmi. Taktiež svedok poškodený potvrdil, že ho aj fyzicky napadol, udrel ho do hrudníka, viackrát búchal nožom po stole. Svedok poškodený potvrdil, že jeho starý otec, toho času nebohý S. K. zaslal priateľke obžalovaného Q. J. peniaze 200,-Eur, takisto jeho starý otec zaslal na účet obžalovaného 100,-Eur, bolo to z dôvodu, že žiadal to od neho obžalovaný v prípade, ak by nevyhovel tomuto nátlaku zo strany obžalovaného, tak obžalovaný sa vyhrážal, že ublíži jeho starým rodičom ale aj jemu. Preto pri návšteve starého otca S. K. požiadal o zaslanie vyššie uvedených finančných hotovostí. V rámci hodnotenia dôkazov súd hodnotil aj výpovede svedka poškodeného D. D., ktorý vypovedal na hlavnom pojednávaní dňa 24. 03. 2014, ako aj dňa 27. 11. 2013, kde zmenil svoju výpoveď. Na pojednávaní dňa 24. 03. 2014 svedok poškodený podrobne a logicky zdôvodnil zmenu svojej výpovede

a poukázal na strach, ktorý má z obžalovaného. Súd v danom prípade po zvážení všetkých okolností prípadu výpoveď svedka poškodeného z 24. 03. 2014 považuje za vierohodnú. Súd k tomuto názoru dospel aj z dôvodu, že výpoveď svedka poškodeného na hlavnom pojednávaní ale aj v prípravnom konaní je potvrdzovaná aj výpoveďami ďalších svedkov W. C., A. A., K. D. a K. C.. Uvedení svedkovia sa vyjadrili ku vzťahu medzi obžalovaný S. D. ako aj poškodeným D. D.. Z ich výpovede mal súd za preukázané, že obžalovaný nútil poškodeného aby kupoval obžalovanému nákupy, cigarety, jedlo a kávu, tieto odovzdával poškodený D. do skrinky. Svedkovia potvrdili, že D. D. mal strach z obžalovaného S. D. a z uvedeného dôvodu podal aj D. na D. trestné oznámenie. Z výpovede svedka A. A. mal súd za preukázané, že D. sa vyhrážal D., že ak nebude pre neho robiť nákupy, tak po prepustení z výkonu ublíži D. starému otcovi. Taktiež svedok potvrdil, že počul, ako obžalovaný nútil poškodeného, aby mu D. rodinní príslušníci posielali finančnú hotovosť. Z výpovede svedka K. D. okrem vyššie popísaného konania, ktorého sa mal dopustiť obžalovaný voči poškodenému svedok potvrdil, že obžalovaný sa vyhrážal D., že ak nebude pre neho robiť nákupy, tak ho zbije, doseká ho s nožmi. Takisto svedok osobne počul, ako obžalovaný povedal D., aby povedal starým rodičom, aby poslali 100,-Eur na obžalovaného účet na spoločné nákupy, čo bolo v auguste 2011. I. K. C. potvrdil, že mal vedomosť o tom, že peniaze, ktoré poslal niekto z rodiny poškodeného D. D., boli zaslané na účet S. D. a na vlastné uši aj počul, ako sa obžalovaný vyhrážal poškodenému, že ak peniaze nedostane, tak zle dopadne. Uvedené výpovede svedkov sú ďalšími dôkazmi, ktoré usvedčujú obžalovaného S. D. zo spáchania trestnej činnosti, taktiež potvrdzujú výpoveď svedka poškodeného D. D.. Okrem vyššie uvedených dôkazov obžalovaný S. D. je aj nepriamo usvedčovaný výpoveďami svedkov Mgr. O. D., ktorý ako pedagóg potvrdil, že každý odsúdený si nákup robí sám, ukladá si ho do vlastnej skrinky, pričom všetky nákupy sú zaznamenané v doklade pohyby a blokácie na kontách pod položkou nákupy v bufete, ako aj výpismi z uvedených dokladov, pohybov a blokáciách na kontách, z ktorých súd mal jednoznačne preukázané, že svedok poškodený D. D. v období od apríla 2011 až do 19. 10. 2011 uskutočňoval nákupy v bufete v počte dvadsaťkrát v celkovej sume 1.257,53,-Eur. Naproti tomu za rovnaké obdobie obžalovaný S. D. uskutočnil tri nákupy v celkovej sume 33,59,-Eur a z pohybov a blokácií na jeho konte mal súd za preukázané, že dňa 28. 07. 2011 na jeho účet bola pripísaná čiastka 100,-Eur, ktorá bola poukázaná od S. K.. Ďalšími nepriamymi dôkazmi, ktoré preukazujú spáchanie skutku je aj výpoveď svedka poškodeného S. K. (toho času nebohého), ktorý potvrdil, že D. D. počas výkonu jeho trestu v Ružomberku zaslal peniaze cca 200,-Eur. Taktiež z výpovedí Q. J. súd mal za preukázané, že od svedka S. K. obdržala čiastku 200,- Eur a zaslala na meno obžalovaného balíky do ÚVTOS Ružomberok. S poukazom na vyššie uvedené dôkazy, ako aj na skutočnosť, že tieto dôkazy či už priame alebo nepriame vytváranú reťaz dôkazov, o ktorých súd nemá dôvodné pochybnosti, je súd toho názoru, že obžalovaný S. D. svojím konaním po stránke objektívnej ale aj subjektívnej naplnil všetky zákonného znaky pokračovacieho zločinu vydierania podľa . U obžalovaného S. D. ide o konanie úmyselné, pretože obžalovaný porušil záujem spoločnosti na slobodnom rozhodovaní človeka a konal v úmysle priamom v zmysle , pretože chcel spôsobom uvedeným v porušiť záujem chránený týmto zákonom a to tým, že poškodeného D. D. nútil, aby mu robil nákupy, zabezpečoval finančné prostriedky pod hrozbou ublíženia na zdraví svedkovi poškodenému D. D., ako aj ublíženia na zdraví starému otcovi svedka poškodeného S. K.. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, mieru zavinenia, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery, možnosť nápravy páchateľa. Súd zistil, že obžalovaný S. D. v mieste trvalého bydliska nie je bližšie hodnotený, v rámci hodnotenia Ústavu na výkon väzby v Žiline obžalovaného hodnotia, ako osobu, ktorá si povinnosti vyplývajúce z ústavného poriadku výkonu väzby plní, príkazy a nadriadenia personálu rešpektuje, osobné veci udržuje v náležitom poriadku, zásady hygieny dodržiava. K ostatným spoluobvineným sa správa slušne v rámci spoločenských noriem. Obžalovaného nebolo nutné počas doterajšieho výkonu väzby disciplinárne riešiť. Z odpisu registra trestov vyplynulo, že obžalovaný S. D. bol doposiaľ 15x súdne trestaný pre majetkovú a násilnú trestnú činnosť. Z pripojeného spisového materiálu Okresného súdu Trenčín, sp. zn. súd zistil, že obžalovaný S. D. bol rozsudkom Okresného súdu Trenčín, sp. zn. zo dňa 07. 03. 2007 uznaný vinným v bode 1) zo zločinu sexuálneho násilia podľa a prečinu nebezpečného vyhrážania podľa , , , v bode 2) z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa a v bode 3) zo zločinu vydierania podľa a bol mu uložený trest odňatia slobody úhrnný vo výmere 5 (päť) rokov a 7 (sedem) mesiacov nepodmienečne so zaradením obžalovaného na výkon trestu do ústavu

na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Z pripojeného spisu Okresného súdu Trenčín, sp. zn. mal súd za preukázané, že obžalovaný S. D. bol trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín, sp. zn. zo dňa 28. 03. 2013 uznaný vinným z prečinu krádeže podľa a bol mu uložený trest odňatia slobody 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne so zaradením obžalovaného do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd u obžalovaného S. D. nezistil poľahčujúcu okolnosť v zmysle ustanovenia , zistil jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle , že bol už za trestný čin odsúdený.

S poukazom na ustanovenie , ustanovenia odsekov 4 a 6 sa nepoužijú, ak sa súčasne ukladá zvýšený úhrnný alebo súhrnný trest podľa alebo podľa , ak by súčasné použitie týchto ustanovení bolo pre páchateľa neprimerane prísne.

V danom prípade u obžalovaného S. D. prichádzalo do úvahy uloženie súhrnného trestu podľa za podmienok upravených v , t. j. za použitia asperačnej zásady v znení účinnom od 21. 12. 2012. Za zločin vydierania podľa je možné uložiť trest odňatia slobody na dva roky až šesť rokov. V danom prípade súd pri ukladaní trestu obžalovanému S. D. postupoval v zmysle a v znení účinnom od 21. 12. 2012 za použitia , , v zmysle ktorého dochádza k zvýšeniu hornej hranice trestnej sadzby odňatia slobody najprísnejšieho trestného činu o jednu tretinu, teda zločinu vydierania podľa (zvýšená hranica trestnej sadzby je v rozpätí dvoch rokov až ôsmych rokov). Keďže obžalovaný sa žalovaného skutku dopustil skôr, ako bol vyššie uvedeným súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iné trestné činy, prichádza do úvahy uloženie súhrnného trestu. Súd uložil obžalovanému súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody pri dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní troch rokov nepodmienečne. Súd ukladal súhrnný trest v zmysle ustanovenia , pretože obžalovaný S. D. bol trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín, sp. zn. zo dňa 28. 03. 2013 uznaný vinný z prečinu krádeže podľa a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Uložený trest súd považuje za spravodlivý a objektívny obraz potreby individuálnej a generálnej prevencie, ako aj represívnej stránky trestu, pretože je toho názoru, že doterajšie odsúdenia u obžalovaného sa minuli účinkom a neviedli k jeho náprave. Zároveň súd podľa obžalovaného S. D. na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pretože obžalovaný v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za iný úmyselný trestný čin. Súd poškodeného D. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. A. XXX, K., okres T. T., s uplatneným nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie, pretože na rozhodnutie o povinnosti nahradiť škodu bolo by potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Ružomberku do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony

alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

- Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. V zmysle trestnosť trestného činu zaniká aj vtedy, ak ide o trestný čin zanedbania povinnej výživy podľa , ak trestný čin nemal trvalo nepriaznivé následky a páchateľ svoju povinnosť dodatočne skôr, než sa súd odobral na záverečnú poradu.