Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-284-2013.pdf
PDF · 85.35 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/284/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Marekom Kohútom v právnej veci žalobcu: Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., so sídlom Hraničná 662/17, Poprad, IČO: 36 500 968, proti žalovaným: 1/ MAPEX PLUS v.o.s., so sídlom Tatranská Lomnica 262, Vysoké Tatry, IČO: 45 663 793, 2/ G. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XX/XX, T., 3/ C.. B. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX/XX, T., v konaní o zaplatenie 11.314,56 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaní v 1., 2. a 3. rade s ú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi sumu 11.314,56 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,0164 % denne
- zo sumy 602,84 eur od 14.3.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 202,92 eur od 15.4.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 3.438,07 eur od 15.4.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 769,46 eur od 15.4.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 3.886,52 eur od 15.5.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 213,19 eur od 15.5.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 1.769,27 eur od 5.7.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 105,37 eur od 5.7.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 284,42 eur od 7.2.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 42,50 eur od 12.6.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaní v 1., 2. a 3. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 678,50 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh, ktoré sú povinní zaplatiť žalobcovi v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 22.7.2013 žiadal, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť mu sumu 11.314,56 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,0164 % denne
- zo sumy 602,84 eur od 14.3.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 202,92 eur od 15.4.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 3.438,07 eur od 15.4.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 769,46 eur od 15.4.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 3.886,52 eur od 15.5.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 213,19 eur od 15.5.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 1.769,27 eur od 5.7.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 105,37 eur od 5.7.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 284,42 eur od 7.2.2012 do zaplatenia,
- zo sumy 42,50 eur od 12.6.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade bol odberateľom a producentom v zmysle Zákona NR SR č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení Zákona NR SR č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení ďalších predpisov, na základe „Zmluvy o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd...“ reg. č. 658/141/10P, uzatvorenej dňa 12.8.2010 medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade pre odberné miesto: Hotel Kriváň 1336/126, Podbanské - nie je totožné so sídlom spoločnosti žalovaného v 1. rade.
Žalobca je prevádzkovateľom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie v obci Pribylina, miestna časť Podbanské, pričom podľa Zákona č. 442/2002 Z. z. je okrem iného oprávnený vyberať vodné od odberateľov pitnej vody a stočné od producentov odpadových a zrážkových vôd.
V čase od 28.1.2012 do 9.5.2012 žalobca dodal žalovanému v 1. rade spolu 4747 m3 pitnej vody a zároveň odviedol rovnaké množstvo odpadových vôd. Zároveň v čase od 1.1.2012 do 31.3.2012 žalobca odviedol žalovanému aj 169 m3 zrážkových vôd. Za toto plnenie bol podľa žalobcu žalovaný v 1. rade povinný uhradiť žalobcovi vodné a stočné spolu s neuhradenými úrokmi z omeškania (za oneskorenú úhradu predchádzajúcich faktúr za vodné a stočné) v celkovej výške 11.314,56 eur na základe faktúr vystavených pod č. 412202985, 412206819, 412206882, 412206883, 412208550, 412208551, 412210686, 412210687 a úrokov z omeškania f. č. 912700053, 912700142.
Nakoľko žalovaný v 1. rade tieto faktúry po uplynutí ich splatnosti aj napriek upomienkam žalobcu neuhradil, žalobca si uplatnil svoj nárok na súde.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 9Rob/252/2013-66 zo dňa 23.9.2013. Nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovaným, súd ho uznesením č. k. 9Rob/252/2013-72 zo dňa 2.10.2013 zrušil v plnom rozsahu v zmysle § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 10.3.2014, na ktoré sa ustanovil právny zástupca žalobcu. Zároveň sa ustanovil žalovaný v 2. rade, ktorý bol o miete a čse konania tohto pojednávania upovedomený v deň konania pojednávania na predchádzajúcom pojednávaní, v ktorom bol tiež účastníkom konania. Súd zároveň žalovanému v 2. rade krátkou cestou doručil žalobcu spolu s prílohami, predvolanie na dnešné pojednávanie a uznesenie - poučenie v zmysle ust. § 114 ods. 2 O.s.p.. Nakoľko žalovaný v 2. rade požiadal o poskytnutie lehoty na oboznámenie sa s predmetom sporu súd toto pojednávanie bez prejednania veci odročil na deň 16.4.2014.
Na pojednávanie konané dňa 16.4.2014 sa ustanovil právny zástupca žalobcu. Zároveň sa neustanovil žalovaný v 1. rade, ktorého spoločník a zároveň žalovaný v 2. rade zobral miesto a čas konania pojednávania na vedomie s tým, že svoju neúčasť neospravedlnil. Zároveň sa neustanovila žalovaná v 3. rade, ktorá neprevzala zásielku s predvolaním na pojednávanie. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalovaných v 1., 2. a 3. rade.
Súd z vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to:
Zmluvou o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, faktúrami č. 412202985, 412206819, 412206882, 412206883, 412208550, 412208551, 412210686, 412210687 a úroky z omeškania f. č. 912700053, 912700142, upomienkami, reklamačným protokolom zo dňa 20.6.2012, prihláškou/ odhláškou zo dňa 18.6.2012, výzvam ručiteľom (žalovaným v 2. a 3. rade) na úhradu faktúr, zoznamom všetkých predpisov a platieb ku dňu 24.6.2013 zistil a mal preukázaný nasledovný skutkový stav:
Žalobca ako dodávateľ so žalovaným v 1. rade ako odberateľom prihláškou odberu uzavreli zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd dňa 12.8.2010 do prevádzky žalovaného v 1. rade na ulici Hotela Kriváň súp. č. 1336, Pribylina, kde predmetom zmluvy bola dodávka pitnej vody verejným vodovodom ako aj odber odpadových a zrážkových vôd žalobcom. Za obdobie od 28.1.2012 do 9.5.2012 bolo žalovanému v 1. rade vyúčtované vodné za 4747 m3 a za odvedenie rovnakého množstva odpadových vôd a za odvedenie 169 m3 zrážkových vôd jednotlivými faktúrami v celkovej výške 11.314,56 eur. V lehote splatnosti žalovaný v 1. rade faktúry neuhradil. Žalobca preukázal, že uvedené faktúry neboli uhradené ani do dňa rozhodnutia súdu.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva s dostatočne určitým predmetom konania, na základe ktorej si žalovaný nesplnil svoju povinnosť platiť za dodávku pitnej vody a odber odpadových a zrážkových vôd dodávateľovi vodné a stočné za obdobie od 28.1.2012 do 9.5.2012 a faktúry č. 412202985, 412206819, 412206882, 412206883, 412208550, 412208551, 412210686, 412210687 a úroky z omeškania f. č. 912700053, 912700142, žalovaný v 1. rade napriek upomienkam neuhradil. Žalovanému v 1. rade bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú čiastku z titulu nesplatenia faktúr za dodávku pitnej vody a odber odpadových a zrážkových vôd. Výška žalovanej pohľadávky je tak, ako žalobca uvádzal v žalobe tvorená istinou v celkovej výške 11.314,56 eur. Táto povinnosť pre žalovaného v 1. rade ako dlžníka vyplýva zo zmluvy uzavretej medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným v 1. rade ako odberateľom.
Podľa ust. § 76 Obchodného zákonníka verejnou obchodnou spoločnosťou je spoločnosť, v ktorej aspoň dve osoby podnikajú pod spoločným obchodným menom a ručia za záväzky spoločnosti spoločne a nerozdielne všetkým svojím majetkom.
V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia ručia žalovaní v 2. a 3. rade, nakoľko títo boli a aj v súčasnosti sú spoločníkmi žalovaného v 1. rade svojím majetkom za záväzky žalovaného v 1. rade, preto sú povinní spolu so žalovaným v 1. rade zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne neuhradenú pohľadávku žalobcu.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho
práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd mal preukázané, že žalovaný v 1. rade nezaplatil za dodávku pitnej vody a odber odpadových a zrážkových vôd tak, ako bolo dohodnuté v zmluve, t. j. riadne a včas. Žalovaný v 1. rade a rovnako aj žalovaní v 2. a 3. rade, ktoré v zmysle ust. § 76 Obch. zák. ručia za záväzky žalovaného v 1. rade spoločne a nerozdielne celým svojím majetkom sa dostal do omeškania a žalobca požaduje okrem istiny aj zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,986 % ročne, ktorého výška nepresahuje zákonný rámec v zmysle cit. ustanovení, preto súd žalobe aj v časti požadovaného úroku z omeškania vyhovel a priznal žalobcovi úrok z omeškania z neuhradených faktúr odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej faktúry až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v súlade so zásadou úspechu v konaní priznal žalobcovi náhradu trov konania, ktorá predstavuje zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 678,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.