Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_12C-32-2013.pdf
PDF · 77.38 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/32/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom Františkom Zeleným v právnej veci navrhovateľa B. C. E., E..A..O.., E. E. L. X, R., B.: XX XXX XXX, práv. zast., proti odporcovi Ing. Ľudovít Gyurák, naposledy bytom Podjavorinskej JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava XXXX/XX, D., štátne občianstvo Slovenská republika, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom G.. F. E., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Bardejov, v konaní o zaplatenie 3.253,30 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 3.253,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % z dlžnej sumy 3.253,30 eur od 16.8.2008 do zaplatenia na účet navrhovateľa, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, H.: XXXXXXX a trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok 195,- eur a odmenu právneho zástupcu 308,59 eur, trovy na účet právneho zástupcu č. XXXXXXXXXX/XXXX, H.: XXXXXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 12.8.2011 domáhal, aby zaviazal odporcu zaplatiť mu istinu 3.253,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy od 16.8.2008 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Návrh v písomnom podaní odôvodnil tým, že jeho právny predchodca spoločnosť F., K..E.. R. poskytla odporcovia na základe úverovej zmluvy č. XX-XXXXXXXXXX bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 3.319,39 eur. Odporca porušil zmluvné podmienky tým, že neuhrádzal pravidelné mesačné splátky úveru. Z uvedených dôvodov v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami banka pristúpila dňa 12.8.2008 k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru a odporcu vyzvala na jeho okamžitú úhradu po doručení oznámenia. Zároveň bol odporca upozornený, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy využije všetky zákonné prostriedky na vymoženie pohľadávky s možnosťou jej postúpenia tretej strane. Podľa všeobecných obchodných podmienok doručením písomnosti sa pokladá za splnené v tuzemsku v tretí deň po ich odoslaní, ak nie je preukázaný skorší termín doručenia. Zmluvou zo dňa 10.3.2011 banka postúpila svoju pohľadávku navrhovateľovi. Žalovanú istinu predstavuje nezaplatený dlh odporcu spolu s úrokom z omeškania.
Súd dňa 30.9.2011 pod sp. zn. XXRo XXX/XXXX - XX vydal platobný rozkaz, ktorým odporcovi uložil zaplatiť uplatnenú pohľadávku s príslušenstvom a trovami konania. Uznesením zo dňa 12.12.2012 platobný rozkaz zrušil pre jeho nemožnosť doručenia odporcovi a vzhľadom k tomu, že súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu, tomuto bol ustanovený opatrovník.
Odporca ani opatrovník sa k veci ústne ani písomne nevyjadrili.
Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením návrhu, listinných dôkazov a to zmluvy o spotrebiteľskom úvere, oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, zmluvy o postúpení pohľadávok, výpisu z knihy peňažného ústavu, zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 8.6.2007 účastníci uzavreli zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby, na základe ktorej F., K..E.. poskytla odporcovi bezúčelový spotrebiteľský úver 100.000,- Sk s dohodnutou výškou úrokovej sadzby 17,9 %. Výška ročnej percentuálnej miery nákladov bola vyčíslená na 22,33 %. Odporca sa zaviazal úver uhradiť v počte 72 mesačných anuitných splátok po 2.290,- Sk. Spolu so zmluvou o poskytnutí úveru sa účastníci dohodli na poistení úveru pre prípad smrti a invalidity s určením mesačného poistného 26,- Sk. V bode 6 zmluvy sa strany dohodli na možnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru v prípade neuhrádzania splátok úveru a i.. Listom zo dňa 12.8.2008 banka odporcovi oznámila vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru z dôvodu porušenia zmluvných podmienok s tým, že odporca je povinný predčasne splatiť pohľadávku banky. Dňa 10.3.2011 F., K..E.. postúpila svoju pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa. Podľa výpisu z knihy peňažného ústavu ku dňu postúpenia pohľadávky voči odporcovi nedoplatok úveru bol vyčíslený na 3.253,30 eur, dlžné úroky 657,24 eur, dlžné úroky z omeškania 239,81 eur a dlžné poplatky 74,68 eur. Podľa správy navrhovateľa úver odporcovi bol poskytnutý dňa 8.6.2007 s tým, že splatnosť prvej mesačnej splátky bola stanovená na deň 14.6.2007. Žalovanú istinu predstavuje rozdiel medzi poskytnutou výškou úveru 3.319,39 eur a splátkou na istinu v sume 66,09 eur, poukázanou dňa 14.6.2007. Predmetom žaloby je iba neuhradená časť istiny úveru bez uplatnenia nesplatených úrokov a i..
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo k platnému uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere za dohodnutých zmluvných podmienok. Z poskytnutého úveru 3.319,39 eur (100.000,- Sk) odporca uhradil iba jednu splátku vo výške 66,09 eur. Neuhradenú istinu úveru ku dňu oznámenia o predčasnej splatnosti úveru predstavuje žalovaná istina.
O úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ust. OZ a § 3 nar. vlády č. 87/1995 Zb. v platnom znení. Vychádzajúc z mimoriadnej splatnosti úveru v dôsledku porušenia zmluvných povinností odporcom poukazovať splátky úveru v dohodnutých termínoch odporca mal dlžnú čiastku uhradiť banke najneskôr dňa 15.8.2008. Od 16. 8. 2008 je v omeškaní so zaplatením peňažnej pohľadávky.
Pretože navrhovateľ bol v konaní úspešným účastníkom, súd mu v súlade s ust. § 142 ods 1 O.s.p. priznal trovy predstavujúce zaplatený súdny poplatok 195,- eur a odmenu právneho zástupcu
za 2 úkony právnej pomoci po 121,17 eur (prevzatie zastúpenia, podanie na súd), k tomu prináležiaca paušálna náhrada 2 x 7,41 eur, to všetko s DPH 20 %.
O trovách právneho zástupcu súd rozhodol podľa ust. § 1, 10 a nasl. vyhl. č. 655/2004 Z. z. v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.