Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-164-2013.pdf
PDF · 83.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-5T/164/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Košice - okolie, JUDr. Mariana Ginelliová, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.4.2014, takto
rozhodol:
Obžalovaní
X/ V.. T. S. - N.. XX.XX.XXXX M. K., A. V. N. A., Q. Č.. X, Y. K. - Y., A. W. W.,
X/ V.. T. T. - N.. X.X.XXXX M. K., A. V. N. A., F. XX, A. W. A. XX, Y. K. - Y., X/ V.. Q. R. - N.. XX.X.XXXX M. K., A. V. N. A., Q. Č.. X, A. W. A. XX, Y. K. - Y., A. W. W.,
X/ V.. Š. S. - N.. XX.X.XXXX M. K., A. V. N. A., A. XX, Y. K. - Y., A. W. W.,
X/ V.. R. Ž. - T.. Ž., N.. XX.X.XXXX M. K., A. V. N. A., A. XX, Y. K. - Y., A. W. W.,
X/ F. S. - H. - N.. XX.X.XXXX M. K., A. V. N. A., A. XX, Y. K. - Y., A. W. W.,
s ú v i n n í, ž e
obžalovaný T. T. P. Q. R.
1/
- v Moldave nad Bodvou, okres Košice - okolie, 15.6.2012 v popoludňajších hodinách na A. ulici, po predchádzajúcom dohovore, prekonali oplotenie rodinného domu č. XX, patriaceho P. X., pričom T. S. P. T. T. následne vytrhli 5T 164/13- 464
drevenú zábranu na okne domu a odcudzili z neho piecku na tuhé palivo, piecku na piliny, pozinkovanú nádobu a kovovú konštrukciu postele, veci v hodnote 105,05 eur a na zariadení spôsobili škodu 20,- eur,
obžalovaný T. S. P. Š. S.
2/
- v V. N. A., okres Košice - okolie, 7.7.2012 okolo 22.00 hod., po predchádzajúcej dohode v úmysle obohatiť sa, preliezli plechové oplotenie pozemku firmy TWO point Industry Slovakia s.r.o. a prichystali na odcudzenie drevené dosky, boli však pristihnutí hliadkou OO PZ Moldava nad Bodvou,
obžalovaný T. S., T. T. P. R. Ž.
3/
- v Moldave nad Bodvou, okres Košice - okolie, na A. L. XX, dňa 21.8.2012 vo večerných hodinách, po dohode násilne vnikli do priestorov firmy Agro Cente z. p. tak, že vypáčili visiaci zámok na bráne oplotenia a zmocnili sa elektrickej vŕtačky WSLP 315-P v hodnote 215,76 eur a na zariadení spôsobili škodu 10,- eur na úkor J. K.,
obžalovaný ml. T. T. P. F.M. S. - H.
4/
- v V. N. A., okres Košice - okolie, dňa 25.8.2012 na A. L. XX, v ranných hodinách, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, vytrhnúc reťaz s visiacou zámkou vnikli do šopy, patriacej R. S. a odcudzili zo sporáka dve liatinové platne v hodnote 31,45 eur,
5/
- v V. N. A., okres Košice - okolie, v presne nezistenom čase od 17.9.2012 do 18.9.2012, po predchádzajúcom dohovore, násilne vnikli do rómskeho komunitného centra na ul. F. S. X, vytlačiac plastové okno, následne vykopli dve kancelárske dvere a poškodili reproduktor počítača, rýchlovarnú kanvicu a odcudzili kávu, cukor, čaj a dioptrické okuliare, rôzne kovoobrábacie náradie, spôsobiac Z. N. škodu 78,- eur, Strednej odbornej škole V. N. A. 21,72 eur a Mestskému úradu V. N. A. poškodením zariadenia škodu 350,- eur,
6/
- v V. N. A., okres Košice - okolie, v skorých ranných hodinách 18.9.2012, po vzájomnej dohode v úmysle zmocniť sa peňazí, vypáčili visiaci zámok na vchodových dverách pobočky stávkovej kancelárie N. B..T..Y.. A., kde boli okoloidúcim vyrušení a poškodením zariadenia spôsobili škodu 150,- eur,
5T 164/13- 465
t e d a
obžalovaný ml. T. T. P. Q. R. v skutku 1/ rozsudku
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
obžalovaný ml. T. S. P. Š. S. v skutku 2/ rozsudku
- spoločným konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a čin spáchali vlámaním, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
obž. ml. T. S., V.. T. T. P. R. Ž. v skutku 3/ rozsudku
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
obžalovaný ml. T. T. P. F. S. - H. v skutku 4/ rozsudku
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
obžalovaný ml. T. T. P. F. S.C. - H. v skutku 5/ rozsudku
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
obžalovaný ml. T. T. P. F. S.C. - H. v skutku 6/ rozsudku
- spoločným konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a čin spáchali vlámaním, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný ml. T. T. P. Q. R. v skutku 1/ rozsudku
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
obžalovaný ml. T. S. P. Š. S. v skutku 2/ rozsudku
- v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
obž. ml. T. S., V.. T. T. P. R. Ž. v skutku 3/ rozsudku 5T 164/13- 466
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
obžalovaný ml. T. T. P. F. S. - H. v skutku 4, 5, 6/ rozsudku
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, v skutku 6/ v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona,
- pokračujúci prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona.
Za to sa o d s u d z u j ú
obž. ml. T. S.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák., § 37 písm. h, m/, § 38 ods. 2, 4, 8 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., sa odsudzuje na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 8 ( osem ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste rozsudku Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 6T 129/2012 zo dňa 7.3.2013, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
obž. ml. T. T.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. l/, § 37 písm. h, § 38 ods. 2 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., sa odsudzuje na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 6 ( šesť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 ( šestnásť ) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste rozsudku Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 6T 129/2012 zo dňa 7.3.2013, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
obž. ml. Q. R.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j/, § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., sa odsudzuje na trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch ) mesiacov.
5T 164/13- 467
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
obž. R. Ž.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j, l/, § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., sa odsudzuje na trest odňatia slobody v trvaní 2 ( dvoch ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
obž. F. S. - H.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. d, j, l, /, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zák. sa odsudzuje na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Košice
- okolie sp. zn. 6T 24/2013 zo dňa 19.7.2013, (doručený 9.9.2013) ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení P. X., N.. XX.X.XXXX, A. V. N. A., B. X, Y. K. - Y., H. C. W. J. B. B..T..Y.. V. N. A., Š. XX, D. Y. K., N.. XX.X.XXXX, A. V. N. A., B. XX, P. D. . W.. V. N. A., A. XX, D. J. K., N.. XX.X.XXXX, A. V. N. A., N.. Ľ.. Š. XX, R. S., N.. XX.X.XXXX, A. V. N. A., A. XX, Z. N., N.. XX.X.XXXX, A. Q. Č.. XX, Y. K. - Y., V. V. N. A., B. B. Š. Č.. X, V. N. A., J.: XXXXXXXX, D. J.. K. X., N.. X.X.XXXX, A. V. N. A., D. XX/XX, B. Y. Š. - B., V. N. A., S. XX, J.: XXXXXXXX, D. V.. P. F., N.. XX.X.XXXX, A. C. N. A., B. E. XXX/XX, Y. S., N.. XX.X.XXXX, A. V. N. A., Č. Č.. XX, B. K. N. B.. B..T..Y.., A., J. Č.. XX, J.: XXXXXXXX, D. J.. P. Q., N.. XX.X.XXXX, A. V. N. A., N.. V. Č.. X, s nárokom na náhradu škody o d k a z u j ú na občianskoprávne konanie.
5T 164/13- 468
obž. ml. Š. S.
Podľa § 98 písm. a/ Tr. zák. u p ú š ť a od potrestania
Obžalovaného ml. T. S.
o s l o b o d z u j e
podľa § 285 písm. c/ Trestného poriadku spod skutku 1/ obžaloby Okresnej prokuratúry Košice - okolie 1PV 484/2012 zo dňa 13.9.2013, právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona, ktorý mal spáchať tak, ž e
„ v V. N. A., okres Košice - okolie, 15.6.2012 v popoludňajších hodinách na Budulovskej ulici, po predchádzajúcom dohovore s T. S. P. T. R., prekonali oplotenie rodinného domu č. XX, patriaceho P. X., pričom T. S. P. T. T. následne vytrhli drevenú zábranu na okne domu a odcudzili z neho piecku na tuhé palivo, piecku na piliny, pozinkovanú nádobu a kovovú konštrukciu postele, veci v hodnote 105,05 eur a na zariadení spôsobili škodu 20,- eur“, pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie je potrebné aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
- spoločným konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a čin spáchali vlámaním, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na krajský súd.