Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-28-2014.pdf
PDF · 65.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-8T/28/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Dušanom Kánom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, dňa 16. apríla 2014 v Košiciach takto
rozhodol:
O b v i n e n í
K. H., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J. - S., bez pracovného pomeru,
Z. K., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J. - S., bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í, ž e
v Košiciach, v presne nezistenom čase okolo 13.40 hod. dňa 11.04.2013 po predchádzajúcej vzájomnej dohode po vojdení cez otvor do šachty č. XXX nachádzajúcej sa pod mostmi VSS v záhradkárskej lokalite „Nižné Kapustníky“ z tejto po odpílení odcudzili tam sa nachádzajúce signalizačné káble typu TCEPKPFLE 15x4x0,8 slúžiace na prenos telekomunikačného signálu a dátových prenosov patriacich spoločnosti Tepláreň Košice, akciová spoločnosť, čím takto spoločnosti Tepláreň Košice, akciová spoločnosť, so sídlom Teplárenská 3, 042 92 Košice spôsobili škodu vo výške 650,- Eur,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 a ods. 2 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to im súd ukladá
obvinenému K. H.
Podľa § 212 ods. 1 a ods. 2 písm. a), § 38 ods. 2, § 36 písm. j) Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
obvinenej Z. K.
Podľa § 212 ods. 1 a ods. 2 písm. a), § 38 ods. 2, § 36 písm. j) Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zároveň ukladá obvineným povinnosť nahradiť škodu vo výške 650 € spoločnosti Tepláreň Košice, a.s., so sídlom Teplárenská 3, 042 92 Košice, IČO: 36 211 541.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.