Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-276-2013.pdf
PDF · 82.38 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/276/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Strakovou v právnej veci žalobcu: Tesoro Reality s.r.o., Přelíc 27, právne zastúpený Mgr. Kristínou Čermayovou, advokátkou v Senci, proti žalovanému: V. R., W.. XX.XX.XXXX, N.Z. XXXX/XX, T., A. I. E. R., L. M. I. U. W. M., v konaní o zaplatenie 1 015,- Kč s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.015,- Kč so 7,75 % ročným úrokom z priznanej istiny od 5.6.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce z nákladov za súdny poplatok 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia 58,58 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že trovy právneho zastúpenia uhradí priamo na účet právneho zástupcu žalobcu Mgr. Kataríny Černayovej vedený vo VÚB, a.s., číslo účtu 2964178451/0200, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku..
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.5.2013 žiadal uhradiť istinu 1.015 Kč, ktorá predstavuje cestovné 15 Kč a prirážka k cestovnému vo výške 1.000 Kč z dôvodu, že žalovaný dňa 25.5.2012 použil autobus na linke č. 3 v rámci MHD, ktorú zabezpečuje Dopravný podnik mesta Pardubice a.s., pričom pri prepravnej kontrole sa nepreukázal platným cestovným dokladom. Podmienky prepravy sa riadia právnymi predpismi platnými na území ČR a prepravným poriadkom, ktorý vydal dopravca s platnosťou od 1.4.2012 pod označením Smluvní přepravní podmínky pro přeprave ve voze MHD a Speciálny přepravy pro osoby s obmezenou schopností pohybu a orientaci DPMP, a.s.. Predmetná pohľadávka bola dopravcom postúpená na základe zmluvy o postúpení pohľadávok 8.10.2012 na žalobcu. Žalobca oznámil žalovanému, že došlo k postúpeniu pohľadávky.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz pod č.k. 11Ro/179/2013, ktorým uložil žalovanému, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi 1.015 Kč s úrokom z omeškania 7,75 % ročne z istiny 1.015 Kč od 5.6.2012 do zaplatenia a nahradil trovy konania v celkovej výške 58,58 Eur ako trovy právneho zastúpenia a 16,50 Eur za súdny poplatok, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde.
Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť, súd šetrením prostredníctvom OO PZ Prešov zistil, že žalovaný sa už niekoľko rokov nezdržiava na adrese hláseného trvalého bydliska, miesto pobytu žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, preto mu súd v zmysle § 29 odst. 1 O.s.p. ustanovil opatrovníka v osobe súdnej tajomníčky Okresného súdu vo Vranove nad Topľou.
Súd postupoval podľa § 173 ods. 2 o.s.p. a z dôvodu, že sa nepodarilo žalovanému doručiť platobný rozkaz, súd ho zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.
Na ústne pojednávanie sa účastníci konania neustanovili, hoci doručenie riadne prevzali, preto súd postupoval podľa § 101 ods. 2 O.s.p. a konal v ich neprítomnosti.
Z listinných dôkazov, a to zmluvnými prepravnými podmienkami DPMP a.s., zapísanej prepravnej kontrole z 25.5.2012, oznámením DPMP o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávky medzi DPMP a Tesoro Reality s.r.o. spolu so zoznamom postúpených pohľadávok, súd zistil tento skutkový stav:
Zo zápisu o vykonanej prepravnej kontrole č. 71576 zo dňa 20.5.2012 vyplýva, že žalovaný dňa 25.5.2012 o 14.30 hod. na autobusovej linke č.3/346 cestoval bez platného cestovného lístka, v dôsledku čoho bol vyzvaný k úhrade 15 Kč cestovného a 1.000 Kč prirážky podľa zákona 111/94 Sb. a 266/1994 Sb. v platnom znení a prepravným poriadkom DPMP. Žalovaný na mieste kontroly tieto úhrady nevykonal.
Zmluvou o postúpení pohľadávok z 8.10.2012 uzatvorenou medzi DPMP a.s. a Tesoro Reality s.r.o. Přelíc 27 mal súd preukázané, že došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky na postupníka, t.j. žalobcu, ktorý následne 13.5.2013 doručil predmetnú žalobu.
Podľa Nariadenia rady ES č. 44/2001 (Nariadenie Brusel I) o právomoci, uznávaní a výkone rozsudkov v občianskoprávnych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. Tým je daná právomoc slovenského súdu, kde má žalovaný bydlisko, vec prejednať a rozhodnúť. Žalobca a žalovaný resp. právny predchodca žalobcu neuzatvorili dohodu o voľbe rozhodného práva, podľa čl. V. ods. 2 Nariadenia EPaR č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva stranami pre zmluvu o preprave cestujúcich v súlade s druhým podosekom, rozhodným právom je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu cestujúceho za predpokladu, že buď miesto začatia, alebo miesto skončenia prepravy je v tejto krajine. Ak tieto podmienky nie sú splnené, uplatňuje sa právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu. Na základe tohto ustanovenia v spojení s čl .19 Nariadenia RN1 sa použije právo ČR, keďže právny predchodca žalobcu má sídlo na území ČR.
Vzťahy medzi účastníkmi konania sú občianskoprávnymi, preto sa vzťahu na ne zákon č. 40/1964 Sb. Občiansky zákonník ČR.
Podľa § 760 a nasledujúcich zák. 40/1964 Sb. zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za stanovené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa Smluvní přepravní podmínky pro přepravu ve vozidlech MHD a speciálny přepravy pro osoby s obmezenou schopností pohybu a orientace DPMP a.s. Pardubice čl. 9 ods. 3 písm. d) Řidič vozidla veřejné linkové dopravy nebo jiná osoba ve veřejné linkové drážní nebo autobusové dopravě pověřená dopravcem a vybavená kontrolním odznakem a prukazem dopravce je oprávnená dávat cestujícím pokyny a příkazy k zajištení jejich bezpečnosti a plynulosti dopravy. Pověřená osoba je oprávnená provést zablokoání odbavovacího zařízení ve vozidle z duvodu provedení přepravní kontroly. Dále je oprávnená uložit cestujícímu, ktorý se neprokázal platným jízdním dokadem, zaplatení jízdného a přirážky k jízdnému nebo vyžadovat od cestujíciho osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému, pokud cestující nezaplatí na místě.
Podľa ods. 4 písm. c) cestující je povinen při nástupu do vozidla, pobytu v něm a pŕi výstupu z vozidla chovat se tak, aby neohrozil svoju bezpečnosť, bezpečnost jiních osob, bezpečnost a plynulost dopravy a dbát přiměřene opatrnosti dané povahou dopravy. Cestující je dále povinen na výzvu pověřené osoby se prokázat platným jízdním dokladem, neprokáže-li se platným jízdním dokladem z příčín na své strane, zaplatit jízdné a přirážku k jízdnému nebo se prokázat osobními údaji potřebnými na vymáhání zaplacení jízdného a přirážky k jízdnému, pokud cestující nezaplatí na místě.
Z predloženého listinného dôkazu, zápisu o vykonanej prepravnej kontrole z 25.5.2012 č. 171576 mal súd preukázané, že žalovaný cestoval dňa 25.5.2012 o 14.40 hod. na linke č. 3/346 v MHD bez cestovného dokladu, pri kontrole sa teda nepreukázal platným cestovným lístkom, z tohto dôvodu bol vyzvaný na úhradu cestovného 15 Kč a prirážky 1.000 Kč. Tieto úhrady na mieste kontroly nevykonal.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd zaviazal žalovaného uhradiť žalovanú sumu 1.015 Kč.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, prvá veta dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 142/1994 Sb., ktorým sa stanovuje výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania Nariadenia vlády ČR č. 33/2010 Sb. § 1, výška úrokov z omeškania zodpovedá ročnej výške sadzby stanovenej ČNB pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu zvýšený o 7 %-tuálnych bodov.
Omeškanie žalovaného s úhradou cestovnej prirážky nastalo dňom 5.6.2012, kedy vznikol žalobcovi nárok na priznanie úrokov z omeškania. Výška sadzby stanovená ČNB platná k 31.12.2011 bola 0,75 %, úrok z omeškania tak predstavuje 7,75 % ročne z dlžnej sumy. Súd priznal žalobcovi tento úrok tak, ako bol žiadaný vo výške 7,75 % ročne z istiny 1.015 Kč od 5.6.2012 do zaplatenie. Priznané plnenie, ako aj úrok z omeškania uhradí žalovaný do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., žalobca bol v konaní úspešný, preto na žalovaného prešla povinnosť nahradiť mu účelne vynaložené trovy konania, ktoré predstavujú náklady za súdny poplatok 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,58 EUR, ktoré uhradí žalovaný priamo na účet právnemu zástupcovi žalobcu Y.. V. Č. E. U. L., U. U. U., E..L.., Č. Ú. XXXXXXXXXX/ XXXX, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku..
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.