Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cbi-7-2014.pdf
PDF · 113.76 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cbi/7/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25,811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, proti žalovanému: JUDr. Alena Kaplanová, so sídlom kancelárie: Nám. 1. Mája 14, 921 01 Piešťany, správca úpadcu G. U., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX A. XXX, o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej náhradu trov konania vo výške 28,28 Eur do 3 dní.
odôvodnenie:
Dňa 10.02.2014 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba o určenie popretej pohľadávky, v zmysle ktorej sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým by súd určil, že pohľadávka žalobcu prihlásená prihláškou zo dňa 28.11.2013 do konkurzu sp. zn. 23K/6/2013 v celkovej sume 571,46 eur, ktorých právny dôvod vzniku sú náklady z uplatnenia pohľadávky vyplývajúce zo zmluvy o úvere č. 202800743 vo výške 349,91 a náklady z uplatnenia pohľadávky vyplývajúce zo zmluvy o úvere č. 202800893 vo výške 221,55 eur, je nesporná a považuje sa za uznanú.
Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že si prihláškou zo dňa 28.11.2013 prihlásil do konkurzu č.k. 23K/6/2013 vedenom na Okresnom súde Trnava svoju pohľadávku voči úpadcovi G. U.. Dňa 10.01.2014 bolo doručené žalobcovi oznámenie žalovaného (správcu), že prihlásená pohľadávka žalobcu bola popretá v celkovej výške 571,46 Eur, pričom dôvodom bola nepreskúmateľnosť výšky prihlásených nákladov z uplatnenia. Na preukázanie uvedeného súdu predložil kópiu listu žalovaného zo dňa 7.01.2014. Ďalej uviedol, že dňa 08.09.2011 žalobca v pozícii veriteľa uzatvoril s úpadcom v pozícii dlžníka zmluvu č. 202800743 (ďalej len ,,zmluva o úvere“), na základe ktorej žalobca poskytol úpadcovi úver vo výške 700,- Eur a úpadca sa zaviazal zaplatiť žalobcovi túto sumu zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 620,-Eur, t.j. spolu vo výške 1.320,- Eur. Predmetnú sumu sa úpadca zaviazal splácať v 12 mesačných splátkach vo výške 110,- Eur na účet veriteľa. Táto zmluva bola uzatvorená v súlade s príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a dlžník zároveň prehlásil, že finančné prostriedky mu boli poskytnuté na výkon povolania. Dňa 16.02.2012 žalobca v pozícii veriteľa uzatvoril s úpadcom v pozícii dlžníka zmluvu č. 202800893 (ďalej len ,,zmluva o úvere“), na základe ktorej žalobca poskytol úpadcovi úver vo výške 350,- Eura a úpadca sa zaviazal zaplatiť žalobcovi túto sumu zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 346,- Eur t.j. spolu vo výške 696,- Eur v 12 mesačných splátkach po 58,- Eur na účet veriteľa. Táto zmluva bola uzatvorená v súlade s príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení súdu predložil kópiu zmluvy o úvere č. 202800743 a kópiu zmluvy o úvere č. 202800893. Žalobca vyjadril názor, že žalovaný nemal zákonný dôvod na popretie uplatnených nákladov a rázne odmieta tvrdenie žalovaného o
nepreskúmateľnosti nárokov. Náklady z uplatnenia pozostávajú z trov konania rozhodcovského súdu a boli právoplatne priznané rozhodcovským rozsudkom. Trovy žalobcu, ktoré mu vznikli v exekučnom konaní sú taktiež opodstatnené, nakoľko poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi udelené a exekúcia prebiehala v zmysle zákona.
Žalobca v spojitosti s popretou pohľadávkou vo veci prihlásených nákladov z uplatnenia poukázal zároveň na rozhodcovský rozsudok, na základe ktorého úpadca bol v konaní o plnenie z predmetnej zmluvy o úvere zaviazaný právoplatným a vykonateľným rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s. a to rozsudkom sp. zn. SR 00903/ 13 zo dňa 06.06.2013. Rozhodcovský súd v právoplatnom a vykonateľnom rozsudku uznal teda nárok žalobcu a teda de facto potvrdil aj platnosť právneho vzťahu medzi žalobcom a úpadcom. Poukázal na ustanovenie § 35 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, podľa ktorého „doručený rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu. “ Žalobca vyššie uvedeným poukazuje na skutočnosť, že úpadca nepodal v lehote, ktorú stanovuje zákon žalobu na zrušenie rozhodcovského rozsudku. Na základe toho správca nemá právomoc považovať rozhodcovský rozsudok za materiálne nevykonateľný, takúto právomoc majú len exekučné súdy. Žalovaný tak porušil zásadu rovnocennosti, pretože uplatnil rozdielny prístup k rozhodcovskému rozsudku ako by bol uplatnil pri rozhodnutí všeobecného súdu. Súčasťou judikovanej sumy boli aj trovy rozhodcovského konania, trovy mediácie, teda prihlásené náklady z uplatnenia pohľadávky. Z hore uvedených dôvodov sa žalobca nestotožnil s posúdením uvedených nákladov ako nepreskúmateľných, nakoľko sú judikované. Žalobca zároveň doložil kópiu rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., sp. zn. SR 00903/ 13 zo dňa 06.06.2013.
Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 17.2.2014 bol žalovaný vyzvaný, aby sa k veci písomne vyjadril v lehote 30 dní odo dňa doručenia predmetného uznesenia.
Podaním zo dňa 10.03.2014, doručeným súdu dňa 12.03.2014 sa k návrhu vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok doručenou správcovi dňa 3.12.2013 si žalobca prihlásil dve pohľadávky. Správca v zákonnej lehote na popieranie pohľadávok poprel výšku prihlásených pohľadávok v časti príslušenstva - nákladov z uplatnenia.
Ohľadne popretia prihlásenej pohľadávky č. 1 v časti príslušenstva - nákladov z uplatnenia vo výške 349,91 Eur, správca uviedol, že bola ním popretá z dôvodu, že časť nákladov z uplatnenia nie je možné preskúmať. Správca má za to, že veriteľ- žalobca nepreukázal výšku mediačných a exekučných nákladov a taktiež nepreukázal koľko upomienok bolo dlžníkovi doručených. Žalovaný ďalej uviedol, že suma nákladov z uplatnenia bola žalobcom špecifikovaná vo voľnej prílohe prihlášky, v ktorej odkázal na nasledovné skutočnosti:
- zmluvné strany si dohodli pre prípad omeškania poplatok 4,- EUR za každú upomienku zaslanú veriteľom úpadcovi a tým úpadcovi vznikla povinnosť uhradiť sumu 32,- Eur.
- vzhľadom k tomu, že úpadca neuhradil ani po vyzvaní žiadne platby, v zmysle zmluvy o úvere podala táto na mediačné centrum prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh na začatie mediačného konania. Pokus o vyriešenie sporu mediáciou bol dlžníkom zmarený. Týmto pokusom vznikli veriteľovi trovy mediačného konania pozostávajúce z 2 úkonov právnej pomoci ( prevzatie a príprava právneho zastúpenia navrhovateľa, vyhotovenie návrhu na začatie mediačného konania) a poplatok za mediačné konanie , t.j. spolu 201,55 Eur.
- vzhľadom k tomu, že úpadca nesplnil dobrovoľne svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere, veriteľ bol nútený prostredníctvom svojho právneho zástupcu podať návrh na začatie rozhodcovského konania na Stály rozhodcovský súd, ktorý v danej veci rozhodol rozsudkom. Na základe uvedeného vznikli veriteľovi trovy konania vo výške 312,07 Eur.
- vzhľadom k tomu, že úpadca nesplnil dobrovoľne svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere, veriteľ bol nútený obrátiť sa na svojho právneho zástupcu, aby podnikol kroky k príprave návrhu na vykonanie exekúcie. S danými úkonmi veriteľovi vznikli trovy za dva úkony právnej pomoci vo výške 116,36 Eur.
Žalovaný uviedol, že žalobca mu ako prílohy k pohľadávke č. 1 doložil listiny a to: rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s.; spis. Zn. SR00903/13 zo dňa 6.6.2013, právoplatný dňa 24.6.2013; Zmluvu o úvere č. 202800743 zo dňa 8.9.2011; Všeobecné podmienky poskytnutia úveru; 2x vyčíslenie splátok a pokút k 27.6.2013; kópiu zmenky; Rozhodcovskú zmluvu zo dňa 8.09.2011 a písomné vyhlásenie mediátora o skončení rnediácie zo dňa 31.12.2012. Žalovaný uviedol, že z predložených listín nebolo možné zistiť výšku nákladov na mediáciu, exekúciu a počet zaslaných upomienok. Mal za to, že z predložených listín nevyplýva, že by vo veci bol podaný návrh na vykonanie exekúcie, a teda že vznikli aj náklady na trovy exekúcie. Z predmetných listín nie je podľa žalovaného zrejmé ani to, že veriteľ bol v konaní zastúpený advokátom a má teda nárok na úhradu trov konania. Žalovaný tiež poukázal na fakt, že ak sa mediácia konala pred rozhodcovským konaním, nie je jasné z akého dôvodu nedošlo k uplatneniu nákladov na mediáciu v rozhodcovskom konaní. Tvrdenie žalobcu o tom, že všetky náklady z uplatnenia mu boli priznané rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., spis. zn. SR00903/13 zo dňa 6.6.2013, právoplatného dňa 24.6.2013 je podľa žalovaného nepravdivé, nakoľko predmetný rozsudok priznáva výlučne trovy rozhodcovského konania vo výške 312,07 Eur, ktoré boli uznané, avšak ostatné prihlásené náklady z uplatnenia boli popreté z dôvodu ich nepreskúmateľnosti, hoci žalobca bol vyzvaný na predloženie listín preukazujúcich oprávnenosť nákladov z uplatnenia.
Vo veci popretia výšky prihlásenej pohľadávky č. 2 v časti príslušenstva - nákladov z uplatnenia v celkovej výške 221,55 EUR z dôvodu, že náklady z uplatnenia nie je možné preskúmať, žalovaný má za to, že žalobca výšku nákladov z uplatnenia nijako nepreukázal. Žalovaný poukázal na to, že zmluvné strany si dohodli pre prípad omeškania poplatok 4,- Eur za každú upomienku zaslanú veriteľom úpadcovi a tým úpadcovi vznikla povinnosť uhradiť sumu vo výške 20,- Eur a tiež, že vzhľadom k tomu, že úpadca neuhradil ani po vyzvaní žiadne platby, v zmysle zmluvy o úvere podala táto na Mediačné centrum prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh na začatie mediačného konania. Pokus o vyriešenie sporu mediáciou bol dlžníkom zmarený. Týmto pokusom vznikli veriteľovi trovy mediačného konania pozostávajúce z 2 úkonov právnej pomoci ( prevzatie a príprava právneho zastúpenia navrhovateľa, vyhotovenie návrhu na začatie mediačného konania) a poplatok za mediačné konanie, t.j. spolu 201,55 Eur. Žalovaný sa vyjadril, že k dátumu vyhlásenia konkurzu žalobca eviduje voči úpadcovi náklady z uplatnenia pohľadávky vo výške 221,55 eur, pričom žalobca ako prílohy k pohľadávke č. 2 doložil Zmluvu o úvere č. 202800893 zo dňa 16.2.2012; Všeobecné podmienky poskytnutia úveru; kópiu Zmenky; vyčíslenie splátok a pokút k 8.12.2012 a Rozhodcovskú zmluvu zo dňa 16.2.2012.
Žalovaný na záver svojho vyjadrenia uviedol, že z predložených listín nie je zrejmá skutočnosť, že došlo k výkonu mediácie a zároveň nie je možné zistiť počet zaslaných upomienok. Tiež, že nie je zrejmé, že veriteľ - žalobca bol v konaní zastúpený advokátom a mal by teda nárok na úhradu trov konania. Ďalej poukázal na fakt, že žalobca veľmi všeobecne vo svojej žalobe tvrdí, že náklady z uplatnenia mu boli priznané rozsudkom, avšak žalovaný nemá vedomosť o tom, že vo veci pohľadávky č. 2 bolo vedené rozhodcovské konanie. Vo voľnej prílohe prihlášky č. 2 sa žalobca odvoláva na rozsudok stáleho rozhodcovského súdu, hoci takýto rozsudok nebol predložený. Na výzvu správcu uviedol, že nie je možné predložiť daný rozsudok, keďže konanie je zatiaľ v štádiu rozhodovania. V dôsledku toho žalovaný má za to, že podľa neho doposiaľ neexistuje žiaden rozhodcovský rozsudok, ktorý by zakladal právo na priznanie príslušenstva pohľadávky.
Dňa 16.04. 2014 sa konalo pojednávanie, na ktorom žalovaný uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomného vyjadrenia zo dňa 10.3.2014 a navrhol žalobu zamietnuť s poukazom na písomné vyjadrenie, nesprávny petit a vzhľadom na to, že neboli preukázané žiadne pohľadávky uplatnené ako náklady v dôsledku toho, že neboli predložené listiny, z ktorých by bolo možné zistiť výšku nákladov prihlásených prihláškou. Pokiaľ ide o právny dôvod uplatnenej pohľadávky, veriteľ uplatnil pohľadávku z titulu Zmluvy o úvere č. 202800743 a túto zmluvu aj pripojil k prihlásenej pohľadávke. V prihláške je síce uvedené, že vo veci bol vydaný rozhodcovský rozsudok, a to v zmysle Rozhodcovskej
zmluvy zo dňa 8.9.2011, avšak pohľadávka bola uplatnená, pokiaľ ide o právny dôvod vzniku istiny z titulu Zmluvy o úvere č. 202800743. Na záver si žalovaný uplatnil náhradu trov konania.
Podľa § 118a ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len “O.s.p.“),vo veciach ochrany osobnosti podľa Občianskeho zákonníka, vo veciach ochrany podľa predpisov masovokomunikačných prostriedkoch, v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, o základe veci v sporoch o ochranu hospodárskej súťaže, o základe veci v sporoch o ochranu práv porušených alebo ohrozených nekalým súťažným konaním, o základe veci v sporoch z porušenia alebo ohrozenia práva na obchodné tajomstvo sú účastníci povinní opísať rozhodujúce skutočnosti o veci samej a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení najneskôr do skončenia prvého pojednávania; to neplatí, ak neboli splnené podmienky na vykonanie prvého pojednávania a došlo k jeho odročeniu ( § 101 ods. 2).
Podľa § 118a ods. 2 O.s.p. na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd neprihliada; to neplatí, ak ide o skutočnosti alebo dôkazy, ktoré vyšli najavo po prvom pojednávaní, ktoré účastník nemohol bez svojej viny včas uviesť a ktorými má byť spochybnená vierohodnosť vykonaných dôkazných prostriedkov.
Podľa § 118a ods. 3 O.s.p. o povinnostiach podľa odseku 1 a o následkoch ich nesplnenia musia byť účastníci poučení najneskôr v predvolaní na prvé pojednávanie vo veci.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 32 ods. 9 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZKR) veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
Podľa § 32 ods. 15 ZKR v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
Podľa § 32 ods. 16 ZKR rozhodnutie o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania.
Podľa § 32 ods. 19 ZKR pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.
Podľa § 1 písm. b) opatrenia č. 632/2008 Z.z. suma základnej náhrady za každý 1 km jazdy pre osobné cestné motorové vozidlá je 0,183 eura.
Podľa § 15 písm. a) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška) advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych
služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky na znalecké posudky, preklady a odpisy.
Podľa § 16 ods. 4 vyhlášky na výšku náhrady preukázaných cestovných výdavkov sa vzťahujú osobitné predpisy, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Súd po oboznámení sa s petitom žalobcu, vyjadrením žalovaného, preštudovaním doručených príloh súdu a listinami má za to, že žalovaný oprávnene poprel prihlásenú pohľadávku č. 1 v časti nákladov z uplatnenia celkovo vo výške 349,91 Eur ako aj pohľadávku č. 2 v časti nákladov z uplatnenia vo výške 201,55 Eur.
V konaní nebolo sporné, že na majetok úpadcu bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Trnava č.k. 23K/6/2013 zo dňa 28. 08. 2013, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 4.09. 2013, teda s poukazom na § 23 ods. 1 v spojení s § 199 ods. 9 Zákona č. 7/2005 Z. z. účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 5. 09. 2013, teda nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v obchodnom vestníku. Súd potom považoval za preukázané, že žalovaný pohľadávky žalobcu poprel v základnej lehote, pričom oznámenie žalovaného zo dňa 7. 01. 2014 bolo navrhovateľovi doručené dňa 10. 01. 2014 a keďže návrh na začatie tohto súdneho konania bol súdu doručený dňa 10.02. 2014, súd považoval za preukázané, že návrh žalobcu na určenie popretých pohľadávok v časti príslušenstva - nákladov z uplatnenia bol podaný v zákonnej lehote s poukazom na § 32 ods. 9 Zákona č. 7/2005 Z. z., teda do 30 dní od doručenia písomného oznámenia žalovaného ako správcu o popretí pohľadávky. Sporná nebola potom v konaní ani skutočnosť, že žalobca si prihlásil pohľadávku č.1 z titulu uzavretej Zmluvy o úvere č. 2028007437 zo dňa 8.09.2011 a to vo výške istiny 776,69 Eur, úrok výške 791,53 Eur, úrok z omeškania 43,86 eur a fakt, že si zároveň uplatnil pohľadávku č. 2 z titulu uzavretej Zmluvy o úvere č. 202800893 zo dňa 16.02.2012, v zmysle ktorej si žalobca uplatnil v konkurznom konaní istinu vo výške 665,-Eur; roky vo výške 718,88 Eur, úroky z omeškania vo výške 39,35 Eur.
Okrem vyššie uvedených nárokov si žalobca z prihlásenej pohľadávky č. 1 a pohľadávky č. 2 uplatnil náklady z uplatnenia vo výške 661,98 Eur, ktoré žalovaný poprel vo výške 349,91 Eur a náklady z uplatnenia plynúce z pohľadávky č. 2 vo výške 201,55 Eur, ktoré boli popreté žalovaným v plnom rozsahu.
V zmysle vyjadrenia žalovaného a doložených listín, konkrétne z oznámenia žalovaného o popretí zo dňa 7.01.2014 súd má za to, že žalovaný správne poprel výšku prihlásenej pohľadávky - poradové č. 1 v časti príslušenstva - nákladov z uplatnenia v celkovej výške 349,91 pozostávajúcu z poplatku za zasielanie upomienok vo výške 32,- Eur; z trov mediačného konania vo výške 201,55 Eur a nákladov exekúcie vo výške 116,36 Eur z dôvodu nepreskúmateľnosti výšky prihlásených nákladov z uplatnenia, nakoľko súd počas konania nemal žalobcom preukázanú výšku mediačných a exekučných nákladov a žalobca nedoložil listiny, ktoré by preukázali fakt, že žalobcom boli poslané upomienky úpadcovi, ktoré by preukázali oprávnenosť uplatnenia si náhrady nákladov za každú poslanú upomienku celkovo vo výške 32,- Eur. Ohľadne exekučných nákladov súd tak isto nemal preukázanú skutočnosť, že zo strany žalobcu bol jeho právnym zástupcom podaný návrh na vykonanie exekúcie a v spojitosti s tým, že vznikli žalobcovi trovy na dva úkony právnej pomoci, pričom súdu z ničoho nevyplynulo, že by bol žalobca v konaní zastúpený advokátom a mal by teda nárok na úhradu trov konania. Čo sa týka uplatnených trov mediačného konania súd má za to, že neboli súdu preukázané, nakoľko žalobca v požadovanej veci súdu nedoložil žiadnu listinu dokazujúcu, že by sa mediácia uskutočnila, resp. že žalobcovi vznikli trovy mediačného konania pozostávajúce z dvoch úkonov právnej pomoci ( prevzatie a príprava právneho zastúpenia navrhovateľa a vyhotovenie návrhu na začatie konania) a poplatku za mediačné konanie. V súvislosti s uvedeným žalobca síce poukázal na právoplatný a vykonateľný
rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s.,sp. zn. SR 00903/ 13 zo dňa 06.06.2013, ktorého preštudovaním súd zistil, že predmetom rozhodcovského konania bolo zaplatenie zmenkovej sumy s príslušenstvom a trov rozhodcovského konania, pričom žalobca a úpadca zabezpečili svoj iný záväzkový vzťah (zmluvu o úvere) neúplnou zmenkou ( blankozmenkou) vystavenou dňa 8.09.2011 úpadcom, vyplnenou žalobcom dňa 14.12.2012, pričom súd v spojitosti s uvedeným dospel k záveru, že v konkurznom konaní bola prihláškou pod por. č. 1 prihlásená pohľadávka z titulu Zmluvy o úvere č. 202800743 zo dňa 8.09.2011 pokiaľ ide o právny dôvod vzniku istiny a nie z titulu rozhodcovského rozsudku, resp. v konkurznom konaní nebola prihláškou prihlásená zmenka plynúca z rozhodcovského rozsudku, ale istina s príslušenstvom, ktorá má právny dôvod vzniku z titulu Zmluvy o úvere č. 202800743.
Ohľadne popretej výšky prihlásenej pohľadávky č. 2 v časti príslušenstva - nákladov z uplatnenia v celkovej výške 221,55 Eur pozostávajúcej z poplatku za mediačné konanie a dvoch úkonov právnej pomoci ( prevzatie a príprava právneho zastúpenia navrhovateľa a vyhotovenie návrhu na začatie mediačného konania) celkovo vo výške 201,55 Eur a z poplatku za každú upomienku zaslanú žalobcom úpadcovi celkovo vo výške 20,- Eur, ktorú si žalobca uplatnil v rámci konkurzného konania pod sp. zn. 23K/6/2013 z titulu Zmluvy o úvere č. 202800893 zo dňa 16.02.2012, súd má za to, že vyššie uvedené náklady z uplatnenia neboli zo strany žalobcu žiadnym spôsobom preukázané, nakoľko v priebehu konania nedoložil žiadne listiny, ktoré by ním tvrdenú skutočnosť potvrdili. Správca k uvedenému uviedol, že mu v rámci uplatnenia pohľadávky boli síce doložené listiny a to Zmluva o úvere č. 202800893 zo dňa 16.2.2012, Všeobecné podmienky poskytnutia úveru, kópia Zmenky; vyčíslenie splátok a pokút k 8.12.2012 a Rozhodcovská zmluva zo dňa 16.2.2012, avšak z predmetných listín žalovanému nevyplynula skutočnosť, že by došlo k výkonu mediácie, a že by bol žalobca v konaní zastúpený advokátom a taktiež nebolo možné verifikovať počet zaslaných upomienok. Súdu žalobca doložil kópiu prihlášky pohľadávky č. 2 spolu s voľnou prílohou, v ktorej síce odkazuje na Rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu, avšak predmetný rozsudok ako dôkaz nepredložil a ani neuviedol spisovú značku predmetného rozsudku. Vzhľadom na uvedené súd nemal možnosť preskúmať a zistiť oprávnenosť uplatnenia príslušenstva prihlásenej pohľadávky, nakoľko zo strany žalobcu neboli predložené listiny, ktoré by ich spornosť vyvrátili, a preto v dôsledku vyššie uvedeného súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
Ohľadne náhrady trov konania súd má za to, že miera úspechu žalobcu v tomto konaní bola 0 % ( návrh zamietnutý). Z uvedeného vyplýva, že miera úspechu žalovaného v tomto konaní bola 100 % (100 % - 0 % = 100 %). Výsledný úspech žalovaného v tomto konaní je teda 100 %.
Súd môže priznať účastníkovi náhradu trov konania voči druhému účastníkovi len vtedy, ak účastník o náhradu trov konania požiada. Uplatnenie nároku na náhradu trov konania je predpokladom jeho priznania. Nakoľko si žalovaný uplatnil včas náhradu trov konania a to podaním zo dňa 16.04.2014, doručeného súdu v ten istý deň, súd mu priznal náhradu trov konania v celkovej sume 28,28 eur, a to za:
a) cestovné náhrady podľa § 16 ods. 4 vyhlášky v spojení so zákonom č. 283/2002 o cestovných náhradách a opatrením MPSVaR č. 632/2008, celkom vo výške 22,57 eur nasledovne,
Piešťany- Trnava a späť dňa 16.04.2014
- spotreba PHM 0,074 l/km x vzdialenosť (80)km x cena PHM ( 1,340 eur) ……...7,93 eur
+zákl. náhrada za použitie mot. vozidla v km (80)x náhrada 0,183 €....................14,64 eur
b) hotové výdavky
- parkovné v Trnave- dňa 16.04.2014...................................................................................1 eur
Spolu..............................................................................................................................23,57 eur
DPH 20%.........................................................................................................................4,71 eur
Spolu s DPH...................................................................................................................28,28 eur
Súd vzhľadom na uvedené skutočnosti rozhodol o náhrade trov konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Trnave na Krajský súd v Trnave.
Náležitosti odvolania ( § 42 ods. 3, § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ): z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť dvojmo.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.