Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-225-2002.pdf
PDF · 101.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20Cb/225/2002
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v obchodno-právnej veci navrhovateľa: EUROSAFE Slovakia s.r.o., so sídlom Smrečianska 43, 811 05 Bratislava, IČO: 35 783 290, zast. ACCEPTUM, s. r. o., Vrútocká 12, 821 04 Bratislava, proti odporcovi: OMOTREND servis, s.r.o., so sídlom Mamateyova 28, 851 04 Bratislava, IČO: 30 998 450, o zaplatenie 26.377,12 Eur (794.637,- Sk) s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 44,75 Eur spolu s 17,6% úrokom z omeškania ročne od 01.06.2002 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
O náhrade trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným na tunajší súd dňa 12.09.2002 žiadal, aby súd zaviazal odporcu uhradiť mu sumu 794.637,- Sk (26.377,12 Eur), ktorá predstavuje náklady na opravu diela vynaložené navrhovateľom vo výške 74.408,- Sk a úroky z omeškania vo výške 720.228,96 Sk. Navrhovateľ si v danom konaní uplatňuje náklady na opravu diela, ktoré mal vykonať odporca na základe zmluvy o dielo uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 31.12.2001, predmetom ktorej bol záväzok odporcu vyhotoviť pre navrhovateľa dielo spočívajúce v dodávke a montáži bezpečnostných mreží pre Národný bezpečnostný úrad v Bratislave, ktorého technická špecifikácia bola opísaná v čl. II dotknutej zmluvy o dielo a ktoré odporca podľa navrhovateľa nevykonal riadne a včas, pričom odmietol vybaviť viackrát uplatnené reklamácie vád diela a z toho dôvodu bol navrhovateľ nútený dielo opraviť sám, čím mu vznikli náklady vo výške, ktorú si v predmetnom konaní od odporcu uplatňuje.
Odporca s návrhom navrhovateľa nesúhlasil a v priebehu konania si ako procesnú obranu uplatnil nárok na zaplatenie sumy vo výške 4.105,70 Eur (123.688,40 Sk) predstavujúci cenu za dielu, ktorá bola navrhovateľovi vyfakturovaná faktúrou č. 02/0016 zo dňa 07.03.2002. Odporca si súčasne v súlade s čl. IX zmluvy o dielo uplatnil poplatok z omeškania vo výške 5% z dlžnej sumy od 15.03.2002 do zaplatenia.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 17.03.2011 v spojení s opravným uznesením zo dňa 18.05.2011, ktorý bol uznesením Krajského súdu zo 1Cob/500/2011-266 zrušený a vrátený prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov X. T., A. A., B. D., U.. U. X., U.. W. K., čítaním zmluvy o dielo č. XXXXXXXX zo dňa 31.12.2001, žiadosťou o harmonogram reklamačných opráv zo dňa 13.02.2002, vyjadrením k preberaciemu konaniu zo dňa 14.02.2002, protokolom z preberacieho konania zo dňa 11.02.2002, faktúrou č. XX/XXXX z.o dňa 07.03.2002, faktúrou č. L zo dňa 17.05.2002, písomnou komunikáciou medzi navrhovateľom a odporcom, reklamáciou zo dňa 24.01.2002, vyjadrením k ZOD zo dňa 08.02.2002, dohodou o vykonaní práce uzatvorenou medzi navrhovateľom a A. X., dokladmi preukazujúcimi náklady na mzdy vynaložené na opravu vád diela, faktúrami o úhrade prác a materiálov pri oprave vád diela, zmluvou o dielo medzi navrhovateľom a objednávateľom NBU so špecifikáciou diela a ostatným spisovým materiálom.
Po vykonanom dokazovaní súd zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľ uzavrel s Národným bezpečnostným úradom dňa 31.12.2001 zmluvu o dielo č. 27122001, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa spočívajúci v dodávke a montáži bezpečnostných mreží podľa objednávky XX/XXXX-SE, . pričom požiadavky na mreže boli špecifikované v čl. II predmetnej zmluvy o dielo. Následne navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 31.12.2001 zmluvu o dielo č. XXXXXXXX, ktorou sa odporca zaviazal do 4 týždňov odo dňa podpisu tejto zmluvy, najneskôr však do 28.01.2002, dodať a namontovať pre Národný bezpečnostný úrad bezpečnostné mreže, ktorých technická špecifikácia bola obsiahnutá v čl. II tejto zmluvy o dielo. Navrhovateľ sa na druhej strane zaviazal, že za vykonanie diela zaplatí odporcovi cenu za dielo vo výške 126.460,-- Sk. Odporca si svoj záväzok zo zmluvy o dielo splnil tým, že mreže do objektu Národného bezpečnostného úradu dodal a tieto namontoval. Posledné mreže mali byť v tomto objekte nainštalované dňa 05.02.2001. Preberací protokol o prevzatí diela účastníkmi konania spísaný nebol. Navrhovateľ si u odporcu uplatnil vady diela, ktoré podľa jeho tvrdenia mali spočívať predovšetkým v tom, že jednotlivé oká mreží nemali rovnaké rozmery, pri otváraní mreží sa nedali naplno otvoriť okná a dvere, mreže sa ťažko uzamykali, nebola dokončená povrchová farebná úprava mreží a nebol dodržaný termín dodávky a montáže mreží. Odporca pripustil, že na vyhotovenom diele mohli existovať určité vady, pričom vzniknutú situáciu navrhoval riešiť takým spôsobom, že dôjde k odovzdaniu diela v mieste montáže za účasti zástupcu navrhovateľa, odporcu a Národného bezpečnostného úradu, kde bude spísaný protokol, ktorý bude obsahovať špecifikáciu nedostatkov zo strany odporcu a termín ich odstránenia. Dňa 12.02.2002 došlo za účasti navrhovateľa a zamestnancov Národného bezpečnostného úradu k odovzdaniu mreží, pričom pri preberaní diela boli zistené určité nedostatky a nedorobky na diele, ktoré spočívali predovšetkým v kotvení zhotovených mreží, povrchovej úprave mreží, chýbajúcich štítkoch na uzamykanie a pod. Zástupcovia odporcu sa pri preberaní diela nezúčastnili. Dňa 07.03.2002 vystavil odporca navrhovateľovi faktúru č. XX/XXXX na sumu 163.688,40 Sk s dátumom splatnosti 14.03.2002. Vo faktúre bolo uvedené, že navrhovateľ uhradil dňa 07.01.2002 zálohu vo výške 40.000,- Sk. Táto faktúra bola navrhovateľovi riadne doručená, avšak tento ju do dnešného dňa neuhradil s odôvodnením, že nedošlo k riadnemu vybaveniu uplatnenej reklamácie zo strany odporcu. Dňa 17.05.2002 vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru na sumu 794.637,00 Sk s dátumom splatnosti dňa 20.05.2002, pričom táto suma pozostávala z nákladov spojených s opravou diela vo výške 38.000,- Sk, úroku z omeškania vo výške 720.228,96 Sk a mzdových nákladov zamestnancov nad rámec zmluvy vo výške 36.408,00 Sk. Tieto vyššie popísané náklady mali byť navrhovateľom vynaložené za účelom odstránenia vád, ktoré sa vyskytli na diele zhotovenom odporcom a ktoré odporca aj napriek viacerým výzvam navrhovateľa neodstránil.
Podľa § 120 ods. 1 O. s. p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 122 ods. 1 O. s. p. súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania.
Podľa § 132 O. s. p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 O. s. p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.
Podľa § 564 Obchodného zákonníka pri vadách diela platia primerane § 436 a 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.
Podľa § 440 ods. 1 Obchodného zákonníka nároky z vád tovaru sa nedotýkajú nároku na náhradu škody alebo na zmluvnú pokutu. Kupujúci, ktorému vznikol nárok na zľavu z kúpnej ceny, nie je oprávnený požadovať náhradu zisku ušlého v dôsledku nedostatku vlastnosti tovaru, na ktorý sa zľava vzťahuje.
Podľa § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
Podľa § 378 Obchodného zákonníka škoda sa nahrádza v peniazoch; ak však o to oprávnená strana požiada a ak to je možné a obvyklé, nahrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Podľa § 379 Obchodného zákonníka, ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk. Nenahrádza sa škoda, ktorá prevyšuje škodu, ktorú povinná strana v čase vzniku záväzkového vzťahu ako možný dôsledok porušenia svojej povinnosti predvídala alebo ktorú bolo možné predvídať s prihliadnutím na skutočnosti, ktoré v uvedenom čase povinná strana poznala alebo mala poznať pri obvyklej starostlivosti.
Podľa § 380 Obchodného zákonníka za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.
Podľa § 300 Obchodného zákonníka okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
Podľa § 301 Obchodného zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl..
Zmluva o dielo je zmluvným typom, predmetom ktorého je na jednej strane záväzok zhotoviteľa vykonať pre objednávateľa určité dielo a na druhej strane záväzok objednávateľa zaplatiť zhotoviteľovi cenu za vykonané dielo a to vo výške uvedenej v zmluve alebo vypočítanej spôsobom uvedeným v zmluve. Až riadnym vykonaním diela dochádza k zániku záväzku, pričom riadnym vykonaním diela sa rozumie jeho vykonanie v dohodnutej lehote a bez vád. Skutočnosť, že dielo je vadné sa zisťuje porovnaním dosiahnutého výsledku vykonaného diela s vlastnosťami, ktoré boli uvedené v dohodnutom predmete zmluvy. Nároky z vád diela sa posudzujú primerane podľa ustanovení upravujúcich kúpnu zmluvu. Uplatnením nárokov z vád diela objednávateľ nestráca nárok na náhradu škody a na zaplatenie zmluvnej pokuty za predpokladu, že bola dohodnutá. Objednávateľ nemôže požadovať ako náhradu škody to, čo mohol získať z vadného plnenia, t.j. to čo mohol objednávateľ získať z jedného právneho titulu, nemôže už dosiahnuť z iného právneho dôvodu. Povinnosť náhrady škody zaťažuje stranu, ktorá poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu. Náhrada škody je viazaná na existenciu záväzku a je jedným z dôsledkov jeho porušenia. Pod škodou, ktorá je ďalším predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu, sa rozumie majetková ujma, ktorú možno vyjadriť v peniazoch. Rozoznávame pritom skutočnú škodu a ušlý zisk. Skutočná škoda je v peniazoch vyjadriteľná majetková ujma, ktorá spočíva v zmenšení majetku poškodeného a ušlý zisk je v peniazoch vyjadriteľná majetková ujma spočívajúca v tom, že nedošlo k zväčšeniu majetku poškodeného, ktoré, nebyť vzniku škody, bolo možné vzhľadom na okolnosti odôvodnene očakávať. Skutočná škoda v sebe zahŕňa najmä zmenšenie majetku, t.j. to, o čo sa majetok poškodenej strany škodnou udalosťou zmenšil, zníženie alebo stratu spôsobenú obmedzením alebo zánikom majetkových práv, škody spočívajúce v znemožnení výkonu majetkových práv, ak v dôsledku toho boli márne vynaložené náklady a napokon vynaložené náklady, ktoré by nebyť škodnej udalosti poškodený nemusel vynaložiť.
V danom konkrétnom prípade mal súd po vykonanom dokazovaní preukázané, že navrhovateľ s odporcom uzavreli dňa 31.12.2001 zmluvu o dielo č. XXXXXXXX, predmetom ktorej bol na jednej strane záväzok odporcu dodať a namontovať bezpečnostné mreže pre Národný bezpečnostný úrad, pričom technická špecifikácia mreží bola obsiahnutá v čl. II tejto zmluvy o dielo. Záväzku odporcu na druhej strane zodpovedal záväzok navrhovateľa zaplatiť odporcovi za vykonané dielo cenu vo výške 126.460,- Sk. Podľa tejto zmluvy mal byť predmet zmluvy prevzatý po ukončení dodávky dodacím listom. Odporca sa zaviazal dielo odovzdať do 4 týždňov od podpisu predmetnej zmluvy, najneskôr do 28.01.2002. Zmluva o dielo neobsahuje žiadne ustanovenia upravujúce nároky zo zodpovednosti za vady diela a účastníci právneho vzťahu si len v čl. XII zmluvy dohodli, že práva a povinnosti objednávateľa a zhotoviteľa neupravené touto zmluvou sa budú riadiť príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka.
Základnými predpokladmi na vznik zodpovednosti za škodu je protiprávny úkon, vznik škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a vznikom škody. Existenciu vyššie popísaných predpokladov musí pritom preukázať poškodený, t.j. v predmetnom konaní navrhovateľ. V rámci tohto konania navrhovateľ tvrdil, že mu škoda vznikla tým, že odporca si nesplnil povinnosti vyplývajúce pre neho zo zmluvy o dielo riadne, t.j. dodal dielo, ktoré vykazovalo určité vady. Sám odporca v rámci konania uznal, že mreže, dodávka a montáž ktorých boli predmetom uzavretej zmluvy o dielo, mohli vykazovať určité nedostatky. Medzi účastníkmi však zostalo sporné, aké konkrétne vady sa na diele vyskytovali a kto za tieto vady zodpovedal. Súd po preskúmaní listinných dôkazov predložených navrhovateľom a po vypočutí jednotlivých svedeckých výpovedí dospel k záveru, že navrhovateľovi sa v predmetnom konaní nepodarilo jednoznačne a hodnoverne preukázať, aké konkrétne vady sa na vykonanom diele vyskytovali. Z toho vyplýva, že v predmetnom konaní na základe vykonaného dokazovania sa súdu nepodarilo jednoznačne ustáliť, porušením ktorých zmluvných povinností odporcu, t.j. akým jeho protiprávnym úkonom, malo dôjsť k vzniku škody na strane navrhovateľa. Na jednoznačné preukázanie skutočnosti, že na strane odporcu došlo k porušeniu zmluvných povinností a na ich špecifikáciu by bolo podľa názoru súdu potrebné vykonať znalecké dokazovanie, nakoľko sa jedná o otázku, posúdenie ktorej si vyžaduje odborné znalosti. Ako však vyplýva z vyjadrenia navrhovateľa v čase rozhodovania v predmetnom konaní už nebolo možné znaleckým dokazovaním zistiť konkrétne vady diela, nakoľko dielo je dokončené, pričom vady mali byť odstránené ďalšou od odporcu odlišnou firmou. Svedecké výpovede, z ktorých vyplynulo, že dielo vykazovalo isté vady nemôže súd použiť na preukázanie skutočností, na ktoré je nevyhnutné odborné posúdenie súdnym znalcom, .Na základe vyššie uvedeného mal súd za to, že v danom konaní nebolo dostatočne preukázané, aké konkrétne povinnosti odporca pri plnení svojho záväzku zo zmluvy o dielo porušil, a teda akého protiprávneho úkonu sa dopustil.
Navrhovateľ sa v konaní domáhal toho, aby mu odporca uhradil sumu, ktorú vyčíslil vo výške 794.637,- Sk (26.377,12 Eur), pričom táto pozostáva z nákladov na opravu diela vynaložených navrhovateľom vo výške 74.408,- Sk a úrokov z omeškania vo výške 720.228,96 Sk. Uvedená suma bola odporcovi zo strany navrhovateľa fakturovaná faktúrou č. L vystavenou dňa 17.05.2002 s dátumom splatnosti dňa 20.05.2002. Navrhovateľ sa teda v predmetnom konaní domáhal jednak náhrady škody, ktorá predstavuje náhradu skutočnej škody pozostávajúcej z nákladov vynaložených navrhovateľom, ktoré by nebyť škodnej udalosti navrhovateľ nemusel vynaložiť. Výšku týchto nákladov navrhovateľ preukazoval výplatnými lístkami X. Z., Ondreja T., A. A., A. D., X. T., dohodou o vykonaní práce uzavretou medzi navrhovateľom a A. X., na základe ktorej bola A. X. vyplatená odmena vo výške 1.500,- Sk a faktúrou FA XXXXXXX vystavenou dodávateľom W. O. A+J dňa 02.05.2002 na sumu 38.000,- Sk s dátumom splatnosti dňa 14.05.2002. Navrhovateľ si súčasne voči odporcovi uplatnil sankciu nazvanú v zmluve o dielo poplatok z omeškania, v návrhu na začatia konania a vo faktúre č. L vystavenej dňa 17.05.2002 uplatnenej ako úrok z omeškania vo výške 720.228,96 Sk.
V konaní totiž nebolo preukázané, aké konkrétne povinnosti zo zmluvy o dielo odporca porušil, t.j. za aké konkrétne vady diela odporca zodpovedá, a preto nebolo ustálené, aké konkrétne úkony bolo treba vykonať, aby dielo spĺňalo zmluvou o dielo vyžadované vlastnosti, a teda aké konkrétne náklady bol navrhovateľ nútený účelne vynaložiť za odporcu na to, aby odstránil vady diela. Navrhovateľ súdu síce predložil doklady preukazujúce výšku nákladov, ktoré podľa jeho tvrdenia na odstránenie vád diela vynaložil, avšak súd nemal preukázané, že tieto náklady bolo skutočne nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu, v akom si ich navrhovateľ uplatnil, a teda že ich vynaloženie bolo účelné. Súd teda v danom konaní nemal hodnoverne preukázané, že konanie odporcu malo za následok vznik škody na strane navrhovateľa v takom rozsahu, v akom si ju navrhovateľ v predmetnom konaní uplatnil, t.j. v konaní nebol preukázaný kauzálny nexus medzi porušením povinnosti odporcu a škodou uplatnenou navrhovateľom. Pokiaľ navrhovateľ zistil vady diela, mal postupovať charakter priestorov, v ktorých malo byť dielo umiestnené s obozretnosťou a v rámci možností si mal pre prípad súdneho sporu zabezpečiť dôkazy nakoľko mohol predpokladať, že po odovzdaní diela už k nemu nebude mať prístup.
Na základe vyššie uvedeného, nakoľko súd po preskúmaní všetkých na prípad sa vzťahujúcich relevantných skutočností dospel k záveru, že navrhovateľ v danom prípade neuniesol dôkazné bremeno, pokiaľ ide o preukázanie existencie predpokladov zodpovednosti odporcu za škodu, t.j. predovšetkým nebol schopný hodnoverne preukázať, že odporca sa dopustil protiprávneho úkonu spočívajúceho v porušení povinností zo zmluvy o dielo a že toto jeho konanie bolo príčinou vzniku škody na strane navrhovateľa v uplatnenej výške, súd návrh navrhovateľa zamietol.
Pokiaľ ide o navrhovateľom aj odporcom uplatnený nárok na poplatok z omeškania, ktorý si obaja účastníci konania uplatnili podľa čl. IX zmluvy o dielo, súd vyhodnotil toto zmluvné ustanovenie podľa jeho obsahu a vôle zmluvných strán tak, že týmto ustanovením bola dojednaná zmluvná pokuta pre prípad porušenia zabezpečenej povinnosti.
Navrhovateľ sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov / poplatkov / z omeškania vo výške 720.228,96 Sk. Táto suma predstavuje zmluvnú sankciu za nedodržanie termínu odovzdania diela vo výške 5% denne z ceny diela za obdobie od 29.01.2002 do 26.04.2002, teda do dňa, kedy navrhovateľ odovzdal dielo objednávateľovi a tento ho prevzal. V konaní nebolo preukázané, žeby došlo k odovzdaniu diela v súlade s čl. IV predmetnej zmluvy o dielo medzi navrhovateľom a odporcom, ktorí boli v zmluvnom vzťahu. Termín odovzdania diela bol v zmluve dohodnutý a to najneskôr do 28.01.2002. Z predložených listinných dôkazov a ani z výsluchov účastníkov konania a svedeckých výpovedí nebolo preukázané, kedy došlo k odovzdaniu diela odporcom navrhovateľovi. Dielo však navrhovateľ odovzdával po prvý krát objednávateľovi NBÚ dňa 12.02.2002. Pokiaľ pristúpil navrhovateľ k odovzdávaniu diela objednávateľovi v tento deň, najneskôr v tento deň prevzal dielo od odporcu a súd treto ustálil dobu omeškania odporcu z odovzdaním diela na 15 dní (od 29.01.2002 do 12.02.2002). Pre posúdenie omeškania odporcu s odovzdaním diela nie je rozhodujúce, kedy bolo dielo odovzdané navrhovateľom objednávateľovi, s ktorým odporca v zmluvnom vzťahu nebol a nemal mu povinnosť dielo odovzdať.
Dohodnutá výška zmluvnej pokuty podľa čl. IX zmluvy o dielo predstavovala sumu 5% denne z ceny diela, čo sa rovná ročnej zmluvnej pokute vo výške 1825%. Takto dohodnutú výšku zmluvnej pokuty považoval súd za neprimerane vysokú vzhľadom na zabezpečovanú povinnosť a využil právo jej moderácie. Súd preto priznal navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 30% z ceny diela ročne za 15 dní omeškania vo výške 44, 75 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 17,6 % ročne od 01.06.2002, tak ako si ho uplatnil navrhovateľ, až do zaplatenia.
Vzhľadom na to, že podľa záväzného názoru Krajského súdu v Bratislave n uplatnený nárok odporcu na doplatenie kúpnej ceny nie je vzájomným návrhom ale len procesnou obranou, súd sa týmto nárokom nezaoberal.
O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.
V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné, sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie.