Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/20/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Eduarda Heinricha a prísediacich Jozefa Konečného a Ing. Ing. Mgr. Daniela Ivančíka, v trestnej veci obžalovaného C. H., pre pokus trestného činu sexuálneho násilia podľa k , písmeno a) (Zákona číslo v znení neskorších predpisov účinného do 01.01.2006), na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 16.04.2014 takto

rozhodol:

Obžalovaný:

C. H. , nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom R. C. XXX,

j e v i n n ý , ž e :

16.07.2005 v presne nezistenom čase od 04.15 do 06.00 hodiny na poľnej ceste medzi obcami Bojná a Tesáre, asi päťsto metrov od obce Bojná, napadol poškodenú H. A. tak, že ju oboma rukami chytil za krk a asi tri až päť minút intenzívne škrtil až dovtedy, kým jej neochablo telo a chrčiac v bezvedomí spadla na zem, načo jej stiahol nohavice a rukou siahol pod nohavičky v oblasti genitálií s úmyslom ju ohmatávať, keď však z nohavičiek vytiahol hygienickú vložku, túto odhodil a keďže poškodená chrčala, mala sinavú tvár a z úst jej tiekli sliny, od zámeru pokračovať v jej ohmatávaní upustil, vyzliekol jej nohavice, nimi jej omotal zápästia oboch rúk, za ktoré ju potom chytil, odtiahol ju na okraj cesty a odišiel domov, ktorým svojim konaním spôsobil poškodenej H. A. pohmoždenie a poranenie hrtana (spôsobené hrdúsením) s pravdepodobnou trhlinou alebo zlomeninou chrupky hrtana s následným bezvedomím a vdýchnutím sekrétov z poranenia hrtana a následným zápalom priedušiek a pľúc, mnohopočetné pohmoždeniny a odreniny na tvári, trupe a dolných končatinách a šokový stav (spôsobený úrazom hrtana) so zástavou dychu a bezvedomím súčasne ohrozujúcim jej životné funkcie (dýchanie a srdcovú činnosť), v dôsledku čoho mohlo dôjsť aj k smrti poškodenej, ktoré zranenia si vyžiadali hospitalizáciu poškodenej a jej liečenie a práceneschopnosť po dobu štyroch až piatich týždňov,

t e d a :

- dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle spáchať trestný čin, pokúsil sa násilím donútiť iného k iným sexuálnym praktikám a spôsobil takým činom ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,

t ý m s p á c h a l :

- pokus trestného činu sexuálneho násilia podľa k , písmeno a) účinného do 01.01.2006 (ďalej len „“),

z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) rokov.

Podľa sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do I. (prvej) nápravnovýchovnej skupiny.

Podľa , zákona číslo , sa obžalovanému u k l a d á povinnosť nahradiť:

- poškodenej E.. H. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, škodu vo výške 5.599,8 EUR (168.700,- Sk).

- poškodenej právnickej osobe R. zdravotná poisťovňa, E. XX, T., škodu vo výške 2.153,3 EUR (64.873,- Sk).

Podľa , zákona číslo sa poškodená E.. H. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Na základe podanej obžaloby Krajským prokurátorom Nitra, Okresný súd Nitra v senáte prejednal trestnú vec obžalovaného, vypočul obžalovaného, poškodenú, znalcov ako i svedkov. Na základe takto vykonaných dôkazov Okresný súd Nitra rozsudkom sp. zn. zo dňa 23.10.2008 uznal obžalovaného vinného z pokusu trestného činu vraždy podľa k () a pokusu trestného činu sexuálneho násilia podľa k () a uložil mu trest podľa s použitím úhrnný v trvaní 10 rokov nepodmienečne so zaradením do II. nápravnovýchovnej skupiny a zaviazal uhradiť poškodenej H. A. škodu vo výške 168.700,- Sk a Všeobecnej zdravotnej poisťovni škodu vo výške 64.873,- Sk. Proti tomuto rozsudku obžalovaný podal odvolanie, tak isto podal odvolanie Krajský prokurátor Nitra a poškodená. Krajský súd v Nitre pod sp. zn. zo dňa 24.03.2009 podľa odvolanie obžalovaného, krajského prokurátora ako i poškodenej zamietol, pretože zistil, že nie sú dôvodné.

Obžalovaný proti rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. zo dňa 23.10.2008 v spojitosti s uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 24.03.2009 podal dovolanie.

Najvyšší súd Slovenskej republiky pod číslom 1Tdo/39/2009 zo dňa 10.03.2010 rozhodol rozsudkom a to tak, že uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 24.03.2009 bol porušený zákon a z dôvodov písmeno i) v ustanoveniach k Tr. zák. účinné do 1.1.2006 toto uznesenie zrušil, zároveň bol zrušený i rozsudok Okresného súdu Nitra sp. zn. zo dňa 23.10.2008 a prikázal Okresnému súdu Nitra, aby vec v potrebnom rozsahu znovu prerokoval a rozhodol.

Okresný súd Nitra riadiac sa rozsudkom Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 10.03.2010 pribral do konania znalcov z odvetvia sexuológie a psychiatrie za účelom zistenia existencie, resp. neexistencie sexuálnej deviácie u obžalovaného. Ďalej doplnil dokazovanie znalca z odvetvia psychológie, ktorý bude koordinovať svoj znalecký posudok so znalcami z odvetvia sexuológie a ďalej pribrať nového znalca z odvetvia súdneho lekárstva ohľadom zranení poškodenej najmä z pohľadu objektívneho vyhodnotenia intenzity útoku obvineného s dosahom na následok.

Okresný súd Nitra po tom, ako znalci z odboru sexuológie a psychiatrie, E.. R. R. a C.. E.. P. Q. a ďalší znalec z odboru psychológie H.. S. E. a znalec z odboru súdneho lekárstva E.. S. S. vypracovali znalecké posudky, Okresný súd Nitra vo veci rozhodol rozsudkom pod sp. zn. zo dňa 21.01.2013 tak, že obžalovaného uznal vinným z pokusu trestného činu vraždy podľa Tr. zák. k Tr. zák. ( v znení neskorších predpisov) a pokusu trestného činu sexuálneho násilia podľa k Tr. zák. ( v znení neskorších predpisov) a uložil mu podľa Tr. zák. s použitím Tr. zák. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 rokov. Podľa písmeno c) Tr. zák. bol pre výkon trestu odňatia slobody zaradený do II. nápravnovýchovnej skupiny. Obžalovaný bol zaviazaný uhradiť poškodenej H. A. škodu vo výške 5.599,8 EUR a Všeobecnej zdravotnej poisťovni pobočka Topoľčany škodu vo výške 2.153,3 EUR. Poškodená so zvyškom nároku na náhradu škody bola odkázaná na konanie občianskoprávne.

Proti tomuto rozsudku obžalovaný podal odvolanie.

Krajský súd v Nitre pod sp. zn. zo dňa 18.09.2013 rozhodol uznesením tak, že podľa , zrušil napadnutý rozsudok, t. j. rozsudok Okresného súdu Nitra sp. zn. zo dňa 21.01.2013 v celom rozsahu a podľa vec vrátil súdu I. stupňa , aby ju v potrebnom rozsahu znova prejednal a rozhodol.

Z uznesenia Krajského súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 18.09.2013 jednoznačne vyplynula tá skutočnosť, že Okresný súd Nitra na novom hlavnom pojednávaní má prehodnotiť vykonané dokazovanie vo veci obžalovaného a po vyhodnotení dokazovania rozhodnúť. Z uznesenia Krajského súdu v Nitre vyplýva tá skutočnosť, že nie je potrebné doplniť dokazovanie v žiadnom smere, ale vyhodnotiť doposiaľ vykonané dokazovanie, podľa toho ustáliť právnu kvalifikáciu a rozhodnúť.

Okresný súd Nitra riadiac sa uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 18.09.2013 na hlavnom pojednávaní dňa 16.04.2014, ktoré sa vykonalo v neprítomnosti obžalovaného, ktorý súhlasil s tým, aby sa hlavné pojednávanie vykonalo v jeho neprítomnosti, prehodnotil výsledky vykonaných dokazovaní orgánmi činnými v trestnom konaní ako i Okresného súdu Nitra na hlavných pojednávaniach. Súd vychádzajúc z výpovedí obžalovaného, samotnej poškodenej H. A., ako i podanými znaleckými posudkami znalcov z odboru zdravotníctva E.. S. S., podaným znaleckým posudkom E.. E. Z. ako i lekárskymi potvrdeniami a tiež znaleckého posudku C.. E.. C. S. mal preukázané tie skutočnosti, že poškodená H. A. utrpela pohmoždenie a poranenie hrtana, ktoré bolo spôsobené hrdúsením s pravdepodobnou trhlinou alebo zlomeninou chrupky hrtana s následným bezvedomím a vdýchnutí sekrétu z poranenia hrtana následným zápalom priedušiek a pľúc, mnohopočetné pohmoždeniny a odreniny na tvári, trupe a dolných končatín a šokový stav (spôsobený úrazom hrtana) so zástavou dychu a bezvedomím súčasne ohrozujúcim jej životné funkcie (dýchania a srdcovú činnosť). Na základe týchto dôkazov súd bol toho názoru, že v dôsledku týchto zranení mohlo dôjsť aj k smrti poškodenej. Súd mal tiež preukázané, že zistené zranenie u poškodenej H. A. si vyžadovali hospitalizáciu a jej práceneschopnosť po bobu 4 - 5 týždňov. Tieto skutočnosti, že poškodená bola zranená, boli objektívne ako i subjektívne preukázané.

Okresný súd Nitra riadiac sa rozhodnutím Najvyššieho súdu SR rozsudkom sp. zn. zo dňa 10.03.2010 ako i uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 18.09.2013 skúmal a zisťoval, či obžalovaný C. H. v čase, keď sa dopúšťal trestného činu a počas trestného činu, t. j. útoku na poškodenú, mal úmysel či vedomý alebo nevedomý poškodenej spôsobiť smrť, čiže naplniť skutkovú podstatu trestného činu vraždy tak, ako je uvedené v ustanovení Tr. zák. () , resp. či jeho konanie naplnilo skutkovú podstavu i pokusu trestného činu vraždy. Prehodnotiac všetky dôkazy a riadiac sa v prvom rade rozsudkom Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 10.03.2010 súd nedošiel k názoru, že konanie obžalovaného smerovalo úmyselne spôsobiť smrť poškodenej. Súd došiel k tomu názoru, že konanie obžalovaného nepochybne z vykonaného dokazovania a skutkových zistení, smerovalo k nadviazaniu telesného sexuálneho kontaktu s poškodenou a nie k jej usmrteniu, zvlášť keď po zistení, že má hygienickú vložku, od ďalšieho (sexuálne motivovaného, ale aj násilného konania) bez akýchkoľvek iných vonkajších mimo neho pôsobiacich impulzov a okolností upustil, aj keď fyzické násilie popísané v žalovanom skutku (zvlášť to, ktorým poškodenej spôsobil pohmoždenie hrtana s pravdepodobnou trhlinou alebo zlomeninou chrupavky hrtana majúce trvať podľa výpovede obžalovaného asi 5 minút a podľa výpovede poškodenej asi 3 minúty), voči nej použil až po tom, čo ona v rámci ich dovtedy iba verbálnych charakter majúce

konanie, použila voči nemu vulgárne urážlivé výroky, ktoré zrejme boli bezprostredným impulzom k jeho v hneve (a v nezvládnutom afekte) následne použitého násilia voči nej.

S prihliadnutím na všetky tieto skutočnosti, ktoré súd zistil, v prvom rade z výpovedí samotnej poškodenej ako i obžalovaného a tiež zo znaleckých posudkov, osobitne tie verbálne a fyzické prejavy obžalovaného, ním predchádzajúce verbálne prejavy poškodenej, bezprostredné okolnosti, ktoré boli priamym impulzom v nezvládnutom afekte obžalovaným v relatívne krátkom čase uskutočneného fyzického útoku na poškodenú, fyzické dispozície obžalovaného a poškodenej, stupeň alkoholického opojenia každého z nich a menšiu intenzitu, nižší tlak a krátky čas trvajúceho útoku obžalovaného a napokon charakter ťažkej ujmy na zdraví majúcu poruchu zdravia poškodenej, nebolo možné na hlavnom pojednávaní preukázať úmysel obžalovanému. Súd však zo všetkých vyššie uvedených skutočností zistených dokazovaním a právnych úvah sa javí byť súdu opodstatnené a zákonom zodpovedajúce právne posúdenie prejednávanej veci u obžalovaného ako skutku pokusu trestného činu sexuálneho násilia podľa k , Tr. zák. (). Súd vychádzajúc zo všetkých dôkazov bol toho názoru, že konanie obžalovaného bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle spáchať trestný čin, pokus s násilím donútiť iného, t. j. poškodenú k iným sexuálnym praktikám a svojim konaním spôsobil takýmto činom ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo.

Na základe takto vykonaných dôkazov súd hodnotil stupeň spoločenskej nebezpečnosti spáchaného trestného činu obžalovaného s prihliadnutím k okolnostiam, pohnútke ako i vzniknutým následkom.

Skutok sa stal v roku 2005, pred spáchaním skutku obžalovaný nebol trestne stíhaný ani po spáchaní skutku sa nedopustil žiadnej trestnej činnosti. V mieste bydliska požíva dobrú povesť.

Po zhodnotení hľadísk rozhodných pre výmeru trestu vzhľadom na závažnosť skutku, na traumu, ktorú poškodená utrpela a vzhľadom na všetky okolnosti súd uložil obžalovanému nepodmienečný trest v polovici trestnej sadzby v trvaní 8 rokov. Pre výkon trestu odňatia slobody s poukazom na ustanovenie § 39a ods. 3 Tr. zák. bol obžalovaný zaradený do I. nápravnovýchovnej skupiny. Do I. nápravnovýchovnej skupiny bol zaradený z toho dôvodu, lebo súd skúmal narušenosť obžalovaného a všetky okolnosti spáchania skutku. Súd použil ustanovenie § 39a ods. 3 Tr. zák. preto, lebo podľa zákona obžalovaný mal byť zaradený do II. nápravnovýchovnej skupiny.

Poškodená si v prípravnom konaní ako i na hlavných konaniach prostredníctvom svojho právneho zástupcu alebo sama uplatňovala škodu. Súd mal škodu vo výške 5.599,8 EUR preukázanú, a preto súd obžalovaného zaviazal uhradiť poškodenej H. A. uplatňovanú škodu. So zvyškom nároku na náhradu škody, bola poškodená odkázaná na konanie o veciach občiankoprávnych. Tak isto bol obžalovaný zaviazaný uhradiť spôsobenú škodu Všeobecnej zdravotnej poisťovni - Topoľčany, tak ako si to poškodená organizácia uplatňovala, t. j. vo výške 2.153,3 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od dňa doručenia rozsudku, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.