Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-28-2022.pdf
PDF · 83.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-25Csp/28/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou Simonou Szabó v spore žalobcu: Car Service Partner, s.r.o., so sídlom Na Poříčí 1071/17, Praha, Česká republika, IČO: 06 143 911, zastúpeného advokátskou kanceláriou G. Lehnert, s.r.o. so sídlom Bratislava, budova ORBIS, Rajská 7, IČO: 31 347 762, proti žalovanému: Š.W. T., Q.. XX.XX.XXXX, U. R., G. W. XXXX/X, o zaplatenie 480 eur s príslušenstvom a o vydanie veci, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý vydať žalobcovi motorové vozidlo (M1) značky Audi, typ A5 Coupe 2,0 TSI 155 kW AT/7, číslo karosérie B., ktoré žalovaný neoprávnene zadržiava.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 480 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 11,75 % ročne zo sumy 480 eur od 14.01.2022 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Piešťany dňa 04.08.2022 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť vydať žalobcovi motorové vozidlo (M1), značky Audi, typ A5 Coupe 2,0 TSI 155 kW AT/7, číslo karosérie B., ktoré žalovaný neoprávnene zadržiava. Zároveň žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 480 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 11,75 % ročne zo sumy 480 eur od 14.01.2022 do zaplatenia a náhradu trov konania. V prípade, že by súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že predmetné motorové vozidlo už nie je možné vydať žalobcovi navrhol, aby súd v časti týkajúcej sa vydania vozidla zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 8 200 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 11,75 % ročne zo sumy 8 200 eur od 26.07.2022 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že ako kupujúci uzatvoril so žalovaným ako predávajúcim dňa 13.10.2021 Obchodní smlouvu č. 2150 (ďalej len obchodná zmluva) predmetom ktorej bola kúpa motorového vozidla (M1), značky Audi, typ A5 Coupe 2,0 TSI 155 kW AT/7, číslo karosérie B., za ktoré žalobca riadne a včas zaplatil žalovanému kúpnu cenu vo výške 8 200 eur. Žalobca (už ako vlastník motorového vozdila) so žalovaným zároveň k obchodnej zmluve uzatvoril dňa 13.10.2021 Smlouvu o zpětném odkupu č. 2150 zo dňa 13.10.2021 (ďalej len zmluva o spätnej kúpe), v ktorej sa dohodli, že žalovaný má v prípade riadnych platieb rezervačného poplatku v zmysle tejto zmluvy právo spätnej kúpy motorového vozidla. Žalovaný sa v zmysle zmluvy o spätnej kúpe zaviazal hradiť rezervačný poplatok vo výške 480 eur za každý mesiac trvania zmluvy. Z dôvodu právnej istoty sa zmluvné strany v čl. 2 bod 2.3 zmluvy o výpožičke dohodli, že rezervačné obdobie začína plynúť prvým dňom účinnosti tejto zmluvy, t. j. 13.10.2021 a kančí dňom, ktorého označenie v nasledujúcom mesiaci sa zhoduje s označením prvého dňa rezervačného obdobia. Zároveň zmluvné strany v zmysle čl. 2 bod 2.1 zmluvy o spätnej kúpe súčasne s touto zmluvou uzatvorili aj Smlouvu o výpůjčce (ďalej len zmluvy o výpožičke), v zmysle
ktorej žalobca, ako vlastník motorového vozidla na základe obchodnej zmluvy, prenechal žalovanému dočasne do užívania motorové vozidlo za podmienok uvedených v tejto zmluve. Žalovaný si však svoju povinnosť zaplatiť rezervačný poplatok splnil iba čiastočne a to zaplatením rezervačného poplatku za obdobie od 13.10.2021 do 13.12.2021 v celkovej sume 960 eur (2 x 480 eur). Žalovaný neuhradil rezervačný poplatok za rezervačné obdobie, ktoré začalo plynúť dňom 14.12.2021 na základe čoho dňa 28.01.2022 žalovanému zaniklo právo spätnej kúpy motorového vozidla. Týmto zánikom práva spätnej kúpy v dôsledku omeškania s platbou rezervačného poplatku však nie je dotknutá povinnosť žalovaného uhradiť rezervačný poplatok za mesiac, za ktorý žalobcovi nárok na uhradenie rezervačného poplatku vznikol. Vzhľadom na skutočnosť, že zmluva o spätnej kúpe zanikla dňa 28.01.2022, žalovaný je aj naďalej povinný zaplatiť žalovanému istinu vo výške rezervačného poplatku za obdobie od 14.12.2022 do 13.01.2022 vo výške 480 eur s príslušenstvom. Z dôvodu, že sa žalovaný dostal do omeškania s platbou rezervačného poplatku, zanikla spolu s právom spätnej kúpy v zmysle čl. 3 bodu 3.2 písm. c) zmluvy o výpožičke aj táto zmluva, pričom v zmysle zmluvy o výpožičke platí, že v prípade jej zániku je žalovaný povinný bezodkladne, t. j. najneskôr do konca posledného dňa výpožičky, t. j. do 28.01.2022, odovzdať žalobcovi predmet výpožičky (motorové vozidlo) späť v mieste, na ktorom sa vopred dohodnú. Žalobca po zániku zmluvy o výpožičke a práva spätnej kúpy vyzval žalovaného na vrátenie motorového vozidla výzvou zo dňa 29.06.2022 a tiež predžalobnou výzvou zo dňa 01.07.2022. Žalovaný ani jednu výzvu v odbernej lehote neprevzal, motorové vozidlo žalobcovi nevrátil a neuhradil ani rezervačný poplatok. Zároveň si uplatnil úroky z omeškania.
2. Súd žalovanému doručil žalobu spolu s prílohami a uznesením, ktorým mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe dňa 06.09.2022. Žalovaný sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadril, v konaní bol pasívny, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel, preto súd nepovažoval skutkové tvrdenia žalobcu za sporné a to aj s poukazom na uznesenie Ústavného súdu SR z 11. júna 2019 sp. zn. I ÚS 246/2019, podľa ktorého spornosť ako kritérium pre nenariadenie pojednávania sa v súlade s citovaným ustanovením Civilného sporového poriadku týka zisteného skutkového stavu a požiadavka nespornosti skutkových tvrdení je splnená tým, že žalovaný sa k žalobe nevyjadrí.
3. Súd spor rozhodol na pojednávaní v neprítomnosti žalovaného v zmysle § 180 CSP. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Doručenie predvolania súd považoval za riadne a včas vykázané.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, fotokópiu výdajového pokladničného dokladu a príjmového pokladničného dokladu, Obchodnou smlouvou č. 2150, Smlouvou o zpětném odkupu č. 2150, Smlouvou o výpujčce dopravního prostředku č. 2150, komunikáciou s klientom č. 2150, výzvou k vracení vozu a k úhradě dluhů, predsporovou výzvou na zaplatenie pohľadávky a bezodkladné vrátenie motorového vozidla, fotokópiou zásielky neprevzatej v odbernej lehote a úrokovými sadzbami Českej národnej banky.
5. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
6. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
7. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
8. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania a kde je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
11. Na posudzovaný vzťah medzi sporovými stranami bez ohľadu na jeho právnu formu je potrebné aplikovať ustanovenia § 52 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), ktoré obsahujú všeobecnú úpravu spotrebiteľských zmlúv.
12. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že medzi žalobcom (ako kupujúcim) a žalovaným (ako predávajúcim) bola dňa 13.10.2021 uzatvorená obchodná zmluva č. 2150, premetom ktorej bola kúpa motorového vozidla za dojednanú kúpnu cenu vo výške 8 200 eur. Strany sporu zároveň uzavreli zmluvu o spätnej kúpe s podmienkou riadnych platieb rezervačného poplatku vo výške 480 eur, na ktoré sa žalovaný zaviazal. Taktiež bola súčasne uzatvorená zmluva o výpožičke motorového vozidla, kde žalobca už ako vlastník motorového vozidla prenechal žalovanému motorové vozidlo do dočasného užívania za podmienok uvedených v zmluve. Žalovaný uhradil rezervačný poplatok len za obdobie od 13.10.2021 do 13.12.2021 v celkovej sumy 960 eur. Za ďalšie obdobie, ktoré začalo plynúť dňa 14.12.2021 rezervačný poplatok neuhradil, na základe čoho došlo dňa 28.01.2022 k zániku zmluvy o spätnej kúpe. Súd mal za preukázané, že žalovaný tým, že riadne a včas nezaplatil rezervačný poplatok vo výške 480 eur, porušil zmluvné povinnosti. Na základe omeškania žalovaného spolu so zmluvou o spätnej kúpe zanikla aj zmluva o výpožičke. Vzhľadom na pasivitu žalovaného súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a z dôvodu že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojich záväzkov, priznal súd žalobcovi aj úrok z omeškania z dlžnej sumy tak, ako žalobca požadoval v žalobe. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatení rezervačného poplatku dňa 14.01.2022 preto je povinný za čas omeškania platiť úroky z omeškania.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške nároku na náhradu trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Piešťany na Krajský súd v Trnave. Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.