Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-12-2021.pdf
PDF · 83.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7Cb/12/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Poništovou, Ph.D. v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, právne zastúpená: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: M. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, Q., o zaplatenie 1.039,31 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1039,31 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 68,04 eur od 20.2.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 448,33 eur od 20.3.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 336,09 eur od 19.4.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 63,47 eur od 19.5.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 63,47 eur od 19.6.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 59,91 eur od 19.7.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 2.9.2021, sa domáhal žalobca od žalovaného zaplatenia istiny 1.039,31 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 68,04 eur od 20.2.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 448,33 eur od 20.3.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 336,09 eur od 19.4.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 63,47 eur od 19.5.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 63,47 eur od 19.6.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 59,91 eur od 19.7.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 8.7.2020 postúpil postupca Slovak Telekom, a.s. (ďalej len „postupca“) na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzavrel so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb na základe ktorej sprístupnil žalovanému elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej siete postupcu, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu. Postupca za dodanie verejných služieb v zmysle zmluvných dojednaní vystavil a doručil faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 19.2.2018 na sumu 68,04 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 19.3.2018 na sumu 448,33 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 18.4.2018 na sumu 336,09 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 18.5.2018 na sumu 63,47 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 18.6.2018 na sumu 63,47 eur a faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 18.7.2018 na sumu 59,91 eur. Poplatky účtované žalovanému titulom upomienky oneskorenej platby, náhrady nákladov, poplatku za prerušenie/ obmedzenie poskytovania služieb nie sú predmetom žaloby. Žalovaný napriek výzve žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy pohľadávku žalobcu nezaplatil.
3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci v upomínacom konaní platobným rozkazom sp. zn. 27Up/1453/2021 zo dňa 22.09.2021, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na príslušnom súde podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Piešťany, a upovedomil o tom žalobcu. Súdny spis spolu s postúpením veci bol doručený Okresnému súdu Piešťany dňa 6.12.2021, kde bola veci zároveň pridelená nová spisová značka: 7Cb/12/2021.
4. Uznesenie, ktorým súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe a oboznámil ho so žalobou samotnou a poučením bolo verejnou vyhláškou o oznámení miesta uloženia písomnosti oznámené žalovanému. Žalovaný si zásielku nevyzdvihol.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Registračný/preregistračný formulár účastníka Easy zo dňa 3.1.2018, Zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.1.2018, Výhody a podmienky skupina Magenta 1, Poistná zmluva skupinového poistenia elektronických zariadení č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 12.1.2018, Zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 3.1.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX, Všeobecné podmienky poskytovania verejných služieb, Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 8.7.2020, Príloha k Zmluve o postúpení pohľadávok s identifikáciou pohľadávky, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 22.7.2020, Výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 20.8.2021, Podací hárok, Návrh na pokračovanie v konaní na príslušnom súde a ďalšími listinami, pričom zistil skutkový stav zhodný s tvrdeniami uvádzanými v žalobe.
6. Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 zákona č. 513/1992 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“), účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. 7. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej ako „ZoEK“), elektronická komunikačná služba (ďalej len "služba") je služba obvykle poskytovaná za odplatu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie. Služba nie je poskytovanie obsahu ani zabezpečenie alebo vykonávanie redakčného dohľadu nad obsahom prenášaným pomocou sietí a služieb a nezahŕňa služby informačnej spoločnosti, ktoré nespočívajú úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach.
8. Podľa ustanovenia § 3 ods. 2 ZoEK, verejná služba je verejne dostupná služba, o ktorej používanie sa môže uchádzať každý záujemca. Verejná telefónna služba je verejná služba na priame alebo nepriame vytváranie a prijímanie národných a medzinárodných volaní prostredníctvom jedného alebo viacerých čísel národného alebo medzinárodného číslovacieho plánu.
9. Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 písmena a) ZoEK, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
10. Podľa ustanovenia § 43 ods. 12 písmena b) ZoEK , účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
11. Podľa ustanovenia § 44 ods. 1 ZoEK, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
12. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
13. Súd mal preukázané, že strany sporu sú podnikateľmi a medzi postupcom a žalovaným ako fyzickou osobou - podnikateľom vznikol záväzkový vzťah na základe písomných inominátnych zmlúv o poskytovaní verejných služieb a následným dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb.
14. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca bol so žalovaným v zmluvnom vzťahu, na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 3.1.2018 a Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.1.2018, pričom žalovaný neuhradil cenu žalobcom poskytnutých služieb vo výške 1.039,31 eur. Žalobca si podanou žalobou uplatnil len cenu dodaných verejných služieb bez poplatkov za upomienky oneskorenej platby, náhrady nákladov, poplatku za prerušenie/obmedzenie poskytovania služieb. Žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepoprel. Nebolo preukázané, že by žalovaný svoj dlh vyplývajúci z predmetnej zmluvy splnil, resp. že by tento jeho záväzok zanikol iným spôsobom ako splnením. Preto súd nárok žalobcu na zaplatenie istiny 1.039,31 eur považuje za dôvodný.
15. Podľa ustanovenia § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
16. Podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
17. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
18. Súd spolu s nárokom na zaplatenie žalovanej sumy priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 68,04 eur od 20.2.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 448,33 eur od 20.3.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 336,09 eur od 19.4.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 63,47 eur od 19.5.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 63,47 eur od 19.6.2018 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 59,91 eur od 19.7.2018 do zaplatenia, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, keďže mal plný úspech vo veci priznal proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s citovaným ustanovením § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.