Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_16C-143-2013.pdf
PDF · 86.26 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/143/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudcom JUDr. Pavlom Tomášom v právnej veci navrhovateľa D. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. X, P. P., v konaní právne zastúpený advokátkou JUDr. Kornéliou Múkerovou, AK so sídlom ČSA 25, Banská Bystrica, proti odporcovi Damix trade s.r.o., so sídlom Bernoláková 9, Banská Bystrica, , IČO: 46 610 898, v konaní právne zastúpený advokátskou kanceláriou JUDr. Martin Kováčik s.r.o., so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, o zaplatenie 1000 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 1 000,00 Eur s 5,50 %-ným úrokom z omeškania ročne od 25. 06. 2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 60,00 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia 346,56 Eur a to ich zaplatením k rukám JUDr. Kornélii Múkerovej, advokátky, advokátska kancelária so sídlom v Banskej Bystrici, ČSA 25, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11. 07. 2013 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 1000 Eur spolu s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, príjmovým pokladničným dokladom, potvrdením o rezervácii zo dňa 12. 06. 2013, výzvou na vydanie bezdôvodného obohatenia, potvrdením o poplatku za rezerváciu, spolu s ďalšími predloženými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľka sa v konaní vyjadrila, že mala záujem si kúpiť motorové vozidlo, preto navštívila spoločnosť odporcu, kde vyskúšala jazdu na aute Audi A4, pri ktorej sa zistila závada škrípanie brźd. Odporca sa dohodol s navrhovateľom, že závadu odstráni a následne auto pripraví na predaj. Za rezerváciu predmetného vozidla si odporca vyžiadal zálohu na rezerváciu 1000 Eur. Následne odporca kontaktoval navrhovateľku s tým, že na vozidle sa vyskytla ďalšia chyba, oprava ktorej bude stáť 1000 Eur, čo mala hradiť navrhovateľka. Následne na to sa navrhovateľ dostavil do predajne odporcu za účelom zrušenia rezervácie a žiadal vrátenie zaplatenej zálohy do 24. 06. 2013.
Odporca v podanom odpore uviedol, že prostredníctvom svojho predajcu informoval navrhovateľa po zaplatení rezervačného poplatku 1000 Eur len o tom, že vozidlo bude potrebovať periodickú servisnú kontrolu, ktorá sa bežne vykonáva aj na iných vozidlách po najazdení istého počtu kilometrov. Odporca poprel tvrdenie, že niekedy oznámil navrhovateľovi, že vozidlo má ďalšie vady, ktoré si vyžadujú opravu
v sume 1000 Eur na náklady navrhovateľa. Odporca nikdy nedal dôvod na to, aby navrhovateľka zrušila rezerváciu predmetného vozidla.
Odporca ďalej poukázal na skutočnosť, že v potvrdení o poplatku za rezerváciu motorového vozidla zo dňa 12. 06. 2013 navrhovateľ svojím podpisom súhlasil, že v prípade ak odstúpi od uzavretej kúpnej zmluvy, predmetom ktorej mal byť prevod vlastníckeho práva k motorovému vozidlu, nebude mať nárok na vrátenie zaplateného rezervačného poplatku, okrem prípadu ak by leasingová spoločnosť odmietla poskytnúť financovanie predmetného motorového vozidla. Navrhovateľ nemal podľa tvrdenia odporcu dôvod na neuzavretie kúpnej zmluvy.
Súd dokazovaním zistil, že dňa 12. 06. 2013 navrhovateľ zaplatil odporcovi rezervačnú zálohu za automobil Audi A4 po dohode, že odporca opraví škrípanie bŕzd na vlastné náklady a následne pripraví vozidlo na predaj v bezchybnom stave.
Výsluchom predajcu odporcu, K. N., súd zistil, že po zaplatení rezervačného poplatku upovedomil navrhovateľa, že na aute nie sú žiadne vady. Čo sa týka vykonania nejakého servisu na predmetnom vozidle svedok uviedol, že treba vychádzať z toho, čo ukáže palubný počítač. Následne bola uzavretá zmluva o budúcej zmluve, rezervačný protokol. Po zaplatení rezervačného poplatku odporca zistil skutočnosť, o ktorej upovedomil navrhovateľa, že na prístrojovej doske sa rozsvietila servisná oranžová kontrola a je potrebné na vozidle vykonať servisnú prehliadku, pričom sa bude jednať minimálne o výmenu oleja. Svedok kontaktoval aj svojho brata, ktorý je odborník na danú problematiku a ten uviedol, že pri danej kilometráži sa obvody nemenia, pri danom type vozidle je to približne pri 180 000 km. Podľa zistenia súdu, navrhovateľ s ohľadom na danú skutočnosť odstúpil od zmluvy z obavy, že na aute sa jedná o závadu. Odporca s odstúpením od zmluvy nesúhlasil. Nakoľko bol svedok viazaný rozhodnutím odporcu-zamestnávateľa, požadovanú zaplatenú rezervačnú zálohu nevrátil. Svedok nemal vedomosť o tom, že na predmetnom vozidle po odjazdení 120 000 km nebol vykonaný servis.
Navrhovateľ uviedol, že zo spoločnosti Autonovo a.s. mu bolo povedané, že ceny výmeny rozvodu a servisnej prehliadky po 130 000 km je 900 Eur vrátane materiálov. Rozvod by sa mal meniť pri 120 000 km.
Súd z výpovede svedka R.. L. P. zistil, že počas predvádzacej jazdy sa rozsvietila kontrolka bŕzd a brzdy zaškrípali. Navrhovateľke bolo povedané, že nie je problém odstrániť túto chybu a následne bude kontaktovaná za účelom predaja vozidla. Následne bol navrhovateľ a svedok kontaktovaný, že auto je pripravené, na čo reagovali návštevou odporcu a zaplatením rezervačného poplatku 1000 Eur. Pracovník odporcu uistil navrhovateľa a svedka, že v prípade vyskytnutia nejakej závady na danom vozidle nie je problém vrátiť rezervačnú zálohu. Pri opýtaní sa navrhovateľkou na servisnú knižku k vozidlu, odporca uviedol, že túto nemá. Predajca odporcu kupujúcu uistil, že auto je v 100% stave a nebude potrebné vykonať ďalší servis s tým, že po 120000 najazdených km bola vykonaná prehliadka a boli tam vymenené všetky veci, ktoré je potrebné meniť pri prehliadke. Následné kupujúcej od odporcu prostredníctvom telefonátu bolo oznámené, že na vozidle sa rozsvietili kontrolky, a že na aute bude potrebné vykonať prehliadku ohľadom oleja a rozvodov, čo je položka približne za 900 Eur až 1000 Eur. Následne navrhovateľka sa vyjadrila, že neverí, že auto je v 100% stave, a preto odstúpila od rezervačnej zmluvy a žiadala vrátiť zaplatený poplatok.
Svedok L. P. mladší sa vyjadril, že po zaplatení sumy 1000 Eur nebolo auto v takom stave ako to bolo deklarované (podľa tvrdení odporcu auto je vo vynikajúcom stave), na čo sa navrhovateľ rozhodol, že auto kupovať nebude. Pán N. pri zložení rezervačnej zálohy výslovne uviedol, že žiaden servis na predmetnom vozidle nebude potrebné vykonať.
Podľa § 451 ods. 1 a 2 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením
z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 612 OZ na spotrebiteľskú kúpnu zmluvu okrem ustanovení § 52 až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia § 613 až 627.
Súd mal preukázané, že navrhovateľ zaplatil za rezervačnú zmluvu dňa 12. 06. 2013 sumu 1000 Eur s vedomím, že na aute bude odstránená závada škrípajúcich bŕzd. Po odstránení danej závady odporca výslovne ubezpečil navrhovateľa, že auto AUDI A4 je bez vád. Po oboznámení navrhovateľa zo strany odporcu, že na prístrojovej doske sa rozsvietila servisná oranžová kontrolka, a bude potrebné vykonať servisnú prehliadku, pričom podľa predajcu odporcu sa bude jednať minimálne o výmenu oleja, navrhovateľ stratil záujem o kúpu predmetného vozidla.
Súd mal za to, že nakoľko predmetné motorové vozidlo nemalo vopred vymienené vlastnosti, a teda nebolo v perfektnom stave ako to pred zaplatím rezervačnej zálohy uviedol odporca, navrhovateľ dôvodne odstúpil od predmetnej zmluvy. Súd posúdil predmetný zmluvný vzťah v súlade s ustanoveniami na ochranu spotrebiteľa v zmysle ustanovenia § 612 OZ. Súd má potom za to, že navrhovateľ bol oprávnený odstúpiť od zmluvy, čo aj preukázateľne urobil. Nakoľko k zrušeniu rezervačnej zmluvy došlo s účinkami ex tunc a zo strany odporcu nedošlo k vráteniu prijatej zálohy 1000 Eur, súd posúdil daný nárok z titulu bezdôvodného obohatenia. Sú potom tvrdenia uvádzané v žalobe považoval za preukázané a žalobu v celom rozsahu uznal za dôvodnú.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V časti, v ktorej navrhovateľ požadoval úrok z omeškania vo výške 5,5 % ročne, súd návrhu vyhovel do výšky zákonom prípustnej v občianskoprávnych vzťahoch v súvislosti so znením ustanovenia § 517 O. z. a vykonávacieho vládneho nariadenia 87/1995 Z. z., kedy výška úroku z omeškania ku dňu nasledujúcemu po vyhlásení úveru za splatný predstavovala 5,5 % ročne. Súd potom priznal navrhovateľovi úrok z omeškania tak ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia dňom nasledujúcim po dni omeškania, t.j. od 25. 06. 2013 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 OSP.
Nakoľko úspešný navrhovateľ si uplatnil a v zákonnej lehote vyčíslil trovy konania súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 406,56 Eur (prevzatie a príprava, návrh na vydanie platobného rozkazu á 61,41 Eur, účasť na pojednávaniach 26. 03. 2014, 25. 11. 2013, 11. 07. 2013 + 3 x 7,81 Eur + 2 x 8,04 Eur) v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z.. Takisto súd priznal navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 60Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a
podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O. s. p.)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., ak
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- bol odvolacím súdom schválený zmier.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.