Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-165-2013.pdf
PDF · 80.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/165/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporcovi Q. X., Z.. XX.X.XXXX, H. XXXX, za účasti vedľajšieho účastníka konania Združenia na podporu práv spotrebiteľov, o.z., Seberíniho 9, Bratislava, IČO: 42264979 o zaplatenie 757,05 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 757,05 € s 9,5 %-ným úrokom z omeškania ročne od 7.10.2011 do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach 50,- € vždy do 25.-teho dňa toho- ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej výške, v stanovenej lehote.
II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 45,- € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Vedľajšiemu účastníkovi konania Združeniu na podporu práv spotrebiteľov, o.z., IČO: 42264979, Seberíniho 9, 821 03 Bratislava náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Dňa 2.5.2013 navrhovateľ podal návrh proti odporcovi. V návrhu žiadal, aby mu odporca zaplatil sumu 757,05 € s 9,5%-ným úrokom z omeškania ročne od 7.10.2011 do zaplatenia. Táto suma pozostáva zo sumy ceny za nezaplatené služby v celkovej výške 546,05 € za čas 6/2011 - 8/2011 a zo sumy 211,- € ako náhrady škody, ktorá navrhovateľovi vznikla tým, že na základe platnej zmluvy a dodatku A3551151 poskytol odporcovi SIM kartu, mobilné telefónne číslo XXXXXXXXXX a mobilný telefón za akciovú cenu 9,- €, pričom jeho tržná cena bola 220,- €. Rozdiel vo výške 211,- € je čistá škoda, ktorú navrhovateľ uplatnil v zmysle § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Pravdivosť svojich tvrdení preukazoval navrhovateľ pripojenou doručenkou čl. 5 spisu, zmluvou o pripojení čl. 6, dodatkom k zmluve čl. 8, pokusom o zmier čl. 14, faktúrami čl. 15 a nasl. spisu, všeobecnými podmienkami čl. 20 a nasl. spisu.
Celková vymáhaná suma predstavuje 757,05 €, čo je menej ako 1 000,- €, preto súd mal zato, že ide o drobný spor a podľa § 115a ods. 2, § 156 ods. 3, § 200ea ods. 1, 2 OSP verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Termín verejného vyhlásenia rozsudku oznámil vyhláškou na čl. 32 spisu, na úradnej tabuli Okresného súdu v Čadci a na internete. Vyhláška bola vyvesená dňa 8.4.2014, zvesená dňa 14.4.2014, lehota dodržaná.
Odporcovi súd doručil návrh s procesnými poučeniami podľa § 114 a nasl. OSP vrátane poučenia podľa § 120 ods. 4 OSP a § 205a OSP. K doručenému návrhu sa odporca vyjadril dňa 13.12.2013 na čl. 30 spisu tak, že uznáva záväzok čo do základu i čo do výšky a žiada, aby mu boli poskytnuté splátky.
Dňa 29.1.2014 na čl. 34 spisu oznámil vstup do konania vedľajší účastník konania Združenie na podporu práv spotrebiteľov, o.z., Seberíniho 9, 821 03 Bratislava, IČO: 42264979. Vo vyjadrení namieta zmluvnú pokutu a uvádza, že ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 a nas. Občianskeho zákonníka. Takéto tvrdenie produkuje vedľajší účastník konania napriek tomu, že predmetom návrhu nie je zmluvná pokuta, ale nárok na náhradu škody. Takéto tvrdenie súd vyhodnotil ako právne irelevantné. Vedľajší účastník konania poukazuje na formulárové dodatky navrhovateľa, ale súd vyhodnotil aj toto podanie vedľajšieho účastníka konania ako „formulárové podanie“, ktoré nie je produkované v nadväznosti na konkrétne údaje v návrhu, na konkrétny prípad. Je robené paušálne pre viac druhovo rovnakých prípadov. Toto vyjadrenie je zároveň aj v rozpore s vyjadrením samotného odporcu, na strane ktorého má vedľajší účastník konania vystupovať. Odporca uznal nárok čo do základu i čo do výšky. Vedľajší účastník konania nekonkretizoval svoje vyjadrenie ani v nadväznosti na výzvu súdu zo dňa 2.4.2014 na čl. 58 spisu. Súd vyzval vedľajšieho účastníka konania, aby nahliadol do spisu, pretože rozhodne v neprítomnosti účastníkov konania, keďže ide o drobný spor. Do rozhodnutia súdu vedľajší účastník konania do spisu nenahliadol, nedoručil podania, hoci verejné vyhlásenie rozsudku a jeho termín mu musel byť známy z internetu. Vyhodnotil preto súd podanie vedľajšieho účastníka konania ako právne a skutkovo bezvýznamné v porovnaní s uplatneným nárokom.
Podľa § 93 ods. 1 OSP ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 93 ods. 2 OSP ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.
Podľa § 93 ods. 3 OSP do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh.
Podľa § 93 ods. 4 OSP v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.
Vedľajší účastník konania je zriadený podľa § 93 ods. 2 OSP ako právnická osoba, predmetom činnosti ktorej je ochrana práv spotrebiteľov podľa osobitného predpisu. Podľa § 93 ods.1 OSP a § 93 ods. 4 OSP nepreukázal vedľajší účastník konania právny záujem na výsledku sporu v prospech odporcu. Práve naopak, úkony odporcu odporujú úkonom vedľajšieho účastníka konania. Odporca záväzok uznal čo do základu i čo do výšky v rozpore s tvrdeniami vedľajšieho účastníka konania.
V súlade s § 153a ods. 1 OSP odporca uznal nárok uplatnený žalobou čo do základu a čo do jeho výšky a v nadväznosti na § 120 ods. 3 OSP, 153 ods. 1 OSP išlo teda o nesporné tvrdenia účastníkov konania čo do základu i čo do výšky nároku. Súd vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu a zaviazal odporcu zaplatiť sumu 757,05 € s 9,5%-ným úrokom z omeškania ročne od 7.10.2011 do zaplatenia.
Podľa § 160 ods. 1 OSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Vzhľadom k tomu, že odporca žiadal, aby mu súd povolil splácať dlh v splátkach, súd povolil dlh splácať v splátkach vo výške 50,- € mesačne. Pri splácaní dlhu v takejto výške zaplatí odporca dlh v 15-tich splátkach, teda za 15 mesiacov, čo je primerané k právu navrhovateľa a k možnostiam odporcu. Právo navrhovateľa tým nebude poškodené vzhľadom k tomu, že ide o veľkú spoločnosť poskytujúcu uvedené služby vo veľkom rozsahu. Poskytnutie splátok nebude pre navrhovateľa likvidné. Zároveň neohrozí existenčnú situáciu odporcu, ktorý bude môcť dlh splácať v splátkach. Nižšie splátky súd neposkytol,
pretože ide o opakované poskytnutie splátok. Splátky mal poskytnuté navrhovateľom. Možnosť splátok nedodržal, preto súd má zato, že takáto výška splátok je primeraná.
Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ. Podľa § 142 ods. 1 OSP mu patrí plná náhrada trov konania. V nadväznosti na § 151 ods. 1 OSP žiadal priznať trovy konania titulom súdneho poplatku za návrh. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 45,- €, čo je súdny poplatok za návrh zaplatený na čl. 29 spisu vo výške 6% z predmetu sporu podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov.
Vedľajšiemu účastníkovi konania náhradu trov konania nepriznal. Súd mal zato, že nie je úspešným účastníkom konania v zmysle § 142 ods. 1 OSP. Trovy konania ani nežiadal v nadväznosti na § 151 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.