Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Ps-5-2022.pdf
PDF · 89.1 KB
Case nature
Area
Subarea
18Ps/5/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v konaní pred sudkyňou Mgr. Lenka Kališová vo veci starostlivosti súdu o osobu, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná: K. M., E.. XX.XX.XXXX, I. Q.. K. I. XXX/XXC, D., v konaní zastúpená procesným opatrovníkom: K. D., E.. XX.XX.XXXX, I. K. E. K. Č.. XXX, o návrhu navrhovateľky: Y. D., E.. XX.XX.XXXX, I. Q.. K. I. XXX/XXC, D., v konaní zast.: O.. J. D. Z..B.., W. S. S. O. Q.. XX, D., na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony K. M., E.. XX.XX.XXXX, takto
rozhodol:
Súd K. M., E.. XX.XX.XXXX, J. I.: A. Č.. XXX, A., J..Č..: Q.. K. I. XXX/XXC, D. - D. o b m e d z u j e v spôsobilosti na právne úkony v nasledovnom rozsahu:
- nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek jednostranné a viacstranné právne úkony,
- nie je spôsobilá nakladať s finančnými prostriedkami, najmä nie je spôsobilá preberať peňažné dávky a dôchodok,
- nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom,
- nie je spôsobilá konať pred súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy v oblasti vybavovania osobných a úradných záležitostí
- nie je spôsobilá konať a rozhodovať o svojom zdravotnom stave a zabezpečení zdravotnej starostlivosti
- nie je spôsobilá rozhodovať sa o umiestnení alebo opustení zariadenia sociálnych služieb
- nie je spôsobilá rozhodovať o mieste svojho bydliska.
Súd za opatrovníka osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony u s t a n o v u j e Y. D., E.. XX.XX.XXXX, J. I.: Q.. K. I. XXX/XXC, D. -D., ktorá bude obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach v rozsahu jej obmedzenia.
Opatrovníčka je p o v i n n á podávať písomnú správu o výkone funkcie opatrovníka príslušnému súdu vždy k 30.6. a k 31.12. v každom kalendárnom roku, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd štátu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na Okresný súd Komárno dňa 20.06.2022 domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony K. M., E.. XX.XX.XXXX, a aby ju súd ustanovil za opatrovníka menovanej. V návrhu uviedla, že je dcérou menovanej. Ďalej uviedla, že menovaná už roky trpí duševnou chorobou - demenciou Alzheimerového typu. V posledných troch rokoch sa jej zdravotný stav veľmi zhoršil. Z uvedeného dôvodu pred troma rokmi začala navštevovať psychiatra, A.. P. I.. Keďže menovaná potrebuje pomoc tretej osoby, navrhovateľka sa rozhodla, že ju presťahuje k sebe a bude sa o ňu starať vo svojej domácnosti. Navrhovateľka menovanej zabezpečuje celodennú starostlivosť. Menovaná je v súčasnosti už plne odkázaná na pomoc iných. Bez pomoci sa nevie riadne ani obliecť, okúpať sa, niekedy potrebuje pomoc aj pri jedení, nespoznáva ľudí okolo seba. Menovaná trpí takou chorobou, v takom pokročilom štádiu, že je úplne vylúčené, aby mohla platným spôsobom prejaviť svoju vôľu, aby dokázala posúdiť a rozpoznať následky svojho konania.
2. Na pojednávaní dňa 17.03.2023 navrhovateľka trvala na podanom návrhu. Poukázala na závery znaleckého dokazovania, podľa ktorého K. M. trpí duševnou poruchou, ktorá ju robí nespôsobilou na určité právne úkony. Konkrétne nespôsobilou na rozhodovanie o svojom zdraví, o poskytovaní sociálnej starostlivosti, o trvalom pobyte, na preberanie pošty, na zastupovanie pred súdom, na vedenie motorových vozidiel a na nakladanie s finančnou hotovosťou väčšou ako 10,- Eur na týždeň. Za opatrovníka navrhla, aby súd ustanovil navrhovateľku, dcéru menovanej Y. D., E.. XX.XX.XXXX, pričom so svojím ustanovením za opatrovníka súhlasila. Návrh sa rozhodla podať, lebo matka (menovaná K. M.X.) je už dlhší čas chorá, jej stav zhoršil. Stalo sa, že aj ušla z domu. Už 4-5 rokov býva u navrhovateľky. V poslednej dobe menovaná nevie čo sa okolo nej deje. Nevie vybavovať ani úradné veci a podpisovať sa. Menovaná poberá starobný dôchodok, ktorý jej je vyplácaný prostredníctvom pošty, a ktorý za ňu preberá navrhovateľka. Vlastní dom a záhradu v Martovciach, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve menovanej, navrhovateľky a ďalšej dcéry menovanej. Menovaná už nechodí samostatne sa poprechádzať, hotovosťou nedisponuje. Jej finančné prostriedky sú uložené na jej vkladnej knižke, kde je navrhovateľka spoludisponentkou. Menovaná tam má odložených 2000,- Eur na pohreb. Čo sa týka zdravotného stavu menovanej má alzheimera, zelený a šedý zákal na očiach, zle vidí. Má osteoporózu, tiež má inkontinenciu a má problémy aj s chrbticou. Ráno užíva 6 liekov, na obed 1 tabletku a večer 4 tabletky. Tieto lieky jej podáva navrhovateľka. Ona sama nie je schopná si dávať lieky. Je potrebné jej aplikovať aj očné kvapky. Procesná opatrovníčka na pojednávaní súhlasila s podaným návrhom ako aj so závermi znaleckého posudku. Uviedla, že navrhovateľka je jej sestra a osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná je ich matka. Súhlasila so skutočnosťami, ktoré uvádzala navrhovateľka. Aj ona videla, že posledné dva - tri roky je situácia horšia. Menovaná potrebuje plienky, potrebuje vo všetkom pomoc. Nič nevie sama.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie vzhliadnutím osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, výsluchom navrhovateľky, procesného opatrovníka, znalkyne a oboznámením listinných dôkazov, a to rodný list osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, lekárska správa zo dňa 24.11.2022, lekárska správa zo dňa 22.04.2022 a 17.05.2022, prehlásenie K. D. zo dňa 07.06.2022, znalecký posudok č. XX/XXXX, úradný záznam zo vzhliadnutia osoby zo dňa 16.03.2023, a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver:
4. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že osoba, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná žije v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou, ktorá jej poskytuje celodennú starostlivosť. Z priložených lekárskych správ okrem iného vyplýva, že osobe obmedzení spôsobilosti na právne úkony ktorej sa koná, bola diagnostikovaná demencia pri Alzheimerovej chorobe. Zo znaleckého posudku č. 45/2022 zo dňa 04.11.2022 vypracovaného znalcom A.. J. S. vyplýva, že osoba o obmedzení spôsobilosti na právne úkony sa koná, K. M., trpí duševnou poruchou, a to demenciou pri Alzheimerovej chorobe, ťažkého stupňa. Ide o poruchu trvalého charakteru, nie je možné liečbou zabrániť prejavom duševnej poruchy navonok. Menovaná sa nevedela orientovať v čase a priestore, nepozná hodnotu peňazí, neuvedomuje si obsah a význam právnych úkonov, nie je schopná rozhodovať o starostlivosti o svoje zdravie, nevie sa rozhodovať o mieste trvalého, nemôže preberať poštové zásielky, zastupovať sa pred súdom, vychovávať maloleté dieťa, riadiť motorové vozidlá, nakladať s finančnými prostriedkami nad 10,- eur týždenne, vstupovať do zmluvných vzťahov. Nie je schopná cieľavedome konať posúdiť následky svojho konania. Zdravotný stav menovanej si vyžaduje pravidelný príjem liekov, tieto si však nie je schopná bez dohľadu dávkovať. Z hľadiska jej zdravotného stavu by mohla byť nebezpečná pre seba a svoje okolie, keď by sa nepodrobila pravidelnej ambulantnej liečbe a neužívala lieky určené na spomínanú diagnózu. Z popisu vyšetrenia v znaleckom posudku okrem iného vyplýva, že menovaná prišla na vyšetrenie s v sprievode svojej dcéry. Nevedela uviesť svoje meno ani dátum narodenia. Nevedela previesť základné matematické operácie, nechápala dôvody vyšetrenia. Z výsluchu znalca súd zistil, že menovaná trpí Alzheimerovou demenciou ťažkého stupňa. Pri menovanej nebolo možné vykonať ani základný test pri diagnostikovaní. Menovaná nechápala o čom je súdne konanie. Nedokázala vykonať základné matematické výpočty. Vedela uviesť len svoj rok narodenia. Uvádzala len toľko, že dcéra je dobrá a stará sa o ňu, a že je spokojná. Táto porucha je trvalého charakteru, nie je tam predpoklad zlepšenia, skôr naopak. Z psychiatrického hľadiska nie je nebezpečná pre okolie, nie sú tam pridružené také následky, ktorými by mohla ohrozovať. Nevedome by mohla ohrozovať samu seba, nakoľko sú u nej znížené rozpoznávacie schopnosti. Na otázku súdu, či by bola vyšetrovaná osoba schopná narábať so sumou v zmysle záverov Znaleckého posudku (10,- Eur týždenne), a či je schopná rozpoznať akú sumu má k dispozícii a akú odovzdáva, prípadne koľko sa jej má vrátiť, znalec uviedol, že je v prípade, ak by jej to bolo vysvetlené mohla by tomu porozumieť akú hotovosť má. Je ťažké vyjadriť či by s ňou bola schopná v plnom rozsahu manipulovať. Bola by si vedomá, že má nejakú hotovosť. Problém by mohol nastať pri výpočte výdavku. Vo zvyšku sa znalec pridržiaval záverov znaleckého posudku.
5. Súd dňa 16.03.2023 vzhliadol osobu o obmedzení spôsobilosti na právne úkony ktorej súd koná, K. M., E.. XX.XX.XXXX. Osobu súd vzhliadol v domácnosti navrhovateľky, kde v súčasnosti žije. Konajúca sudkyňa sa snažila primeraným spôsobom oboznámiť menovanú o procesnom postupe a o konaní vo veci, načo menovaná reagovala odpoveďou, že tam bola každý deň. Menovaná inak na otázky súdu nereagovala, ak reagovala nedopovedala k veci, odpoveď bola stručná a nesúvisela s ničím.
6. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
7. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov a jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
8. Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
9. Podľa § 231 CMP v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
10. Podľa § 240 ods. 1 CMP súd ustanoví procesného opatrovníka tomu o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
11. Podľa § 243 ods. 1 a 2 CMP súd vyslúchne osobu o ktorej spôsobilosti koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluchu na ujmu zdravotného stavu možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu o ktorej spôsobilosti sa koná vzhliadne.
12. Podľa § 244 CMP súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
13. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovením opatrovníka podľa§ 272 až 277.
14. Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil a ustanoví jej opatrovníka.
15. Súd pri rozhodovaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony musí dôsledne dbať na to, aby osoby neboli obmedzované vo väčšom rozsahu ako je to nevyhnutne potrebné. Rozhodovanie o obmedzení, prípadne vrátení spôsobilosti na právne úkony hlboko zasahuje do osobnej a právnej sféry človeka a do jeho práv garantovaných Ústavou SR. Jeho cieľom je predovšetkým poskytnúť ochranu osobám, ktoré pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie sú schopné vykonávať žiadne, alebo niektoré právne úkony. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je opatrením v záujme tých, ktorí nemajú možnosť svoje konanie ovládať, alebo jeho následky posúdiť. Súd pri určení rozsahu obmedzenia musí preto prihliadnuť k okolnostiam konkrétneho prípadu a postihnúť týmto obmedzením len tú oblasť životných situácií občana, pre ktorého je to nutné v záujme ochrany jeho práv a právom chránených záujmov, ako aj v záujme spoločnosti. Pri formulácii výroku rozsudku určujúceho rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony je potrebné mať na zreteli, že ide o opatrenie, ktoré má chrániť a v žiadnom prípade nie poškodzovať, alebo ohrozovať záujmy občana.
16. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že osoba, o ktorej obmedzení spôsobilosti na právne úkony sa koná, K. M., E.. XX.XX.XXXX, trpí duševnou poruchou, a to demenciou pri Alzheimerovej chorobe, ťažkého stupňa. Ide o ochorenie trvalého charakteru, nie je možné liečbou zabrániť prejavom duševnej poruchy navonok. Bez pomoci ďalšej osoby nie je menovaná schopná samostatne konať, neuvedomuje si obsah a význam právnych úkonov, neorientuje sa v čase ani v priestore, nepozná hodnotu peňazí. Nie je schopná cieľavedome konať posúdiť následky svojho konania. Z výpovede navrhovateľky a procesnej opatrovníčky ako aj zo vzhliadnutia menovanej súdom bolo zrejmé, že nie je schopná ani bazálnych úkonov ako zabezpečenie si stravy, obliekanie sa. Zdravotný stav menovanej si vyžaduje pravidelný príjem liekov, tieto si však nie je schopná bez dohľadu dávkovať. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že nie je spôsobilá v oblasti rozhodovania o svojom zdravotnom stave a zabezpečovaní zdravotnej starostlivosti, nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek jednostranné a viacstranné právne úkony, nie je spôsobilá konať samostatne pred orgánmi štátnej správy a samosprávy. Rovnako nie je spôsobilá na nakladanie s akoukoľvek hodnotou finančných prostriedkov a preberať akékoľvek finančné plnenie, napriek záveru znaleckého dokazovania, v zmysle ktorého by mohla disponovať sumou do 10,- eur týždenne. Z výsluchu znalca mal súd jednoznačné za preukázané, že si neuvedomuje hodnotu peňazí a na základe vysvetlenia treťou osobou by si len mohla byť vedomá skutočnosti, že má nejakú hotovosť, peniaze. Avšak manipulácie s peniazmi nie je schopná. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd menovanú obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
17. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
18. Podľa § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojim menom.
19. V súlade s citovanými ustanoveniami súd za opatrovníka K. M., E.. XX.XX.XXXX, v rozsahu v akom jej bola obmedzená spôsobilosť na právne úkony, ustanovil Y. D., E.. XX.XX.XXXX, ktorá s týmto ustanovením vyslovila súhlas.
20. Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát. Vzhľadom na závery tohto konania súd štátu nepriznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplatenej odmeny znalkyne.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku, cestou Okresného súdu Komárno na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.