Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Cob-193-2013.pdf
PDF · 106.12 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/193/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: S. s.r.o., so sídlom v T., G. S. 4, W.: XX XXX XXX, zastúpeného I.. P. D., advokátom so sídlom v T., V. 4, proti žalovanému: A. nemocnica L. G. T., so sídlom v T., O. 43, IČO: 00 XXX XXX, zastúpenému I.. S. X., advokátkou so sídlom v T., T. XX, v konaní o 64.490,19 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice II č.k. 35Cb/50/2012-190 zo dňa 24.6.2013 takto
rozhodol:
Rozsudok z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Okresný súd Košice II, ako súd prvého stupňa, rozsudkom zo dňa 24.6.2013 zamietol žalobu v časti o zaplatenie sumy 64.042,58 eur s 9,5% ročným úrokom z omeškania od 12.8.2011 do zaplatenia, v prevyšujúcej časti konanie zastavil a žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému, na účet jeho právnej zástupkyne trovy konania v sume 4.034,19 eur, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia.
V odôvodnení rozsudku súd prvého stupňa uviedol, že žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 64.490,19 eur s 9,5%-ným ročným úrokom z omeškania od 12.8.2011 do zaplatenia titulom nezaplatenia časti ceny za poskytnuté dezinsekčné služby a podaním doručeným súdu dňa 4.7.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 64.042,58 eur s 9,5%-ným ročným úrokom z omeškania od 12.8.2011 do zaplatenia s tým, že v prevyšujúcej časti berie žalobu späť. Na základe tohto dispozičného úkonu žalobcu súd konanie v zmysle ust. § 96 ods. 1 O.s.p., v časti nad istinu a príslušenstvo žiadané v jeho písomnom podaní doručenom súdu dňa 4.7.2012, zastavil. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe žiadal žalobu zamietnuť, nakoľko zmluvne dohodnutá suma bola žalobcovi uhradená.
Súd prvého stupňa uviedol, že vykonal dokazovanie výsluchom svedkov, oboznámením sa s prednesmi zástupcov účastníkov konania, ich písomnými podaniami, obsahom spisu Okresného súdu Košice II č.k. XXRob/XX/XXXX a zistil, že dňa 21.12.2009 žalovaný ako verejný obstarávateľ vypracoval súťažné podklady na podprahovú zákazku - dezinsekčné služby v objektoch a verejných priestranstvách, ktoré sú v užívaní a správe žalovaného. V opise predmetu zákazky bolo uvedené, že celkový rozsah poskytovaných služieb bude vždy špecifikovaný podľa aktuálnej potreby na čiastkových objednávkach a vymedzil požadované dezinsekčné prípravky. Dňa 23.2.2010 uzavrel žalobca ako poskytovateľ so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o poskytovaní dezinsekčných služieb podľa ust. § 269 a nasledujúcich Obchodného zákonníka (ďalej len zmluva), ktorej predmetom bol záväzok poskytovateľa poskytovať pre objednávateľa dezinsekčné služby v objektoch objednávateľa za podmienok dohodnutých v tejto zmluve a citoval podstatné ustanovenia zmluvy. Pokiaľ ide o dobu platnosti zmluvy a cenu, v čl. IV. bod 1 bolo dohodnuté, že zmluva sa uzatvára na dobu určitú a to do doby vyčerpania finančného limitu 60.000,00 eur bez DPH, resp. odo dňa účinnosti na 24 mesiacov,
podľa toho, čo nastane skôr. V čl. IV. bod 3 zmluvy bolo dohodnuté, že objednávateľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť v prípade vyčerpania finančného plnenia podľa tejto zmluvy, t.j. 60.000,00 eur bez DPH a v čl. VIII. bod 1 zmluvy bolo dohodnuté, že meniť, alebo dopĺňať text tejto zmluvy je možné len formou riadne číslovaných písomných dodatkov, ktoré budú platné, ak budú riadne potvrdené a podpísané oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán, pričom cena predmetu zmluvy po zmene zmluvy nesmie byť rovná, ani vyššia ako 60.000,00 eur bez DPH. Žalobca v liste zo dňa 23.2.2010 t.j. v deň podpísania zmluvy, oznámil žalovanému, že v prípade, ak by vyčerpal finančný limit, ktorý je určený 60.000,00 eur bez DPH, je ochotný vykonať opakovaný postrek v rokoch 2010 a 2011 vo všetkých pavilónoch bezplatne. Následne po uzavretí predmetnej zmluvy boli realizované v období od 7.4.2010 do 7.12.2010 zo strany žalovaného objednávky na dezinsekčné služby s uvedením štvorcových metrov potrebnej dezinsekcie a ceny za realizáciu týchto služieb, ktoré žalobca vykonal a realizácia prác bola potvrdená zmluvnými stranami na príslušnom dodacom liste s rovnakými metrami štvorcovými a cenou ako v objednávke a vychádzajúc z uvedených skutočností žalobca vystavil žalovanému príslušnú faktúru. Na základe uvedeného postupu žalobca vystavil za predmetné obdobie žalovanému faktúry, ktoré súd prvého stupňa špecifikoval uvedením ich čísla a fakturovanej sumy bez DPH, celkom vo výške 43.939,21 eur bez DPH. Vystavenie uvedených faktúr potvrdili obaja účastníci konania. Súd prvého stupňa uviedol, že zo spisu Okresného súdu Košice II sp.zn. 38Rob/58/2012 zistil, že na rovnakom skutkovom a právnom základe žiadal žalobca od žalovaného zaplatenie celkovej sumy 38.507,93 eur s príslušenstvom, z titulu nezaplatenia faktúr vystavených za vykonané dezinsekčné služby na základe zmluvy o poskytovaní dezinsekčných služieb zo dňa 23.2.2010, špecifikoval faktúry ich číslom a fakturovanou sumou a uviedol, že boli vystavené rovnakým spôsobom ako v tomto konaní, t.j. po objednávke žalovaného a potvrdením prác na dodacom liste s parametrami zhodnými tak na objednávke, dodacom liste, ako aj faktúre. V priebehu uvedeného konania vzal žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 3.12.2012 žalobu v časti istiny späť, nakoľko príslušné faktúry boli po podaní žaloby žalovaným uhradené v celkovej sume 34.523,93 eur vrátane DPH, z titulu vykonaných dezinsekčných služieb. V zostávajúcej časti sa jednalo o faktúry vystavené za deratizačné služby. Žalobca svoj nárok na zaplatenie žalovanej sumy odvíjal od rozdielu medzi cenou dezinsekčných prípravkov uvedených v článku III. bod 1 predmetnej zmluvy, ktorej priemer tvorený súčtom cien prípravkov bez DPH vydelený počtom siedmich prípravkov predstavoval cenu 0,27 eur bez DPH a sumou 0,209 eur bez DPH, ako cenou nižšou, ktorú uvádzal žalovaný vo svojich objednávkach.
Súd prvého stupňa citoval ustanovenia § 536 ods. 1,3, § 546 ods.1, § 547 ods.1 a § 548 ods.2 Obchodného zákonníka a uviedol, že v danom prípade medzi účastníkmi konania nebol sporný rozsah a kvalita prác, ktoré žalobca vykonal pre žalovaného na základe predmetnej zmluvy, ale spornou z hľadiska rozdielnych výkladov účastníkov konania bola výška ceny za vykonané služby, keď zmluvné strany túto odvíjali od rozdielnych skutočností. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že cena medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá vo výške 60.000,00 eur bez DPH (71.400,00 eur s DPH). Uvedená skutočnosť podľa názoru súdu vyplýva predovšetkým zo samotného obsahu predmetnej zmluvy, keď v článku IV. bod 1 bolo dojednané, že zmluva sa uzatvára na dobu určitú a to do doby vyčerpania finančného limitu 60.000,00 eur bez DPH, pričom za nemenej podstatné považoval i ďalšie dojednanie v zmluve v článku VIII. bod 1, ako záverečného ustanovenia dotýkajúceho sa možnej zmeny textu zmluvy, kde jasne a určito je vymedzené i to, že aj po zmene zmluvy cena predmetu nesmie byť rovná, ani vyššia ako 60.000,00 eur bez DPH. Skutočnosť, že žalobca bol s takouto dojednanou cenou uzrozumený vyplýva i z jeho listu zo dňa 23.2.2010 t.j. dňa podpisu samotnej zmluvy, ktorý adresoval žalovanému a v ktorom jednoznačne sám špecifikoval i finančný limit ako cenu diela vo výške 60.000,00 eur bez DPH, keď uviedol, že po jeho vyčerpaní je ochotný vykonať postrek pre žalovaného v rokoch 2010 a 2011 bezplatne. Súd prvého stupňa uviedol, že k uvedenému záveru dospel i zo spôsobu, akým konkrétne práce žalobcom boli pre žalovaného realizované i z hľadiska formálneho, keď postup objednávka - dodací list - faktúra, zodpovedal predmetu a spôsobu plnenia zmluvy tak, ako bol vymedzený v článkoch II. zmluvy, kedy za celé obdobie vykonávania činnosti žalobcom bol tento postup zachovaný bez toho, aby ho žalobca namietal, resp. aby namietal parametre vymedzené v objednávke žalovaným. Žalobca z tejto objednávky po celý čas vychádzal, v rozsahu objednávky potvrdzoval dodacie listy a v nadväznosti na ne i vystavoval faktúry. K samotnému doúčtovaniu sumy tvoriacej žalobný návrh došlo zo strany žalobcu vo vzťahu k žalovanému prvýkrát až so značným časovým odstupom po poslednej realizácii služieb v decembri 2010 a to listom zo dňa 13.5.2011. Pokiaľ ide o ceny jednotlivých prípravkov na dezinsekciu tak, ako boli vymedzené v čl. III. bod 1 zmluvy, tieto nadväzovali na súťažné podklady vypracované dňa 21.12.2009 žalovaným ako obstarávateľom v smere spôsobu určenia ceny a z hľadiska
tejto podprahovej zákazky boli podmienkou pre uzavretie zmluvy s uchádzačom, avšak vzhľadom na vyššie uvedené neboli rozhodné pre stanovenie konkrétnej ceny diela tak, ako to súd uzavrel. Za daného stavu mal súd prvého stupňa zato, že žalovaný za služby poskytnuté žalobcom na základe zmluvy o poskytovaní dezinsekčných služieb zo dňa 23.2.2010 zaplatil v úhrne faktúr vystavených za predmetné obdobie a vymedzených v tomto konaní, ako aj v konaní vedenom pred Okresným súdom Košice II sp.zn. XXRob/XX/XXXX celkovú sumu 85.859,59 eur (51.335,66 eur s DPH + 34.523,93 eur s DPH), čo pokrylo cenu dohodnutú v predmetnej zmluve vo výške 71.400,00 eur s DPH (60.000,00 eur bez DPH pri 19%-nom DPH), a preto dospel k záveru, že nárok žalobcu na doplatenie ceny diela nie je dôvodný, preto žalobu v uvedenej časti zamietol. O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a neúspešného žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému trovy konania celkom v sume 4.034,19 eur, ktorú podrobne špecifikoval a odôvodnil, prečo právnej zástupkyni žalovaného nepriznal časť ňou uplatnených trov konania.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa, vo výroku, v ktorom bola žaloba zamietnutá, podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, cestou svojho právneho zástupcu a navrhol napadnutý rozsudok zmeniť a žalobe vyhovieť a žalovaného zaviazať na náhradu trov konania. V odvolaní žalobca uviedol, že považuje rozsudok súdu prvého stupňa za nesprávny a nezákonný, nesprávne a nelogické je aj konštatovanie skutkového stavu, ktoré nemá oporu vo vykonanom dokazovaní a hodnotenie dôkazov je v rozpore s ust. § 132 O.s.p., v dôsledku čoho je nesprávne zistenie skutkového stavu a následne aj nesprávne právne posúdenie. Uviedol, že postupom súdu mu bola hrubým spôsobom odňatá možnosť konať pred súdom, keď písomné vyjadrenie žalovaného zo dňa 12.6.2013, obsah ktorého čiastočne prevzal súd aj do odôvodnenia rozsudku, mu bolo doručené až na pojednávaní dňa 24.6.2013, bez umožnenia mu oboznámiť sa s jeho obsahom a poskytnutie minimálne 5-dňovej lehoty na prípravu, čím nebola dodržaná rovnosť strán v konaní a bola porušená ústavná zásada rovností zbraní v neprospech žalobcu. Žalobca uviedol, že súd prvého stupňa rozhodol s odôvodnením, že žalovaný vypracoval súťažné podmienky na dezinsekčné služby s podprahovou zákazkou a dňa 23.2.2010 so žalobcom zmluvu podľa § 269 a násl. Obchodného zákonníka a citoval viaceré ustanovenia zmluvy a v odvolaní uviedol časť odôvodnenia rozsudku. Žalobca uviedol, že s konštatovaním skutkového stavu, tak ako ho popísal súd prvého stupňa v odôvodnení rozsudku, nesúhlasí a že to netvrdil ani žalovaný.
Žalobca uviedol, že v tomto konaní označil súhrn 16 faktúr celkom na sumu 43.939,21 eur bez DPH, pričom niektoré z nich v čase podania žaloby zaplatené boli a niektoré neboli. Tie, ktoré neboli zaplatené, boli predmetom konania na súde pod sp.zn. 38Rob/58/2012 do sumy 38.507,93 eur s DPH, ale aj s fakturovanými cenami deratizačných prác podľa zmluvy zo 4.4.2011 a takto súd duplicitne započítal z uvedeného konania viaceré sumy, ktoré špecifikoval uvedením čísla faktúr a fakturovaných súm a teda duplicitne započítaval do sumy plnenia žalovaným na dezinsekčných prácach v celej sume 34.523,93 eur, vrátane DPH, čo sa mu zdá ako úmyselné konanie, ak také isté čísla faktúr, avšak v sumách bez DPH uvádza súd prvého stupňa v dôvodoch rozsudku v sume 43.939,21 eur. Žalobca uviedol, že v skutočnosti žalovaný zaplatil žalobcovi na dezinsekčných prácach sumu 43.939,21 eur bez DPH, čo s DPH činí 51.335,66 eur. Súd prvého stupňa žalobu zamietol z dôvodu, že žalovaný mu za uvedené práce uhradil sumu 85.859,59 eur s DPH, teda viac než finančný limit 60.000,00 eur bez DPH, a teda uvedený záver súdu je nesprávny a zmätočný.
Žalobca považuje za nesprávny aj záver súdu, že cena diela bola dohodnutá vo výške 60.000,00 eur bez DPH. Citoval čl. III zmluvy - Cena a platobné podmienky a uviedol, že tak dohodnutá cena nebola menená, a preto je záväzná a nič na tom nemôže zmeniť, ak žalovaný uvádzal v objednávkach rôznu, takmer stále nižšiu cenu, než bola dohodnutá, v rozpore s čl. II bod 5, ktorý uvádza, čo má objednávka obsahovať a žiadna iná cena tam nebola dohodnutá a ak žalovaný trval na fakturácii nie celej zmluvne dohodnutej ceny, ale nižšej vymyslenej sumy, žalobca musel fakturovať len takúto časť dohodnutej ceny, pretože v opačnom prípade mu žalovaný hrozil nezaplatením faktúr. Za zavádzajúce považuje zdôvodnenie súdu, že cena vyplýva z čl. IV bod 1, ktorý v skutočnosti rieši výlučne dobu platnosti zmluvy na 24 mesiacov alebo vyčerpanie finančného limitu 60.000,00 eur bez DPH /čo nie je dohodnutá cena v čl.III bod 1/ a takéto vyčerpanie limitu iba umožňovalo objednávateľovi od zmluvy odstúpiť, pričom žalovaný od zmluvy nikdy neodstúpil a dokonca, ani nebol vyčerpaný limit 60.000,00 eur bez DPH, ale bolo vyčerpaných iba 43.939,21 eur bez DPH. Pokiaľ ide o list žalobcu z 23.2.2010, tento sa týka len
opakovanej dezinsekcie, pričom k situácii v ňom uvedenej ani nedošlo. Rozsah dezinsekcie v m2 a použitý prostriedok nebol medzi účastníkmi konania sporný, práce boli vykonané a žalovaným prevzaté a neboli nikdy reklamované. Žalobca uviedol, že za rok 2010 z celkového objemu 60.000,00 eur bez DPH vyfakturoval len 43.939,21 eur bez DPH a rozdiel, ktorý nevyčerpal predstavuje sumu 16.060,71 eur. Žalobca vykonával práce na 363 455,25 m2 v cene za 43.939,21 eur. Pri uvedenej ploche a zmluvnej cene 0,27 eur na 1 m2 mal žalobca v skutočnosti fakturovať sumu 98.132,92 eur, takže rozdiel medzi uvedenou cenou a fakturovanou sumou je 54.193,63 eur, ktorú sumu si žalobca právom nárokuje za skutočne odvedené práce, o ktorú je žalobca ukrátený nečestným spôsobom zo strany žalovaného. Uvedená suma je krátená o sumu 205,15 eur a 171,00 eur z faktúr č.XXXXXXXX a XXXXXXXX, ktoré boli fakturované cenou 0,28 eur za 1 m2, a teda žalovaná suma činí 53.817,29 eur bez DPH, nad ktorú sumu žalobca vzal žalobu späť. Spolu s 19% DPH vo výške 10.225,28 eur má teda žalobca nárok na zaplatenie sumy 64.042,58 eur. Žalobca uviedol, že má nárok na zaplatenie uvedenej sumy aj pri inom právnom názore na vydanie bezdôvodného obohatenia z výkonov dezinsekcie, výška ktorého by bola totožná s dohodnutou cenou v zmluve, pretože táto cena bola najnižšia na trhu, čo vyplýva z výsledkov verejnej súťaže. Navrhol preto odvolaniu vyhovieť a žalovaného zaviazať na náhradu trov celého konania.
Žalovaný, cestou svojej právnej zástupkyne, v podaní zo dňa 14.10.2013 k odvolaniu žalobcu uviedol, že rozsudok súdu prvého stupňa považuje za vecne správny, vydaný na základe dostatočne zisteného skutkového stavu a aj za správne právne posúdený, dostatočne odôvodnený a s jeho závermi sa v plnom rozsahu stotožňuje a navrhuje ho potvrdiť a žalobcu zaviazať na náhradu trov odvolacieho konania. Uviedol, že odvolacie dôvody nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť rozsudku. K odňatiu možnosti uviedol, že podanie doručené súdu dňa 12.6.2013 bolo koncipované ako záverečné stanovisko v záujme zhrnutia relevantných skutkových okolností a právnych záverov, neobsahovalo žiadne nové skutočnosti, dôkazy alebo právne hodnotenia, s ktorými sa žalobca a konajúci súd neoboznámili už pred jeho podaním, preto uvedený odvolací dôvod nie je daný. Tvrdenie žalobcu, že súd nesprávne duplicitne započítal do sumy plnenia žalovaného na dezinsekčných prácach v celej sume 34.523,93 eur s DPH, ak také isté čísla faktúr v sume 43.939,21 eur bez DPH, je zavádzajúce a uviedol, že súd pre základ svojho rozhodnutia bral do úvahy len faktúry uvedené v poslednom odseku 2. strany rozsudku v sume 43.939,21 eur tak, ako žalobca uvádzal v žalobe a tiež ako to vyplýva z tabuľky v jeho podaní zo dňa 6.4.2011 označenom ako výzva na zaplatenie. Je tam uvedené „doúčtovanie zmluvných cien je v sume 98.132,64 eur bez DPH, čo ďaleko prevyšuje v zmluve uvedenú maximálnu cenu 60.000,00 eur.“ Súd žiadnym spôsobom nezapočítaval sumy, ktoré boli, resp. sú predmetom konania pred Okresným súdom Košice II pod sp.zn. XXRob/XX/XXXX, nakoľko len konštatoval, ktoré faktúry sú predmetom tohto konania a že nárok v sume 34.523,93 eur, vrátane DPH zobral späť z dôvodu ich úhrady. Žalovaný uviedol, že súd vzal do úvahy všetky skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov vyplynuli, jeho skutkové zistenia nie sú založené na chybnom hodnotení dôkazov, nie je logický rozpor v hodnotení dôkazov a výsledok ich hodnotenia zodpovedá tomu, čo bolo zistené spôsobom vyplývajúcim z § 132 až § 135 O.s.p., preto odvolací dôvod, a to nesprávne hodnotenie skutkových okolností, nie je daný. Taktiež nie je daný ďalší odvolací dôvod, a to nesprávne právne posúdenie, keďže súd zo zisteného skutkového stavu vyvodil správne právne závery. Je nespochybniteľné, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o poskytovaní dezinsekčných služieb zo dňa 23.2.2010 s tým, že cena bola dojednaná ako maximálna vo výške 60.000,00 eur s tým, že s odkazom na ust. čl.VIII ods.1 bolo dojednané, že dodatkom sa môže zmluva meniť len tak, aby cena za služby neprekročila sumu 60.000,00 eur a každá dohoda, ktorá by bola nad uvedenú sumu, by bola v rozpore so Zákonom o verejnom obstarávaní, a teda neplatným právnym úkonom s odkazom na § 39 Občianskeho zákonníka. Žalobca v odvolaní zdôvodňuje iný spôsob objednávania prác a fakturácie ako bol dohodnutý v zmluve tým, že „musel“ fakturovať nižšie ceny, nakoľko by mu žalovaný faktúry nepreplatil. Ak žalobca mal za to, že ceny medzi ním a žalovaným boli dojednané inak, mal právo po vyčerpaní limitu 60.000,00 eur podľa cien, na ktoré sa odvoláva, ukončiť dodávku služieb. Žalobca svoj nárok uplatnil až po tom, čo žalovaný s ním nepodpísal žiadnu zmluvu. Žalovaný uviedol, že v ostatnom poukazuje na jeho závery zo dňa 11.6.2013. K posúdeniu nároku ako bezdôvodného obohatenia žalovaný uviedol, že k žiadnemu takému nároku nedošlo, po vyčerpaní limitu 60.000,00 eur došlo k ukončeniu zmluvy a ďalší vzťah možno posúdiť ako dohodu, ku ktorej došlo na základe objednávky v cenách uvedených v objednávke. V konaní bolo preukázané, že objednávky boli vystavované štatutárnym zástupcom a niet pochýb, že k uzatvoreniu zmluvy došlo zákonným spôsobom. Žalovaný navrhol rozsudok súdu prvého stupňa potvrdiť a uplatnil náhradu trov odvolacieho konania v sume 672,38 eur.
Odvolací súd podľa § 212 ods.1 O.s.p. prejednal odvolanie žalobcu, vrátane posúdenia konania, ktoré jeho vyhláseniu predchádzalo, a to podľa § 214 ods.2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania.
K námietke žalobcu, že mu bola odňatá možnosť konať pred súdom a porušená zásada rovnosti účastníkov konania tým, že mu nebolo umožnené oboznámiť sa s podaním právnej zástupkyne žalovaného predloženým na pojednávaní dňa 12.6.2013, odvolací súd uvádza, že žalovaný, ani jeho právny zástupca, nežiadali súd o poskytnutie lehoty na oboznámenie sa s uvedeným podaním, a preto súd nemal dôvod bez návrhu žalobcu pojednávanie odročiť. Okrem toho, uvedené podanie je iba zhrnutím dovtedajších prednesov žalovaného, preto odvolací súd má za to, že uvedená námietka je nedôvodná.
Pokiaľ ide o vec samú, medzi účastníkmi konania nie je sporné, že žalobca ako poskytovateľ služby a žalovaný ako objednávateľ na základe výzvy na predkladanie ponúk zo dňa 22.12.2009, uzatvorili dňa 23.2.2010 Zmluvu o poskytovaní dezinsekčných služieb /ďalej iba zmluva/ v znení uvedenom v napadnutom rozsudku, že žalovaný dohodnuté práce na ploche 363 454,25 m2 vykonal a žalovaný zaplatil za ne sumy, uvedené v objednávkach žalovaného a následne fakturované žalobcom vo faktúrach, vystavených po vykonaní prác.
Pokiaľ ide o prípis žalobcu zo dňa 23.2.2010 /č.l. 103/ z jeho obsahu je zrejmé, že bol vyhotovený pred podpisom zmluvy dňa 23.2.2010. Žalobca sa v ňom odvoláva na vypísanú súťaž na dezinsekčné služby zo dňa 22.12.2009 a poradu zo dňa 22.10.2012, a preto ho nemožno považovať za jednanie o zmene ceny dohodnutej v zmluve, ktorú žalovaný podpísal dňa 23.2.2010.
Predmetom tohto konania je nárok žalobcu, ktorý uplatnil dodatočne v prípise zo dňa 6.4.2011 /č.l. 88/ a zo dňa 13.5.2011 /č.l. 8/ a vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 13.5.2011 /č.l. 9/ ako doúčtovanie rozdielu medzi zmluvne dohodnutou cenou 0,27 eur za m2 a fakturovanou sumou.
Vzhľadom na predmet konania odvolací súd posudzoval, v akej výške bola dohodnutá cena prác v zmluve a či nedošlo k jej zmene a v akej výške bola zaplatená.
Cena a platobné podmienky boli dohodnuté v čl.III zmluvy v znení „Zmluvné strany sa dohodli, že cena za predmet zmluvy bude stanovená podľa jednotkových zmluvných cien uvedených v Prílohe č.1 tejto zmluvy, ktorá tvorí jej neoddeliteľnú súčasť.“ Pod tým je uvedený názov prípravku a jeho koncentrácia a cena. V Prílohe č.1 sú uvedené rovnaké prípravky, ich koncentrácia a cena a je tiež uvedená priemerná cena vo výške 0,27 eur za jeho použitie za 1m2. V zmluve je dohodnuté, že objednávateľ dohodnutú cenu uhradí na základe faktúry vystavenej poskytovateľom. V zmluve nie je výslovne uvedené, či sa bude fakturovať podľa použitých prípravkov alebo sa bude fakturovať priemerná cena. Žalovaný v konaní namietal platnosť uvedenej dohody o cene z dôvodu jej neurčitosti, ktorú námietku súd prvého stupňa neposudzoval.
Čas plnenia bol v zmluve dohodnutý v čl. IV tak, že zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to do doby vyčerpania finančného limitu 60.000,00 eur bez DPH, resp. odo dňa účinnosti na 24 mesiacov, podľa toho, čo nastane skôr. Pred uplynutím uvedenej doby mohla byť platnosť zmluvy ukončená písomnou dohodou, písomnou výpoveďou, odstúpením od zmluvy a bolo dohodnuté, že objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy v prípade vyčerpania finančného objemu plnenia podľa tejto zmluvy, t.j. 60.000,00 eur bez DPH. V konaní nebol predložený dôkaz, že by došlo ku skutočnosti, na základe ktorej by došlo k zániku zmluvy pred uplynutím dohodnutej doby plnenia.
Vychádzajúc zo znenia čl. III odvolací súd má za to, že v zmluve nebola dohodnutá konkrétna cena plnenia, ale bol dohodnutý spôsob výpočtu ceny plnenia, a to ako násobok plochy, na ktorej sa práce vykonali a cien jednotlivých prípravkov alebo priemernej ceny všetkých prípravkov, súhrnná cena plnenia nebola dohodnutá.
Pokiaľ ide o dobu platnosti zmluvy, odvolací súd má za to, že táto bola dohodnutá do vyčerpania finančného limitu 60.000,00 eur bez DPH alebo 24 mesiacov od účinnosti zmluvy, podľa toho, čo nastane skôr. Ak teda došlo k vyčerpaniu finančného limitu 60.000,00 eur bez DPH pred uplynutím 24 mesiacov od účinnosti zmluvy, potom podľa zmluvnej dohody platnosť zmluvy skončila vyčerpaním uvedeného finančného limitu. V prípade, že k zmene doby platnosti zmluvy nedošlo, potom ak žalobca vykonával práce po ukončení platnosti zmluvy, je potrebné tieto posúdiť ako samostatné plnenie na základe dohody účastníkov konania.
V čl. VIII bod 1 zmluvy bolo dohodnuté, že meniť alebo dopĺňať text zmluvy, je možné len formou riadne číslovaných písomných dodatkov, pričom cena predmetu zmluvy po zmene nesmie byť rovná ani vyššia ako 60.000,00 eur. Z podaní účastníkov konania vyplýva, že k uvedenej zmluve neboli podpísané žiadne dodatky.
Z vykonaného dokazovania však vyplýva, že na žalobcom vykonané a fakturované práce žalovaný vyhotovil objednávku, v ktorej uviedol konkrétnu cenu a žalobca, po vykonaní prác, na túto cenu vystavil dodací list a faktúru. Je preto potrebné posúdiť, či vystavením objednávky a následným vystavením faktúr na sumu, rovnajúcu sa cene uvedenej v objednávke, nedošlo k zmene uzavretej zmluvy.
Vychádzajúc z tvrdení účastníkov konania /žalobcu v žalobe a žalovaného v odpore/ nie je sporné, že žalobca fakturoval žalovanému za vykonané práce nižšiu cenu, ako bola uvedená v zmluve zo dňa 23.2.2010 a podľa žalobcu rozdiel medzi cenou uvedenou v zmluve zo dňa 23.2.2010, za ktorú považoval priemernú cenu uvedenú v Prílohe č.1 zmluvy vo výške 0,27 eur za m2 a fakturovanou cenou je suma, zaplatenia ktorej sa žalobca domáha v tomto konaní.
Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie založil na právnom závere, že zmluva zo dňa 23.2.2010 bola uzavretá na cenu plnenia 60.000,00 eur bez DPH, s ktorým posúdením sa odvolací súd nestotožňuje a má za to, že uvedený finančný limit platí iba vo vzťahu k dobe platnosti zmluvy, ako je uvedené vyššie. Vzhľadom na vyššie uvedené, odvolací súd považuje za podstatné posúdenie, či a v akej výške bola v zmluve dohodnutá cena plnenia a či vystavením objednávok a ich akceptáciou vo faktúrach vystavených žalobcom došlo alebo nedošlo k zmene ceny, dohodnutej v zmluve zo dňa 23.2.2010. Ak by cena uvedená v zmluve bola platná a k jej zmene by nedošlo, potom odvolací súd má za to, že žalobca má podľa § 546 Obchodného zákonníka nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutej ceny, avšak iba za práce vykonané do zániku zmluvy podľa čl.I, v ktorom bola zmluva dohodnutá na dobu určitú, a to vyčerpania finančného limitu 60.000,00 eur bez DPH, resp. na 24 mesiacov, podľa toho čo nastane skôr. V prípade, že súd prvého stupňa posúdi, že došlo k zmene ceny, tak žalobca má nárok na zaplatenie iba zmenenej ceny. Ako je uvedené vyššie, ak žalobca vykonával práce po ukončení platnosti zmluvy, je potrebné tieto posúdiť ako samostatné plnenie na základe dohody účastníkov konania a nie na základe zmluvy zo dňa 23.2.2010.
Ak by uvedené posudzoval iba odvolací súd, bola by tým porušená zásada dvojinštančnosti súdneho konania a účastníkom konania by bola odňatá možnosť konať pred súdom, nakoľko by voči rozhodnutiu nebolo prípustné odvolanie, ako riadny opravný prostriedok.
Pokiaľ ide o nárok žalobcu uplatnený v konaní vedenom na Okresnom sude Košice II pod sp.zn. XXRob/ XX/XXXX, ako vyplýva z doposiaľ vykonaného dokazovania, tento nie je totožný s nárokom uplatneným v tomto konaní. V uvedenom konaní sa žalobca domáha zaplatenia priebežne vystavovaných faktúr za
vykonané práce a v tomto konaní sa domáha zaplatenia rozdielu medzi cenou dohodnutou v zmluve zo dňa 23.2.2010 a fakturovanou uvedenými faktúrami.
Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu odvolací súd podľa § 221 ods.1 písm. f/, h/ O.s.p. napadnutý rozsudok zrušil a vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, v ktorom posúdi platnosť ceny podľa čl. III zmluvy a jej prípadnú zmenu a na základe toho posúdi, či žalobca má alebo nemá právo na zaplatenie žalovanej sumy a v akej sume.
O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci /§ 224 ods.3 O.s.p./.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.